Apa itu “sprezzatura”?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Sprezzatura adalah kata asal Italia, diciptakan oleh Baldassare Castiglione dalam karyanya The Courtier . Ini merujuk pada cara tertentu di mana seorang bangsawan harus berperilaku dalam masyarakat. Terutama, itu terdiri dari menjaga ketenangan Anda dan menunjukkan sikap yang bermartabat dan hampir acuh tak acuh, tanpa kepura-puraan.

Siapa Baldassare Castiglione

Baldassare Castiglione (1478-1529), Pangeran Novellata, adalah seorang punggawa, diplomat, dan penulis yang lahir di Mantua, Italia. Orang tuanya adalah Cristoforo Catiglione dan Luigia Gonzaga.

Sepanjang hidupnya dia melayani orang-orang berkuasa yang berbeda, seperti Marquis Francesco Gonzaga dan Carlos V, dan melakukan berbagai misi diplomatik. Dia juga tinggal di istana Urbino, yang dianggap paling halus di Italia.

Pada tahun 1516 dia menikah dengan Ippolita Torelli, dengan siapa dia memiliki tiga anak. Setelah kematian istrinya empat tahun kemudian, dia mengabdikan dirinya pada kehidupan gerejawi, melayani sebagai nuncio Paus Clement VII.

Di antara karyanya menonjol puisi Alcon (1506); elegi Ad puellam in litore ambulantem (1513), dan buku The Courtier (1528), atau Il Cortegiano dalam bahasa Italia, sebuah risalah tentang kehidupan di istana.

Pada tahun 1529 ia meninggal karena wabah hitam di kota Toledo, Spanyol, pada usia lima puluh tahun. Ia dimakamkan di Mantua, kampung halamannya, pada tahun 1530.

Tentang pekerjaan The Courtier

The Courtier adalah karya terpenting Baldassare Castiglione. Itu diterbitkan di Venesia pada tahun 1528, diedit oleh Marcantonio Flaminio. Juan Boscán menerjemahkannya ke dalam bahasa Spanyol pada tahun 1534. Diyakini bahwa Castiglione membutuhkan waktu hampir dua puluh tahun untuk menulis buku ini.

Punggawa itu langsung sukses dan menjadi model punggawa ideal dan contoh etiket dan protokol sosial untuk diikuti.

Dalam karya ini, penulis menggambarkan bagaimana seharusnya seorang pria atau wanita, dan menghadirkan arketipe yang menanggapi visi dunia dan kebiasaan pada masa itu. Misalnya, pria yang sempurna harus ahli dalam senjata tetapi juga dalam surat; dia harus tahu bagaimana berbicara dan memperlakukan teman-temannya, terutama para wanita. Penting juga bahwa dia tahu cara memainkan alat musik.

Melalui instruksinya, Castiglione bermaksud untuk menginstruksikan para bangsawan tentang perilaku dan tata krama yang benar, dan untuk ini perlu menumbuhkan gaya elegan yang, pada saat yang sama, tampak alami, baik dalam cara berpakaian, menari, atau dalam pidato.

Adapun ciri sastranya, The courtier mengikuti gaya dekor Renaissance dan berstruktur dialog Ciceronian, yaitu memuat pemaparan panjang tentang tema moral dan filosofis. Terbagi menjadi empat buku, menampilkan dialog yang diadakan selama empat malam oleh berbagai karakter, termasuk: seorang Duchess, seorang Putri, seorang Kardinal, Cesare Gonzaga, penyair Pietro Bembo, Ludovico di Canossa, Federico Fregoso, Giuliano di Medici, dan Aretino.

Percakapan antar karakter muncul dari sebuah permainan yang disarankan oleh Federico Fregoso untuk mendefinisikan kualitas dan sikap yang harus dimiliki seseorang untuk menjadi seorang punggawa yang sempurna. Di game pertama, para karakter memperdebatkan keadaan kelahiran dan asuhan ksatria; yang kedua, tentang perilaku mereka dalam masyarakat; yang ketiga, tentang bagaimana seharusnya seorang wanita, dan yang keempat, tentang interaksi seorang punggawa dengan pangeran. Buku itu diakhiri dengan disertasi Pietro Bembo tentang cinta platonis.

Arti dan asal sprezzatura

Istilah sprezzatura berasal dari Italia dan bukan tren baru-baru ini, tetapi gagasan yang muncul pada abad ke-15 M. Tepatnya di The Courtier , di mana konsep sprezzatura muncul pertama kali, terkait dengan kualitas seorang pria sejati. .

Kata sprezzatura secara harfiah berarti “penghinaan” dan berasal dari sprezzante , yang berarti “jauh”. Namun, Castiglione menggunakannya untuk menunjukkan karakteristik tertentu dari perilaku sopan yang ideal. Menurutnya, sprezzatura adalah seni menyembunyikan diri. Artinya, itu adalah kemampuan untuk menyembunyikan atau menyamarkan upaya yang terlibat dalam melakukan sesuatu, membuatnya tampak sederhana. Ini dapat diterapkan pada kepribadian, gerak tubuh, pakaian, dan karakteristik orang lain.

Dalam manualnya, Castiglione juga menyatakan bahwa seorang bangsawan atau punggawa harus menjaga ketenangannya dalam segala keadaan, bahkan dalam keadaan yang paling sulit sekalipun. Juga, ketika dikelilingi oleh orang lain, dia harus membawa dirinya dengan ketidakpedulian yang tidak terpengaruh dan martabat yang mudah. Dia menyebut penghinaan atau sikap santai tanpa kepura-puraan ini sebagai sprezzatura .

Castiglione juga menggambarkan sprezzatura sebagai kualitas penting dari setiap pangeran atau punggawa yang terdiri dari tidak menunjukkan kepura-puraan, melainkan memiliki sikap sprezzante atau jauh. Beberapa contoh sprezzatura dapat dilihat di istana Medici, sebuah keluarga penting di Florence, dan Gonzaga, sebuah keluarga terkenal di Mantua.

Dengan kata lain, sprezzatura adalah kemudahan dan keamanan yang dengan anggun seorang pria menyembunyikan perasaan atau sikap. Sprezzatura dicapai melalui usaha, pengendalian diri, pengulangan, dan kebiasaan . Dengan membiasakan sesuatu, baik dengan kebiasaan atau disiplin, muncul ketidakpedulian dan kealamian yang tampak spontan tetapi sebenarnya tidak. Semakin menjadi kebiasaan sesuatu, dan semakin tidak penting diberikan padanya, semakin alami hal itu bagi orang lain.

Namun, beberapa penulis menganggap bahwa sprezzatura juga memiliki sisi negatif. Pertama, karena orang tersebut tampak seperti sesuatu yang sebenarnya tidak. Di sisi lain, itu membuat sesuatu yang sulit tampak mudah, yang menciptakan gagasan yang menyimpang dari kesulitan yang sebenarnya. Selanjutnya, dalam praktiknya, sprezzatura adalah cara untuk menipu orang lain. Dalam beberapa kasus, bahkan bisa mengingkari atau menyepelekan sifat seseorang dan membuat mereka kehilangan jati diri.

Sprezzatura dalam seni dan musik

Meskipun pada awalnya konsep sprezzatura terutama terkait dengan perilaku seorang punggawa, berabad-abad kemudian berkembang ke bidang lain seperti seni, musik, dan sastra.

Sprezzatura sering tercermin dalam lukisan Barok dan dekorasi gereja atau istana . Beberapa penulis bahkan mendefinisikan dengan kata-kata mereka sendiri apa yang mereka anggap sebagai sprezzatura . Misalnya, seniman Italia Giorgio Vasari (1511-1574) memahami sprezzatura sebagai semacam “kelalaian yang disengaja”; dia juga memasukkan keanggunan, sebagai kualitas estetika serupa lainnya.

Pada tahun 1536, musisi dan komposer Spanyol Luis Milán (1500-1561) menerbitkan El maestro , sebuah buku yang didedikasikan untuk vihuela, di mana orang dapat melihat referensi ke sprezzatura budaya istana Italia. Pada tahun 1561 ia menerbitkan versi El cortesano, berdasarkan pengadilan Valencia.

Dalam sastra, sprezzatura mengacu pada saat seorang penulis membuat kalimat atau paragraf dan melewatinya beberapa kali, sampai mereka menemukan cara yang tepat dan sederhana untuk menyampaikan pesannya, membuatnya tampak mudah.

Hal yang sama berlaku dalam tari dan teater: penari dan aktor berusaha untuk membuat gerakan dan penampilan mereka masing-masing, sealami mungkin, meskipun ada kesulitan.

sprezzatura dalam mode

Seiring berjalannya waktu, konsep sprezzatura dipindahkan ke mode. Salah satu selebritas pertama yang mengenakan sprezzatura adalah orang Inggris George Bryan “Beau” Brummell (1778-1840), salah satu tokoh paling berpengaruh dalam mode Inggris pada masanya. Brummel menghabiskan waktu berjam-jam di depan cermin mengatur pakaiannya agar terlihat mudah.

Pada abad-abad berikutnya, sprezzatura memunculkan pesolek, tipe pria yang dicirikan oleh pakaian halus dan sangat populer sejak abad ke-18. Itu juga menjadi fitur umum dalam mode menjahit Italia, Prancis, dan Inggris.

Salah satu tolok ukur sprezzatura Italia modern adalah Gianni Agnelli (1921-2003), seorang pengusaha dan bangsawan Italia yang secara sadar dan hati-hati mengolah beberapa adat yang tampak aneh tetapi menjadi gaya pribadinya. Misalnya, Agnelli memakai jam tangannya di lengan bajunya, bukan di bawahnya.

Saat ini, sprezzatura dapat didefinisikan sebagai keanggunan kasual seseorang, sesuatu yang membedakan mereka dari yang lain dan memberi mereka gaya khusus mereka, tanpa pengaruh apa pun. Umumnya, hal ini mengacu pada pakaian, alas kaki, dan aksesori seperti kacamata, jam tangan, dan tas, serta lainnya.

Meski tujuannya adalah untuk mencapai kealamian semaksimal mungkin dalam sebuah pakaian, menghindari yang berlebihan, ada juga beberapa tren yang didasarkan pada konsep sprezzatura yang berbeda , yang sebenarnya bertentangan dengan esensi istilah ini. Hal ini terlihat pada beberapa koleksi busana dengan penggunaan warna, aksesoris, dan dekorasi yang berlebihan.

Bibliografi

-Iklan-

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados

Apa itu grafem?