“on and go”라는 프랑스어 표현을 사용하는 방법

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

프랑스어를 원어민처럼 유창하게 구사하기 위해서는 일상생활에서 가장 많이 사용되는 구문을 아는 것이 중요합니다. 예를 들어 on and go라는 표현은 언어에서 누군가를 어딘가에 가거나 활동을 시작하도록 초대하는 데 가장 많이 사용되는 표현 중 하나입니다.

불어에 대하여

프랑스어는 스페인어, 포르투갈어, 이탈리아어, 루마니아어, 카탈로니아어 등과 같이 라틴어에서 파생된 로망스어 중 하나입니다. 기원후 4세기에서 9세기 사이에 발생했다고 믿어진다. 씨.

서기 11세기부터. C. 서로 다른 방언을 결합한 고대 프랑스어가 개발되었습니다. 나중에 프랑스어는 게르만 언어에서 일부 비음 소리를 채택했으며 나중에 고유한 특징이 된 소리입니다.

프랑스어 알파벳은 총 42개의 문자로 구성됩니다. 이 중 26개의 문자는 현대 라틴 알파벳에 속하며 2개는 합자, 다른 하나는 세딜라, 나머지는 악센트가 있는 모음입니다.

현재 프랑스어는 약 3억 명의 사용자가 사용하는 세계에서 다섯 번째로 많이 사용되는 언어입니다. 프랑스와 스위스, 벨기에, 모나코와 같은 다른 유럽 국가와 캐나다와 같은 다른 미국 국가의 공식 언어입니다. Creole, Cajun 및 Akkadian French와 같은 일부 프랑스어 방언은 세계의 다른 지역에서도 사용됩니다.

프랑스어는 풍부함, 발음, 문학, 그리고 그것이 태어난 나라의 문화 때문에 사랑의 언어로 간주됩니다.

on and go은 무슨 뜻인가요?

on and go 는 문자 그대로 “가자”를 의미하는 비공식 표현입니다. 일상 생활에서 일반적으로 스페인어 문구 “¿quieres ir?”와 유사하게 어딘가로 초대하는 데 사용됩니다. “갑시다!” 또는 “여기 간다!”

On과 va는 “사람”을 의미하는 라틴어 homo 에서 파생 on 이라는 단어로 구성됩니다 . 3인칭 단수(그/그녀)로 활용되는 인칭 대명사이지만 실제로는 행동을 취하는 여러 사람을 가리킨다. 종종 on은 인칭 대명사 “we”, “you”, “they” 또는 “someone”을 대체합니다. 또한 “사람” 또는 “사람”을 대체하는 데 사용됩니다. 예: On mange des bonbons . / “우리는 과자를 먹는다.”

on y va는 또한 부사 대명사 y를 포함하는데 , 이는 앞에서 언급한 장소를 나타냅니다. 뿐만 아니라 “가다”를 의미하는 동사 aller : va 의 단수 활용형입니다.

언제 사용 하고 간다

프랑스어 표현 on and go는 친구나 가족 간의 비공식적인 상황에서 사용됩니다. 용도는 다음과 같습니다.

  • 종료를 제안하거나 작업을 수행할 사람을 초대합니다. 예: Il ya un nouveau film au cinéma, on y va? / “극장에 새 영화가 있는데 가실래요?”
  • 다른 사람들이 행동을 취할 준비가 되어 있는지 물어보십시오. 예: OK, je suis prêt, on y va ? / “알았어, 준비됐어, 갈까?”
  • 떠날 시간임을 나타냅니다. 예: J’ai enfin trouvé mes clés . 어서 가십시오! / «이미 열쇠를 찾았어요. 갑시다!”
  • 활동의 시작을 알립니다. 예: on a peu de temps, on y va . / “시간이 조금 있으니 시작하자. 가자.”

on and go 가 포함된 문장의 예

on 및 va가 있는 문장의 몇 가지 예는 다음과 같습니다.

  • 알레즈, 온앤오프! / “갑시다!”
  • Ils ouvrent une nouvelle boutique demain, on y va ? / “내일 새 매장 오픈하는데 보러 갈까요?”
  • Allez, 마운트, 온앤고! / «어서, 어서, 가자!
  • 계속해서 쇼가 시작됩니다! / ” 가 곧 시작됩니다. 가자!”
  • Le taxi est arrivé, on y va? / 택시가 왔어요, 갈까요?»
  • Super, j’ai fini mes devoirs, on and off! / “좋아요, 숙제를 끝냈어요. 가자!”
  • Nous devons는 온앤오프에서 문제에 대한 해결책을 찾습니다! / “이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해, 어서!”
  • 온앤오프 5분후 콘서트 시작할까 ? / “콘서트 5분 후에 시작할까요?”
  • 버스를 켜거나 켜고 걸어서 가십니까? / “버스를 탈까, 걸어갈까?”
  • C’est bon, on and go. / “확인 가자!”

기타 유사한 표현

on 및 va 대신 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 유사한 표현은 다음과 같습니다.

  • 온 va au 극장 ce soir. / “오늘 밤 극장에 가자.”
  • 내가 뭐라 말했어? / “관심이 있니?”
  • C’est l’heure du cafe, c’est parti! / “커피 시간이야, 가자!”
  • Est-ce que tu veux y aller ? / “가시겠습니까?”
  • Peut y aller si tu veux에. / “네가 원한다면 갈 수 있어.”
  • Est-ce que tu es prêt ? / “준비 되었나요?”
  • Cette fête va être épique, allons-y! / “그 파티는 대단할거야, 가자!”

서지

  • Dehouck, E. French: 핵심 문구. (2018). 스페인. 본.
  • Martínez Freund, C. 프랑스어를 처음부터 배우십시오. (2021). 스페인. 본.
  • Mejía Ram, P. 400 프랑스어에서 가장 많이 사용되는 문구. (2020). 스페인. 파올라 메히아 램.

mm
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados