Tabla de Contenidos
サーグッド・マーシャルの曽祖父母は奴隷でした。彼は、1967 年から 1991 年まで、米国最高裁判所の最初の黒人判事を務めました。彼は、米国における公民権のための戦いの先駆者として法曹界をスタートさせ、裁判に勝った彼の業績は歴史に残るものでした。 、1954 年にブラウンがトピーカ教育委員会に対して行った訴訟は、米国の学校における人種差別の撤廃において根本的に重要なものでした。この訴訟の解決は、米国における 20 世紀の最も重要な公民権の勝利の 1 つと見なされています。
「スルーグッド」マーシャル
サーグッド マーシャルは、1908 年 1 月 24 日にボルチモアで生まれました。彼らが彼を記録した名前はThoroughgoodでした。彼はノーマとウィリアム・マーシャルの次男でした。彼の母親は小学校の教師で、父親は鉄道のポーターとして働いていました。マーシャル一家は、サーグッドが 2 歳のときにニューヨーク近郊のハーレムに引っ越しました。彼女の母親はコロンビア大学で教職の学位を取得しました。家族は、サーグッドが 5 歳の 1913 年にボルチモアに戻りました。ボルチモアに戻ると、サーグッドと兄のオーブリーは黒人の男の子だけが通う小学校に通い、母親は隔離された学校の教師でもありました。ウィリアム・マーシャルは高校を卒業しておらず、白人だけのカントリークラブでウェイターとして働いていました。二年生では、ThurgoodからThurgoodまで。
彼は高校でまずまずの成績を収めたが、教室でしばしば問題を引き起こした. 彼のいたずらに対する罰として、彼はアメリカ合衆国憲法の一部を暗記するように言われました。高校を卒業するまでに、サーグッド・マーシャルは憲法の全文を学んでいました。サーグッド・マーシャルは大学に行きたいと思っていましたが、両親が授業料を払えないことを知っていました。そこで彼は、高校生のときに配達員とウェイターとして働きながらお金を貯め始めました。サーグッド マーシャルは、1925 年 9 月にフィラデルフィアのリンカーン大学に入学しました。この大学は歴史的に黒人専用の大学でした。当時、歯学を学びたいと思っていました。
大学研究
サーグッド・マーシャルは大学生活に積極的に取り入れました。彼は討論クラブのスターになり、友愛会に参加しました。彼は女の子にも人気がありました。しかし、サーグッド・マーシャルは自分を養うには収入が必要であることを知っていました。彼は、高校時代に非常に多くの問題を引き起こした反抗的な態度を維持したため、彼は男子生徒のいたずらのために2回停止されました。
しかし、サーグッド・マーシャルはまた、コミュニティ関連の活動に参加することができました. 彼が地元の映画館で人種隔離反対運動に参加したときのように。サーグッド・マーシャルは何人かの友人と一緒に、フィラデルフィアのダウンタウンにある映画館に行きました。そこで彼らは、黒人の出席者が座ることが許されている唯一の場所、映画館のバルコニーに座るように言われました. 若者たちは拒否し、聴衆に座った。白人の出席者に侮辱されたにもかかわらず、彼らはその場所にとどまり、映画を見ました。その瞬間から、彼らは映画に行くたびに好きな場所に座っていました。
サーグッド・マーシャルは、リンカーン大学の 2 年生のときに、歯科医になりたくないと決心しました。代わりに、彼は法律を実践することで話すスキルを活かせることを発見しました。サーグッド マーシャルは、身長 6 フィート 3 インチのたくましい男でした。そのため、彼は後に、歯科医には手が大きすぎるのではないかと冗談を言ったのです。
サーグッド マーシャルは大学 3 年生のときに、ペンシルバニア大学の学生であるビビアンバスタービュリーに出会いました。彼らは恋に落ち、サーグッド マーシャルが大学の 4 年生に入った 1929 年に結婚しました。
1930 年にリンカーン大学を卒業した後、サーグッド マーシャルはワシントン DC のハワード大学ロー スクールに入学しました。黒人のための大学であるリンカーン大学のように。そこで彼の兄弟オーブリーは医学部で学びました。彼は以前、メリーランド大学ロースクールで勉強しようとしましたが、黒人であることを理由に入学を拒否されました. 彼の母親は、彼が大学の授業料を支払うのを助けるために、彼女の婚約指輪と結婚指輪を質に入れました。
お金を節約するために、サーグッド マーシャルは妻と一緒にボルチモアの実家に住んでいました。そして、彼は毎日電車に乗ってワシントンに行かなければならず、そこで彼は生計を立てるために 3 つのパートタイムの仕事をしました。サーグッド・マーシャルの努力は報われました。彼はメリーランド大学での最初の年に卒業生総代の成績を取得し、法科大学院の司書として素晴らしい仕事に就きました。
彼はそこで、彼のメンターとなったロースクール学部長のチャールズ・ハミルトン・ヒューストンと密接に協力しました。チャールズ・ヒューストンは、第一次世界大戦中に兵士として受けた差別の影響を深く受けており、新世代の黒人弁護士の教育に着手していました。私は、これらの新しい弁護士が人種差別と戦うために職業を実践しているのを想像しました。チャールズ・ヒューストンは、この闘争は合衆国憲法そのものに基づくべきだと確信していた。彼のメッセージは、サーグッド・マーシャルを深く印象付けました。
ハワード大学法図書館で働いている間、サーグッド・マーシャルは全米黒人地位向上協会 (NAACP) の数人の弁護士や活動家に会いました。彼は組織に参加し、アクティブなメンバーになりました。
サーグッド マーシャルは 1933 年に卒業し、クラスで 1 位になり、同年司法試験に合格しました。
NAACPへの参加
同年、25 歳のサーグッド マーシャルはボルチモアに法律事務所を開設しました。当初は依頼人が少なく、交通違反や窃盗などの軽微な罪状がほとんどだった。大恐慌の真っただ中、社会情勢は危機的状況でした。
その後、サーグッド・マーシャルはボルチモア NAACP により深く関与し、新しいメンバーを募集しました。しかし、彼は十分な教育を受けており、肌の色が浅くなく、服装も整っていたため、黒人コミュニティのメンバーと仲良くするのが難しいと感じることがありました。黒。しかし、サーグッド・マーシャルの人柄と容易なコミュニケーションにより、NAACP に多くの改宗者をもたらしました。サーグッド マーシャルはすぐに NAACP の訴訟を引き受け始め、1935 年に弁護士として雇われました。彼の評判が高まるにつれて、サーグッド マーシャルは弁護士としてのスキルだけでなく、彼の不遜なユーモアのセンスとナレーションへの愛情でも知られるようになりました。1930 年代後半、サーグッド マーシャルはメリーランド州の黒人教師の代理を務め、白人教師の半分の給料しか受け取っていませんでした。サーグッド・マーシャルは、メリーランド州の 9 つの教育委員会で給与を均等にする合意に達し、1939 年には、公立学校の教師に対する人種に基づく賃金格差は違憲であると宣言する連邦裁判所の判決を勝ち取りました。
1935 年、サーグッド マーシャルはマレー対ピアソン事件に取り組み、メリーランド大学ロー スクールへの黒人の入学を増やす手助けをしました。
マーシャルは 1938 年にニューヨークの NAACP の主任弁護士に任命されました。安定した収入を得たマーシャルは、妻とともにハーレムに引っ越しました。ハーレムでは、子供の頃に両親と一緒に暮らしていました。新しい仕事には膨大な仕事量と多くの移動が必要でした。彼は通常、住居、仕事、宿泊施設などの問題について、人種差別の事例に取り組みました。そして 1940 年、サーグッド マーシャルは、米国最高裁判所、Chambers v. Florida で注目を集めた最初の訴訟で勝訴しました。その場合、最高裁判所は、殴打され、殺人の自白を強要された 4 人の黒人男性の有罪判決を覆しました。
ダラスでは、陪審員として召喚された黒人男性が、裁判所の職員が彼が白人ではないことに気付いたときに解雇されました。サーグッド・マーシャルは、人種差別のために立ち退きさせられた男性を代表するために旅をし、テキサス州知事のジェームズ・オールレッドと会い、黒人には陪審員を務める権利があることを説得しました. テキサス州知事はまた、陪審員を務めた黒人市民を保護するために、テキサス州公安局の警察部隊であるテキサスレンジャーズを任命することを約束しました. しかし、サーグッド・マーシャルが直面したすべての人種プロファイリングの状況がそれほど簡単に解決されたわけではなく、特に物議を醸す原因に取り組むときは、旅行するたびに細心の注意を払わなければなりませんでした. 彼はNAACPのボディーガードに保護されて旅行し、どこへ行っても安全な家、通常は個人の家に滞在しなければなりませんでした. それでも、セキュリティ対策にもかかわらず、サーグッド・マーシャルは、受けた多くの脅威のために危険にさらされていることを知っており、変装したり、旅行中に車を変更したりするなどの回避戦術を使用することを余儀なくされました. テネシー州の小さな町で、サーグッド・マーシャルは事件に取り組んでいるときに警察官のグループに逮捕されました。彼らは彼を車から追い出し、怒った白人男性の暴徒が待っている川の近くの孤立した場所に彼を連れて行った。サーグッド・マーシャルのパートナーである別の黒人弁護士は、パトカーを追跡し、彼が釈放されるまで立ち去ることを拒否した. おそらく彼はナッシュビルの著名な弁護士であり、ぎこちない証人だったからでしょう。
NAACP戦略の変更
NAACP での在職中、サーグッド マーシャルは、投票権や教育などの問題に関する人種平等のための戦いにおいて、大きな進歩を遂げ続けました。1944 年に合衆国最高裁判所に持ち込まれたスミス対オールライト事件で、サーグッド マーシャルは、テキサス民主党の政策が黒人市民の予備選挙での投票権を不当に否定したと主張した。最高裁判所はこれに同意し、人種に関係なく、すべての市民が予備選挙で投票する憲法上の権利を持っているとの判決を下しました。
しかし 1945 年、NAACP はその戦略に重大な変更を加えました。NAACP は、1896 年の Plessy v. Ferguson 判決の別個の、しかし平等な条項を強制するために戦うのではなく、人種平等を達成するために別のアプローチを取りました。黒人と白人の施設を分離しているが平等にするという前提は実際には達成されておらず、黒人の公共サービスは白人の公共サービスよりも一貫して劣っていることが表向きであったため、唯一の解決策はすべての施設とサービスをすべての人に公開することでした。コミュニティ。
1948 年から 1950 年の間にサーグッド マーシャルが関与した 2 つの事件は、プレッシー対ファーガソンの判決を覆すことに大きく貢献しました。彼らは、ペインターに対するスウェットとオクラホマ州リージェントに対するマクローリンでした。これらのケースでは、テキサス大学とオクラホマ大学は、黒人学生に白人と同等の質の教育を提供していませんでした。合衆国最高裁判所は、大学は両方のコミュニティに同等の施設を提供していないというサーグッド・マーシャルの主張を認めた。裁判所は両大学に対し、黒人学生を差別なくコースに受け入れるよう命じた。1940 年から 1961 年にかけて、サーグッド マーシャルは、合衆国最高裁判所で審理された 32 件の訴訟のうち 29 件で勝訴しました。
ブラウン対トピーカ教育委員会事件
1951 年にカンザス州トピーカで下された裁判所の判決は、サーグッド マーシャルがこれまでに直面した中で最も重要な訴訟につながりました。オリバー・ブラウンは、娘が隔離された学校に通うためだけに家から遠く離れた場所に移動することを余儀なくされたと主張して、トピーカ教育委員会を訴えました. オリバー・ブラウンは、自分の家に最も近い、白人だけが通える学校に娘が通うことを望んでいました。カンザス地方裁判所は、この黒人学校はトピーカの白人学校と同等の質の教育を提供していると述べ、この申請を却下した. Thurgood Marshall は Brown 事件の控訴を主導し、この事件は他の 4 つの同様の事件と組み合わされて、Brown v. Board of Education として提出されました。この事件は 1952 年 12 月に合衆国最高裁判所に持ち込まれました。
サーグッド・マーシャルは、最高裁判所での開廷の際の演説で、5 つの訴訟で提起された上訴の有利な解決を求めているだけでなく、学校での人種差別を終わらせることが目的であると明確に述べました。彼は、黒人学生の隔離は、彼らが人生の早い段階で劣等感を感じさせたと主張した. 当初の決議を擁護した弁護士は、黒人と白人の子供を統合することは白人の子供に害を及ぼすと主張した.
