Tag: ポポル・ヴフ

「評議会の本」または「コミュニティの本」に翻訳される名前であるポポル ウジ、またはポポル ヴフは、世界の起源に関する神話の物語と、それに関連するさまざまなイベントを通じて、彼らの世界観と習慣を説明するマヤの伝説を収集します。マヤ文明と自然。ポポル ヴフは、スペインによる征服の初期の 1550 年頃にキチェ語 (マヤ語のキチェ語) で書かれました。1701 年から 1703 年にかけて、フレイ フランシスコ ヒメネスはそれをスペイン語に書き起こし、翻訳し、両方の言語で並行して出版しました。現在、いくつかの現代翻訳があります。この記事に含まれる引用といくつかのコメントは、2008 年に発行された Luis Enrique Sam Colop による翻訳に対応しています。 ...