Cosa sono i modificatori nella grammatica inglese?

In lingua inglese, un modificatore è una parola, clausola o frase che funziona come aggettivo o avverbio, fornendo maggiori informazioni. Alcuni degli esempi di modificatori più comuni sono avverbi come: very / «muy»; lentamente / “lentamente”; solo / “solo”, “solo”; aggettivi come: simpatico /”piacevole”; brillante / «brillante». Quantificatori come: pochi / “pochi”; molti / «molti».

Modificatori: definizione e usi

I modificatori o modificatori sono ampiamente usati in inglese, specialmente per iscritto. Come suggerisce il nome, i modificatori sono parole o frasi che “modificano”, chiariscono, qualificano, alterano o limitano un’altra parola all’interno della frase.

La maggior parte dei modificatori sono parole descrittive come aggettivi o avverbi, che forniscono maggiori dettagli sui verbi o sui nomi nella frase.

In generale, i modificatori vengono utilizzati per aggiungere ulteriori informazioni, spiegare, dettagliare o enfatizzare.

L’uso corretto dei modificatori è fondamentale per scrivere correttamente in inglese e creare testi fluenti, chiari e senza errori. Altrimenti, i modificatori possono cambiare completamente il senso e il significato di una frase o addirittura distorcerla.

Tipi di modificatori

Esistono diversi tipi di modificatori a seconda della loro posizione, significato e funzione all’interno della frase.

Premodificatori e Postmodificatori

A seconda della loro posizione all’interno della frase rispetto al nucleo o alla testa , che di solito è il nome principale, i modificatori sono classificati come:

• Premodificatori o premodificatori: questi modificatori compaiono prima dell’inizio della frase. Possono essere: articoli; aggettivi dimostrativi, propri, descrittivi e composti; e alcuni avverbi.
• Postmodificatori o postmodificatori: sono i modificatori che stanno dietro il nucleo della frase. Di solito sono avverbi di tempo, modo, luogo/direzione. Sebbene più comunemente siano avverbi, possono anche essere aggettivi, infiniti, proposizioni dipendenti, ecc.

Per esempio:

• Questo simpatico orsacchiotto che hai comprato. / “Questo simpatico orsacchiotto che hai comprato.”

In questo caso, l’orsacchiotto è il nucleo della frase. Little and cute sono premodificatori e che è un postmodificatore.

Modificatori restrittivi e non restrittivi

Secondo il loro significato e importanza nella frase, i modificatori sono divisi in:

• Modificatori restrittivi o modificatori restrittivi: sono essenziali per il significato della frase.
• Modificatori non restrittivi o modificatori non restrittivi: sono elementi che sono inclusi in aggiunta alla frase ma non sono essenziali.

Per esempio:

• Il mio amico che vive a Madrid domani va a Barcellona. / «Il mio amico che vive a Madrid domani andrà a Barcellona».
• Il mio amico Carlos, che vive a Madrid, domani va a Barcellona. / «Il mio amico Carlos, che vive a Madrid, domani andrà a Barcellona».

Nella prima frase dell’esempio, il modificatore, che appare sottolineato, è fondamentale per identificare a quale amico mi riferisco. Invece, nella seconda frase, il modificatore non è essenziale, ma fornisce piuttosto un’informazione aggiuntiva, perché si sa già di quale amico si tratta.

Modificatori di aggettivi e avverbiali

I modificatori possono svolgere le funzioni di:

• Aggettivi o aggettivi: modificare nomi e pronomi.
• Avverbi o avverbi: modificare i verbi.

Modificatori di aggettivi

I modificatori che funzionano come aggettivi possono includere:

• Modificatori di una sola parola : ovvero modificatori di una sola parola.
  • Articoli: a, an / «un», «una»; il / «il, il».
  • Aggettivi comuni: economico / “economico”; grande / “grande”; simpatico / “piacevole”.
  • Determinanti possessivi: my / «mi»; tuo / “tu, tuo”; suo, lei / “su”; nostro / «nostro».
  • Determinanti dimostrativi: questo / “questo, questo”; quello / “quello, quello”; quelli / “quelli, quelli”; questi / “questi, questi”.
  • Quantificatori: molti / «molti»; tre / “tre”; alcuni / “alcuni”.
  • Aggettivi interrogativi: cosa / «cosa»; quale / “quale”.
• Frasi di aggettivi o frasi di aggettivi: sono modificatori che includono due o più parole.
  • Frasi con aggettivo: il piccolissimo / «el muy pequeño»; questo davvero bello / “questo davvero bello”.
  • Frasi con preposizioni ( frasi preposizionali ): dall’altra parte / “dall’altra parte”; col fiore / «col fiore».
  • Frasi infinite ( frasi infinite ): perdonare / “perdonare”; pensare / «pensare».

