Tabla de Contenidos
Kisah Cantuña adalah legenda populer di Quito, dan merupakan bagian dari budaya, identitas, dan tradisi Ekuador. Legenda bercerita tentang seorang arsitek dan pembangun yang membuat kesepakatan dengan setan.
Sekitar dua blok dari pusat Quito adalah Plaza de San Francisco, alun-alun yang populer, luas dan terang, dengan merpati dan kereta bayi, dikunjungi oleh siapa saja yang ingin minum kopi enak di udara terbuka. Sisi barat alun-alun ditempati oleh Katedral San Francisco yang indah, sebuah bangunan batu besar dan salah satu gereja pertama yang dibangun di Quito. Sebuah situs populer hingga hari ini bagi penduduk setempat untuk menghadiri misa. Di dalam katedral terdapat biara dan atrium, tepatnya alasan sejarah Cantuña.
Legenda
Legenda mengatakan bahwa Cantuña adalah seorang pembangun dan arsitek pribumi yang berbakat. Dia dipekerjakan oleh para Fransiskan pada awal era kolonial (katedral membutuhkan waktu lebih dari 100 tahun untuk dibangun dan selesai pada 1680) untuk merancang dan membangun atrium. Meskipun dia bekerja dengan rajin, kemajuannya lambat dan segera terlihat bahwa dia tidak akan menyelesaikan proyek tepat waktu. Cantuña ingin menyelesaikan pekerjaan sesuai kesepakatan, karena mereka tidak akan membayar apapun jika proyek tidak siap pada tanggal yang disepakati. Dalam beberapa versi legenda bahkan disebutkan bahwa Cantuña akan masuk penjara jika atrium tidak selesai tepat waktu.
Tepat ketika Cantuña mulai putus asa ketika dia melihat bahwa batas waktu pengiriman atrium akan segera berakhir dan dia tidak dapat menyelesaikannya tepat waktu, iblis tiba-tiba muncul dalam kepulan asap dan menawarinya kesepakatan. Iblis akan menyelesaikan pekerjaannya dalam semalam dan atrium akan siap tepat waktu. Sebagai gantinya, Cantuña akan memberinya jiwanya. Cantuña, dalam keputusasaan, menerima kesepakatan itu dan iblis memanggil sekelompok besar pekerja iblis yang menghabiskan sepanjang malam untuk membangun atrium.
Cantuña senang dengan pekerjaan yang dilakukan El Diablo, namun mulai menyesali kesepakatan yang telah dibuatnya. Saat iblis tidak memperhatikan, Cantuña membungkuk, menarik sebuah batu dari salah satu dinding, dan menyembunyikannya. Saat fajar keesokan harinya, saat para Fransiskan setuju untuk menyerahkan atrium, Iblis dengan marah menuntut pembayarannya. Cantuña menunjukkan kepadanya bahwa sebuah batu hilang dan oleh karena itu, karena Iblis belum sepenuhnya memenuhi bagian dari perjanjiannya, kontrak itu batal. Menipu dan marah, iblis menghilang dalam kepulan asap.
Versi lain
Versi lain dari legenda tersebut berbeda dalam beberapa detail. Dalam beberapa versi, Cantuña adalah putra Rumiñahui, seorang komandan Inca legendaris yang menipu para penjajah Spanyol dan berhasil menyembunyikan emas Quito (juga, konon, dengan bantuan iblis). Menurut versi lain dari legenda tersebut, bukan Cantuña yang memindahkan batu itu, melainkan seorang malaikat yang diutus untuk membantunya. Dan dalam versi lain, Cantuña tidak menyembunyikan batu itu begitu dia mengeluarkannya, melainkan menulis yang berikut di atasnya: “dia yang mengambil batu ini mengakui bahwa Tuhan lebih besar darinya.” Logikanya, iblis tidak akan mengambil batu itu dan karena itu akan dicegah untuk memenuhi kontrak.
Air mancur
Jose Gabriel Navarro. Kontribusi terhadap Sejarah Seni di Ekuador . Perpustakaan Virtual Miguel de Cervantes.
