I cognomi danesi più comuni e il loro significato

La maggior parte dei cognomi danesi più popolari sono patronimici, cioè includono il nome del patriarca della famiglia. Tra i più comuni ci sono: Nielsen, Hansen, Pedersen, Andersen e Jensen, che è il cognome danese più comune.

Sulla Danimarca

La Danimarca, che significa “terra dei danesi”, è uno dei paesi che fanno parte della regione scandinava. Si trova nel nord Europa, la sua capitale è Copenaghen e la sua lingua è il danese.

Questo paese si caratterizza per le sue grandi infrastrutture e foreste, per essere uno dei paesi con i più alti standard di qualità della vita al mondo, per le sue basse temperature in inverno e per la sua bassa densità di popolazione.

La Danimarca confina solo con la Germania via terra ed è collegata alla Svezia tramite il ponte Oresund. La popolazione della Danimarca è di quasi 6 milioni di abitanti, di cui il 5% si chiama Jensen. Inoltre, un terzo della popolazione danese ha uno dei 15 cognomi più popolari di seguito.

Origine dei cognomi danesi

La maggior parte dei cognomi danesi sono patronimici, cioè si riferiscono al nome del genitore della persona che lo porta. Sono formati dal nome di battesimo del padre e dal suffisso -sen , che significa “figlio di” o dal suffisso -datter , che significa “figlia di”, anche se questo è molto raro.

L’usanza di utilizzare cognomi patronimici risale a tempi antichissimi; è sempre stata una pratica molto comune in Danimarca. Tuttavia, nel corso della sua storia, il paese è stato influenzato da altri paesi vicini, come la Germania, e ha iniziato ad adottare altre forme di cognomi come toponimi, nomi professionali e persino cognomi tipicamente tedeschi.

Questi nuovi cognomi erano conosciuti come nomi ereditari e molti di essi erano cognomi toponomastici, indicavano cioè un luogo, generalmente legati a spazi comuni come le fattorie. È il caso del cognome Østergaard, che significa “l’est della fattoria”.

Allo stesso modo, c’era la tendenza a scegliere cognomi professionali, che indicavano la professione della persona, come Moller, che deriva dal cognome tedesco Müller e significa “mugnaio”.

Tipi e significati dei cognomi danesi

Di seguito sono riportati i cognomi più popolari in Danimarca, secondo i loro tipi e i loro significati corrispondenti.

Cognomi patronimici più comuni

I cognomi patronimici danesi comuni includono:

• Jensen – è il cognome danese più popolare e significa “figlio di Jens”. Jensen deriva dal francese antico Jehan , uno dei nomi varianti Johannes e John. Può essere tradotto in spagnolo come “figlio di Juan”.
• Nielsen : significa “figlio di Niels”. Questo nome, a sua volta, è la versione danese del nome greco Nikolaos o Nicholas, che significa “vittoria del popolo”.
• Hansen – Oltre alla sua origine danese, questo cognome ha anche radici norvegesi e olandesi. Significa “figlio di Hans”. Il nome di battesimo Hans è un’abbreviazione di origine tedesca, olandese e scandinava per Johannes, che significa “dono di Dio”.
• Pedersen : è un cognome di origine danese e norvegese che significa “figlio di Peder”. Questo nome dato è una variante del nome Peter, “Pietro” e significa “pietra” o “roccia”.
• Andersen : è un cognome di origine danese o norvegese che significa “figlio di Anders”. A sua volta, Anders è un nome dato che deriva dal nome greco Andreas , da cui deriva il nome inglese Andrew, “Andrés”, che significa “virile”, “mascolino”.
• Christensen : è un cognome di origine danese o norvegese, che significa “figlio di Christen”. Christen è una variante danese del nome di battesimo di Christian, “Christian”.
• Larsen : è un cognome di origine danese e norvegese che significa “figlio di Lars”. Questo deriva, a sua volta, da un’abbreviazione del nome latino Laurentius, che significa “incoronato di alloro”.
• Sorensen : è un cognome scandinavo di origine danese e norvegese che significa “figlio di Soren”. Soren è un nome proprio che deriva dal nome latino Severus, che significa “severo”.
• Rasmussen : significa “figlio di Rasmus” ed è un cognome di origine danese e norvegese. Rasmus è un’abbreviazione del nome greco Erasmus. Puoi anche trovare la variante Rasmusen.
• Jørgensen : significa “figlio di Jørgen” ed è un cognome di origine danese, norvegese e tedesca. Jorgen è una variante danese del nome greco Geōrgios o del nome inglese George, che significa “agricoltore o coltivatore del suolo”.

Altri cognomi patronimici popolari

• Petersen : è una variante del cognome Pedersen, e significa “figlio di Pietro”. È di origine danese, norvegese, olandese e tedesca.
• Madsen : è di origine danese e norvegese, e significa “figlio di Mads” o “figlio di Matthias”. Questo nome è un’abbreviazione danese del nome inglese Mathias o Matthew.
• Kristensen è una variante del cognome danese Christiensen che significa “figlio di Kristen”.
• Olsen : è di origine danese e norvegese e significa “figlio di Ole”, che deriva dai nomi dati Ole, Olaf e Olav.
• Thomsen : significa “figlio di Tom” o “figlio di Tommaso”, e deriva dal termine aramaico Tôm, che significa “gemello”.
• Christiansen : è di origine danese e norvegese e significa “figlio di Christian”.
• Poulsen : significa “figlio di Poul”, che è una versione danese del nome Paul. Esiste anche la variante Paulsen, ma è meno comune.
• Johansen – Significa “figlio di Giovanni” o “Johan”, il cui nome significa “dono di Dio”. Esiste anche la variante Johanssen.
• Mortensen : viene dalla Danimarca e dalla Norvegia e significa “figlio di Morten”.
• Knudsen – Ha radici danesi, norvegesi e tedesche e si traduce in “figlio di Knud”. Knud è un nome che deriva dalla parola norrena knútr , che significa “nodo”.
• Jakobsen è un cognome danese e norvegese che significa “figlio di Jacob”. Esiste anche la variante Jacobsen, ma la versione con la lettera “k” è un po’ più comune.
• Jacobsen – è una variante ortografica di Jakobsen.

Cognomi danesi più patronimici e popolari

• Mikkelsen : significa “figlio di Mikkel”. Questo nome è la versione danese dei nomi Michael e Miguel.
• Olesen : è una variante del cognome Olsen e significa anche “figlio di Ole”.
• Frederiksen : significa “figlio di Frederik” o “figlio di Federico”.
• Laursen : è una variante del cognome Larsen e significa “figlio di Laurs”.
• Henriksen : significa “figlio di Henrik”, che è una variante di Henry o Enrique.
• Eriksen : Di origine norvegese o danese, significa “figlio di Erik” e deriva dal termine norreno Eiríkr , che significa “sovrano eterno”.
• Kristiansen : è un’altra variante del cognome Christiensen e significa “figlio di Kristian” o “figlio di Cristian”.
• Simonsen : si traduce come “figlio di Simone”. Il nome Simon significa “colui che ascolta”.
• Clausen : significa “figlio di Claus”. Questo nome è un’abbreviazione tedesca del greco Nikolaos, Nicholas o Nicholas, che significa “vittoria del popolo”.
• Svendsen – Questo cognome significa “figlio di Sven”, un nome che deriva dall’antico norvegese Sveinn , che significa “ragazzo” o “servo”.
• Andreasen : significa “figlio di Andreas”, e deriva dal nome Andreas o Andrew.
• Iversen : significa “figlio di Iver” e questo nome significa “arciere”.
• Jeppesen : si traduce come “figlio di Jeppe”. Questo nome è una variante danese di Jacob, che significa “soppiantatore”.
• Nissen : significa “figlio di Nis”, ed è un’altra variante che deriva dal nome Nicolás.
• Lauridsen : significa “figlio di Laurids”, ed è una versione danese di Laurentius, Lawrence o Laurentius, che significa “incoronato di alloro”.
• Jespersen : significa “figlio di Jesper”, ed è di origine danese e tedesca. Deriva dal nome Jesper, variante danese dei nomi Jasper, Kasper e Gaspar, e significa “custode del tesoro”.
• Mogensen : significa “figlio di Mogens”, che deriva dal nome Magnus o Magno e significa “grande”.
• Jepsen : è un cognome che significa “figlio di Jep”, un’altra variante del nome Jacob.
• Frandsen : significa “figlio di Frands”, ed è una variante danese del nome Frans o Franz, che a sua volta deriva dal latino Franciscus o Francis , che significa “francese”.

cognomi toponomastici

I cognomi danesi comuni che si riferiscono a un luogo includono:

• Lund : significa “boschetto” e deriva dall’antico norvegese lundr .
• Holm – Significa “piccola isola” e deriva dalla parola norrena holmr .
• Østergaard : significa “est della fattoria” e deriva dalle parole danesi øster , che significa “est” e gård , che significa “fattoria”.
• Vestergaard – Questo cognome significa “ovest della fattoria” ed è composto dalle parole danesi vester , “occidentale” e gård , “fattoria”.
• Kjær : significa “palude”, zone paludose.
• Norgaard : significa “fattoria del nord”, ed è composto dalle parole nord o “nord” e gård , “fattoria”.
• Søndergaard – Questo cognome si traduce come “fattoria del sud”, dal danese sønder , “sud” e gård , “fattoria”.
• Spina : questo cognome indica una persona che viveva vicino a “cespugli spinosi”.
• Agard – Questo cognome indica qualcuno che vive in una fattoria vicino a un ruscello.
• Dahl – deriva da una parola norrena che significa “valle”.

cognomi professionali

Alcuni dei cognomi danesi più popolari che si riferiscono alle professioni sono:

• Møller – è il cognome danese non patronimico più popolare, che significa “mugnaio”.
• Schmidt : è di origine danese e tedesca e significa “fabbro”.
• Fisker : significa “pescatore” ed è molto diffuso nei paesi scandinavi.

I 50 cognomi danesi più popolari

I 50 cognomi danesi più popolari in base al numero di persone che li portano, sono:

Celebrità con cognomi danesi popolari

Alcuni dei personaggi famosi che hanno cognomi danesi popolari sono:

• Elizabeth, Ashley e Mary-Kate Olsen: attrici americane.
• Morten Østergaard: politico danese.
• Nicolaj Jensen: giocatore professionista danese.
• Whitney Jensen: ballerina americana.
• Uffe Ellemann-Jensen: ministro danese per gli affari internazionali.
• Mikkel Hansen: giocatore di pallamano danese.
• Morten Gamst Pedersen: calciatore norvegese.
• Hans Christian Andersen: scrittore danese.
• Andreas Christensen: calciatore danese.
• Nella Larsen: scrittrice americana.

Bibliografia

• Anaya Touring. danimarca . (2020). Spagna. Anaya Touring.
• Sanchez, JM; Talavera, S. Il significato dei cognomi. (1999). Spagna. Edizioni Perea.