討論は 3 日間続いた。最高裁判所は 1952 年 12 月 11 日に休会し、1953 年 6 月になって初めてこの事件を扱うために再召集されました。主な質問は次のとおりです。弁護士は、市民権を扱う合衆国憲法修正第 14 条が学校での隔離を禁止していると信じていたのでしょうか? Thurgood Marshall と彼のチームは、答えがイエスであることを証明するために作業を開始しました。
この事件は 1953 年 12 月に最高裁判所で再審理されましたが、判決は 1954 年 5 月 17 日まで待たなければなりませんでした。アール ウォーレン首席判事は、公立学校での隔離は平等保護条項に違反するという最高裁判所の全会一致の決定に達したと発表しました。修正第14条。サーグッド・マーシャルはこの決議に十分満足していた。彼は常に彼らが勝つと信じていましたが、反対票がなかったことに驚いていました。
ブラウン対教育委員会のような事件の判決は、米国南部の学校を自動的に人種差別撤廃したわけではありません。一部の教育委員会は人種差別撤廃の計画を立て始めたが、最高裁判所の決定を実施しようとはしなかった学区はほとんどなかった。
妻の死と新たな結婚
1954 年 11 月、サーグッド マーシャルは、妻が末期の病気であるというニュースを受け取りました。彼女は数ヶ月間病気にかかっており、実際に癌を患っていたときに胸膜炎と誤診されていました。彼は 44 歳で、結婚して 25 年になりますが、バスターは何度か流産し、子供ができませんでした。末期の病気の診断を知ったとき、バスターはそれを秘密にしました。サーグッド マーシャルがそれを知ったとき、彼は仕事を辞め、1955 年 2 月に亡くなるまで 9 週間、妻のそばにいました。
1955 年 12 月、サーグッド マーシャルは再び結婚しました。今回は、NAACP の秘書であるセシリアシシースヤットと結婚しました。彼は 47 歳で、新しい妻は 19 歳年下でした。彼らには、サーグッド・ジュニアとジョンの2人の息子がいました。
連邦政府の弁護士
1961 年 9 月、サーグッド マーシャルはジョン F. ケネディ大統領によって米国巡回控訴裁判所の判事に任命されました。マーシャルは NAACP での仕事を辞めたくはなかったが、指名を受け入れたが、上院で承認されるまでに 1 年近くかかり、上院議員の多くは依然として学校の人種差別撤廃への彼の関与に憤慨していた。1965年、リンドン・ジョンソン大統領はサーグッド・マーシャルを米国司法長官に任命した。彼の役割は、政府に対する訴訟で政府を代表することでした。司法長官としての 2 年間で、彼は連邦政府を代表して 19 件の訴訟のうち 14 件で勝訴しました。
最高裁判所
1967 年 6 月 13 日、リンドン ジョンソン大統領は、トム C. クラーク判事の空席を埋める合衆国最高裁判所判事の候補者としてサーグッド マーシャルを指名すると発表しました。一部の南部上院議員、特にストロム・サーモンドは彼の承認に反対したが、サーグッド・マーシャルは最終的に承認され、1967 年 10 月 2 日に宣誓就任した。アメリカ。
サーグッド・マーシャルは、最高裁判所の判決のほとんどに対してリベラルな立場をとった. 彼は一貫してあらゆる形態の検閲に反対票を投じ、死刑に強く反対しました。1973 年の Roe v. Wade では、中絶を選択する女性の権利を尊重することに賛成票を投じました。マーシャルは、差別の状況を補償することを意図した公共政策であるアファーマティブ アクションを支持していました。
ロナルド・レーガン、リチャード・ニクソン、ジェラルド・フォードの共和党大統領時代に、より保守的な判事が最高裁判所に任命されると、サーグッド・マーシャルはしばしば投票で少数派になり、しばしば唯一の反対意見となった。彼 は偉大 な 反体制派 と 分類 さ れ た.
1980年、メリーランド大学は新しい法律図書館をサーグッド・マーシャルにちなんで名付けたが、大学が50年前に彼を断ったことを思い出し、開会式への出席を拒否した. 彼は退職の考えを楽しませませんでしたが、1990年代初頭に、聴力と目の問題で健康が著しく悪化しました. 1991 年 6 月 27 日、彼は米国最高裁判所からの辞表をジョージ W. ブッシュ大統領に提出しました。サーグッド マーシャルは、1993 年 1 月 24 日に心不全のため 84 歳で亡くなりました。彼はアーリントン国立墓地に埋葬されました。サーグッド マーシャルは死後、1993 年 11 月にビル クリントン大統領から大統領自由勲章を授与されました。
ソース
キャシー、ロン。サーグッド・マーシャルの遺産。 ボルチモア マガジン、2019 年 1 月 25 日。
クラウザー、リネア。サーグッド・マーシャル: 20 の事実。Legacy.com、2017 年 1 月 31 日。
サーグッド マーシャルのユニークな最高裁判所の遺産。 国立憲法センター – Constituencycenter.org.
