Tabla de Contenidos
스페인어로 두려움을 표현하는 가장 일반적인 방법은 “temer”, “tener miedo” 또는 “dar miedo”의 변형입니다. 각 구는 다르게 사용되며 전치사가 동반됩니다. 예: “공개적으로 말하는 것이 두렵습니다.”
두려움이 뭐야
두려움은 분노, 혐오, 슬픔, 기쁨, 놀라움과 함께 인간의 기본 감정 중 하나입니다. 사람이 실제든 상상이든 위험을 감지할 때 발생합니다. 두려움은 소음을 듣거나 악몽을 꾸거나 위험한 동물을 보는 것과 같은 현재 상황에서 현재에 나타날 수 있습니다. 외상이나 고통스러운 기억의 결과로 과거 경험에서 발생할 수도 있습니다. 마찬가지로 사람은 미래의 상황이나 가능한 시나리오를 두려워할 수 있습니다. 이것은 종종 불안과 스트레스와 같은 장애를 유발합니다.
부정적으로 보일 수 있지만 두려움은 잠재적으로 위험한 상황을 피할 수 있게 해주는 경보 신호로 작용하기 때문에 실제로 생존을 위해 필요한 감정입니다.
두려움이 표현되는 방식
두려움은 각 개인의 특성, 그들이 처한 특정 상황 및 맥락에 따라 다양한 방식으로 표현될 수 있습니다.
두려움의 감정은 일반적으로 신체 오한 또는 오한, 위장에 “매듭”이 있는 느낌, 메스꺼움, 구토, 발한, 심계항진, 숨가쁨, 마비된 느낌 또는 실행 또는 숨기기
두려움이 비합리적인 경우, 즉 사람이 두려움을 느끼는 데 논리적인 이유가 없는 순간에 이 감정은 일반적으로 부정적인 생각, 자신감 부족 또는 불안감에서 생성됩니다.
두려움이 논리적이든 비합리적이든 일반적인 언어 표현을 사용하여 두려움의 감정을 언어로 표현하는 것이 일반적입니다. 실제로 이 감정을 구두나 서면으로 표현하면 두려움을 줄이는 데 도움이 되고 과도한 두려움과 관련된 장애를 완화하는 데 효과적일 수 있습니다.
스페인어로 두려움을 표현하는 세 가지 방법
스페인어에는 두려움을 표현하는 여러 가지 방법이 있습니다. 일부 기본 모양은 다음과 같습니다.
- 무서운
- 두려워하라
- 두려움
1. 무서운
“두려워하다”라는 표현은 일반적으로 무언가 또는 누군가가 무섭다는 것을 나타내는 데 사용됩니다. 즉, 주체에게 공포를 유발하는 대상이 존재한다. 이 문장은 목적어(명사/동사구) + 인칭대명사/주어 + “주다”동사의 활용형 + 두려움으로 구성됩니다. 예를 들어:
- 어둠이 나를 두렵게 한다.
- 그 영화 무섭다.
- 물리 선생님이 무섭습니다.
- 뱀은 무섭습니다.
- 절벽이 무섭습니다.
2. 두려워하기
일반적으로 “두려워하다”라는 표현이 포함된 문장에는 사물, 사람, 상황 등으로 인한 두려움을 표현하는 주어가 있다. 이 문장들은 동사 “to have”를 활용하고 전치사 “to”, “by” 또는 “of”를 추가하여 형성됩니다. “두려워하다”가 포함된 문장의 구조는 다음과 같습니다: 인칭 대명사 + 동사 “가지다”의 활용형 + 두려움 + 전치사 + 목적어(명사/동사구). 예를 들어:
- 나는 떨어지는 것이 두렵다.
- 그녀는 작은 공간을 두려워합니다.
- 그는 실패를 두려워하지 않습니다.
- 그는 비행을 두려워합니다.
- 그들은 공부하지 않은 것을 두려워합니다.
3. 두려움
두려움은 동사 “fear” 뒤에 전치사 “to”, “by” 또는 “that”으로 표현할 수도 있습니다. 이러한 유형의 문장은 인칭 대명사 + 동사 “두려워하다”의 활용형 + 전치사/부정사 + 목적어로 형성될 수 있습니다. 예를 들어:
- 나는 거미를 두려워하지 않습니다.
- 나는 내 아이들의 안전이 두렵다.
- 그들은 내일 비가 올까 봐 두려워합니다.
- Luis는 살이 찌는 것을 두려워합니다.
- 마르타는 개를 무서워합니다.
기타 관련 문구.
언급된 표현 외에도 다음 구문을 사용할 수 있습니다.
- 겁먹다 : 일반적으로 일어나는 일에 대한 반응으로 사용됩니다. 예를 들면: “그 소음이 나를 무서워했다”; “광대가 그를 두려워한다”; “무서워!”.
- 걱정 : “두려워하다” 또는 “의심하다”로 사용됩니다. 예를 들면: “나는 그 남자가 걱정된다.”
- Lose the fear of : 이 표현은 “두려움을 극복하다”와 비슷한 의미로 사용됩니다. 예: “비행에 대한 두려움을 없애고 싶습니다.”
- 두려움 극복 : 이 표현은 “두려움을 잃다”와 비슷한 의미로 사용됩니다. 예: “수영을 배우는 것은 물에 대한 두려움을 극복하는 데 중요합니다.”
- To die of fear: 두려움을 과장되게 표현하는 데 사용되는 구어체 표현 입니다. 예를 들면: “나는 그 공포 영화를 볼 때 나는 무서워 죽을 지경이다.”
- Scary : 무언가 또는 누군가가 탁월하거나 훌륭함을 나타내는 데 사용되는 또 다른 구어체 표현입니다. 예: “Andrea Bocelli는 두려움으로 노래합니다.”