Modificatori avverbiali

Quando i modificatori fungono da avverbi, modificano principalmente verbi, ma anche aggettivi o altri avverbi. Questo gruppo può includere:

• Modificatori di parola singola : sono modificatori avverbiali che consistono in una sola parola: rapidamente / “rapidamente”; attentamente / “con attenzione”; davvero / “davvero”. Ad esempio: mi sono svegliato presto . / “Mi sono svegliato presto”.
• Frasi avverbiali : sono modificatori che includono due o più parole e modificano il verbo.
• Frasi con preposizioni ( frasi preposizionali ): nell’angolo / “nell’angolo”; senza alcun aiuto / «senza alcun aiuto».
• Frasi infinite ( frasi infinite ): per tenere traccia del progresso / “per registrare il progresso”; risolvere il problema / «risolvere il problema».
• Frasi con un avverbio e un intensificatore: molto attentamente / “molto attentamente”; estremamente veloce / “estremamente veloce”; molto forte / «davvero forte».

altri modificatori

Quando i modificatori di cui sopra vengono utilizzati in modo improprio, possono sorgere modificatori noti come modificatori fuori luogo , modificatori limitanti , modificatori penzolanti e modificatori ambigui.

modificatori fuori luogo

Generalmente, i modificatori sono posizionati vicino alle parole che modificano. Se sono posizionati troppo distanti, il significato può essere confuso o sbagliato. Per esempio:

• Dylan lo sentì quando sussurrò chiaramente . / “Dylan l’ha sentito quando le ha chiaramente sussurrato.”
• Dylan lo ha sentito chiaramente quando ha sussurrato. / “Dylan l’ha sentito chiaramente quando le ha sussurrato.”

Nella prima frase il modificatore è troppo lontano dal verbo che modifica, che in questo caso è: sentito / «sentito». Non solo il significato della frase cambia e diventa confuso, ma sembra anche che stia modificando il verbo sussurrato / «sussurrato». Al contrario, la seconda frase trasmette il messaggio in modo corretto e chiaro.

Modificatori limitanti

I modificatori limitanti o modificatori limitanti sono quelli che pongono restrizioni o limitano, in qualche modo, al soggetto, sia esso un sostantivo o un pronome. Se vengono collocati nella posizione sbagliata, possono cambiare totalmente il significato della frase. Alcuni di loro sono: solo / “solo”, “solo”; sempre / “sempre”; solo / “solo”; quasi / “quasi”; dapprima / «dapprima». Per esempio:

• Noah vuole solo acqua . / “Noè vuole solo acqua”.
• Solo Noah vuole l’acqua . / “Solo Noè vuole l’acqua.”

Come si vede, cambiando la posizione del modificatore, le frasi assumono significati completamente diversi. La prima frase implica che l’unica bevanda che Noè vuole è l’acqua. Invece, la seconda frase significa che Noè è l’unica persona che vuole l’acqua.

modificatori penzolanti

I modificatori penzolanti sono parole a cui manca il nome, l’aggettivo o il verbo che modificano. Pertanto, sono “appesi” nella frase. Per esempio:

• Per diventare un bravo scrittore, molti libri devono essere letti. / “Per diventare un bravo scrittore, bisogna leggere molti libri.”
• Per diventare un bravo scrittore, devi leggere molti libri. / “Per diventare un bravo scrittore, devi leggere molti libri.”

In questo caso, nella prima frase manca il soggetto che modifica. Pertanto, questa frase può essere corretta semplicemente aggiungendo un soggetto.

Modificatori strabici o ambigui

Questi modificatori rendono ambiguo il significato della frase quando sono nella posizione sbagliata. Per esempio:

• Mangiare noci velocemente mi fa venire il mal di testa . / “Mangiare noci velocemente mi fa venire il mal di testa.”
• Quando mangio noci, mi viene subito il mal di testa . / “Quando mangio noci, la mia testa inizia rapidamente a farmi male.”

Come si può vedere nella prima frase, la posizione del modificatore conferisce alla frase un significato confuso, che può essere frainteso. Non è chiaro se mi viene il mal di testa quando mangio noci in fretta o se il mal di testa si verifica subito dopo aver mangiato le noci.

Esempi di frasi con modificatori

Alcuni esempi di frasi con modificatori sono:

• Il muro è un po’ sottile. / “Il muro è un po’ sottile.”
• Maria era davvero entusiasta. / “Mary era davvero eccitata.”
• Quell’uomo è molto alto. / “Quell’uomo è molto alto”.
• L’esame è stato abbastanza difficile. / “L’esame è stato piuttosto difficile.”
• Mia nipote è incredibilmente intelligente. / “Mia nipote è incredibilmente intelligente.”
• Abbiamo visto i due poliziotti quando eravamo al centro commerciale. / “Abbiamo visto i due poliziotti quando eravamo al centro commerciale.”
• Il vecchio con la barba bianca faceva il discorso. / “Il vecchio con la barba bianca stava facendo il discorso.”
• Quella signora era vestita magnificamente. / “Quella signora era splendidamente vestita.”
• Questo giocatore aveva una strategia eccellente. / “Questo giocatore aveva un’ottima strategia.”
• Quei pazienti camminavano lentamente. / “Quei pazienti camminavano lentamente.”
• Il film è stato davvero divertente. / “Il film è stato davvero divertente.”
• Eddie preferisce il caffè nero e i croissant appena sfornati. / “Eddie preferisce il caffè nero e i croissant appena sfornati.”
• Jack si comporta in modo strano. / “Jack si sta comportando in modo strano.”
• Lizzy ha scritto una poesia romantica. / “Lizzy ha scritto una poesia romantica.”
• Mio fratello a cui piace ballare il tango andrà in Argentina. / «Mio fratello a cui piace ballare il tango andrà in Argentina».

Bibliografia

• Sánchez Benedito, F. Grammatica inglese . Esercizi complementari . (2007). Spagna. Pearson Longman.
• Piefke-Wagner, B. Grammatica inglese pratica. (2019). Spagna. SGEL
• Frate, L.; Araujo, E.; Waddell, D. Facile grammatica inglese. (2013). Spagna. Sistemi Vaughan.