Tabla de Contenidos
Kore wa nan desu ka.これは何なんですか。»이게 뭐야?»
그러나 nani 와는 달리 ka (か) 앞에 nan을 사용 하면 피해야 합니다 . 그렇지 않으면 “같은 것”을 의미하는 nanka(なんか)라는 단어를 형성하기 때문입니다. “왜”인 ni (に) 앞에 nan을 사용하는 것도 편리하지 않습니다 . “아무것도”를 의미하는 nannimo (なんにも) 라는 문구처럼 들리기 때문입니다 .
nani 와 nan 의 사용
nani 라는 단어는 공식적 또는 비공식적 맥락에 따라 다양한 상황 에서 사용될 수 있습니다 .
- 예를 들어 레스토랑, 비즈니스 만찬 또는 공식 회의에서:
- Nani ga o susumedesu ka?何がお勧めですか? “무엇을 암시합니까?”
- Nani ga oishii desu ka. 何がおいしいですか。»무엇(접시)가 풍부합니까?»
- Nani o tabetaides ka?何を食べたいですか “먹는 기분이 어때?”
- 정보를 요청하려면:
- Tsugi no basutei wa nanidesu ka?次のbass停は何ですか? “다음 정류장은 어디야?”
대신 캐주얼하고 비공식적인 상황이나 친구나 가족이 있을 때 nan이 일반적으로 사용됩니다 .
- 오스메와 난 데스 카. (お勧めは何ですか) “무엇을 제안하시겠습니까?”
- Nanji ni demasu ka (何時に出ますか。) “몇 시에 떠납니까?”
nani 와 nan이 있는 문장의 다른 예
아래에는 nani 와 nan이 포함된 더 많은 문장의 예가 있습니다 .
- Nani o kaimashita ka?何なにを買かいいましたか。”무엇을 샀어요?”
- 나니가스키데스카 ? 何なにが好すきですか。»무엇을 좋아하세요?»
- Nani o nomitaides ka?何を飲みたいですか “뭐 마실래?”
- Anata wa shūmatsu ni nani o shimasu ka ?
- Anata no kami no iro wa nandesuka?あnataの髪の色は何ですか “당신의 머리 색깔은 무엇입니까?”
- Anata no sukina haiyū wa nandesuka?あなたの好きな俳優は何ですか «좋아하는 배우는 누구입니까?
- Kyō wa nan’yōbidesuka?今日は何曜日ですか “오늘은 무슨 날입니까?”
- Ima nanji desu ka?今何時ですか?»What time is it?»
기타 일본어 의문사
nani 외에도 다음 질문 단어도 사용됩니다.
- 당신은 두 얏? – どうやって? “어떻게?”
- 도코 데? – どこで? “어디?”
- 데스카 줘? – 誰ですか “누가?”
- 태어난 데스카? – なぜですか?”왜?”
서지
- Taranov, A. 스페인어-일본어 어휘 – 9000개의 가장 많이 사용되는 단어. (2013). 스페인. 티앤피북스.
- 트롬블리, G.; Takenaka, Y.; Zurita Pardo, A. 처음부터 일본어! 1 . (2013). 스페인. 네 일본법인입니다.
- Nakazawa, Y. Koi. 사전. 일본어 기본서 . (2021). 스페인. 사토리 에디션.