Tabla de Contenidos
これは何ですか。これは何なんですか。»What is this?»
ただし、 naniとは異なり、 ka (か) の前の nan の使用は避ける必要があります 。そうしないと、「のようなもの」を意味するnanka (なんか) という単語が形成されるためです。また、に(に)、「なぜ」の前にnanを使用するのも便利ではありません。これ は、「まったく何もない」を意味する「なんにも」という フレーズのように聞こえるためです。
ナニとナンの使い方
ナニ という言葉は、公式または非公式の文脈にあるかどうかに応じて、さまざまな状況で使用できます。
- たとえば、レストラン、ビジネスディナー、または正式な会議で：
- なにがおすすめですか?何がお勧めですか?
- なにがおいしいですか。 何がおいしいですか。»濃厚とは？
- 何を食べたいですか?何を食べたいですか?
- 情報をリクエストするには:
- 次のバス停は何ですか？「次のバス停は何ですか？」
代わりに、カジュアルで非公式な状況、または友人や家族の存在下では、nan が一般的に使用されます:
- おすめはなんですか。 (お勧めは何ですか) 「何をお勧めしますか?」
- なんじにでますか(何時に出ますか。) 「何時に出発しますか?」
naniとnanを使った他の例文
以下に、 naniとnanを使った文の例をさらに示します。
- Nani o kaimashita ka?何にを買ったかいいましたか。
- なにが好きですか？なにが好きすきですか。»What do you like?»
- 何を飲みたいですか?何を飲みたいですか?
- あなたは週末に何をしますか？
- あなたの髪の色は何ですか?あなたの髪の色は何ですか?
- あなたの好きな俳優は何ですか?あなたの好きな俳優は何ですか «Who is your favorite Actor?
- 今日は何曜日ですか?今日は何曜日ですか?
- 今なんじですか?今何時ですか？»What time is it?»
日本語の他の疑問詞
naniに加えて、次の疑問詞も使用されます。
- あなたはどうですか？– どうやって？
- どこで？– どこで？
- あげますか？– 誰が「who?」
- 生まれですか？– なぜですか？
参考文献
- Taranov, A.スペイン語と日本語の語彙 – 最もよく使われる 9000 語。（2013）。スペイン。T&Pブックス。
- トロンブリー、Ｇ．竹中 祐介; Zurita Pardo, A. Japanese From Scratch! 1 . （2013）。スペイン。はいジャパンコーポレーションです。
- 中澤裕美．辞書。日本語の基本マニュアル。（2021）。スペイン。サトリ版。
-広告-
