Apa itu paralinguistik atau parabahasa?

Hingga 90 persen komunikasi antar manusia bersifat nonverbal; yaitu, kita berkomunikasi satu sama lain dengan lebih dari sekadar kata-kata. Kami juga menyampaikan pesan melalui infleksi suara, ekspresi wajah, dan gerakan tubuh.

Paralinguistik adalah studi tentang sinyal vokal (dan terkadang non-vokal) yang melampaui pesan atau wacana verbal dasar, juga dikenal sebagai vokalisme. Paralinguistik lebih mementingkan bagaimana sesuatu dikatakan daripada apa yang dikatakan.

etimologi dan definisi

Awalan Yunani para- berarti “di sebelah” atau “mirip dengan”, sedangkan kata “linguistik” berasal dari bahasa Latin lingua , yang berarti “bahasa” atau “bahasa”. Oleh karena itu, kita dapat mengatakan bahwa paralinguistik adalah yang menyertai ucapan.

Paralanguage mencakup semua aspek ucapan di luar kata-kata: tekanan, nada, volume, laju, modulasi, dan kelancaran. Beberapa peneliti juga memasukkan fenomena non-vokal tertentu ke dalam parabahasa, seperti ekspresi wajah, gerakan mata, gerakan tangan, dan sejenisnya. Menurut ahli sosiolinguistik Inggris Peter Matthews, batasan parabahasa “(mau tidak mau) tidak tepat”.

Bertahun-tahun yang lalu, paralinguistik dianggap sebagai “anak tiri yang diabaikan” dalam penelitian wicara, tetapi saat ini ahli bahasa dan peneliti lain menjadi lebih tertarik pada bidang ini.

Karena peningkatan komunikasi non-tatap muka berkat email, jejaring sosial, dan pesan teks (antara lain), emotikon dianggap sebagai pengganti parabahasa tertulis.

Parabahasa dalam konteks budaya

Sinyal non-verbal tidak universal dan dapat bervariasi tergantung pada masing-masing budaya, yang menyebabkan kebingungan dalam komunikasi antara orang-orang dari konteks yang berbeda.

Di Arab Saudi, berbicara dengan keras menunjukkan otoritas, sementara berbicara dengan pelan menyiratkan ketundukan; sementara itu, orang Eropa mungkin menganggap kenyaringan sebagai kecerobohan. Suomi atau bahasa Finlandia dituturkan lebih lambat daripada bahasa Eropa lainnya, yang mengarah ke persepsi bahwa bahasa Finlandia sendiri “lambat” . Beberapa orang memiliki persepsi yang sama tentang aksen selatan di Amerika Serikat.

Meskipun kita berbicara dengan organ vokal kita, kita berkomunikasi dengan seluruh tubuh kita. Fenomena paralinguistik terjadi bersamaan dengan bahasa lisan dan, bersama-sama, menghasilkan sistem komunikasi total. Kajian perilaku paralinguistik merupakan bagian dari kajian percakapan, sehingga penggunaan bahasa lisan secara percakapan tidak dapat dipahami dengan baik tanpa adanya unsur paralinguistik.

Nada suara

Mengikuti contoh yang disebutkan di atas, dalam pertengkaran antara orang-orang yang sederajat di Arab Saudi, laki-laki mencapai tingkat desibel yang akan dianggap agresif, tidak menyenangkan, dan penuh kebencian di Amerika Serikat. Suara berkonotasi kekuatan dan ketulusan di kalangan orang Arab, sedangkan nada lembut menyiratkan kelemahan dan kelicikan. Hal ini dapat menyebabkan kesalahpahaman dalam diskusi pribadi dan bisnis, karena apa yang dapat ditafsirkan sebagai agresi, bagi yang lain adalah ketegasan.

Fenomena vokal dan non-vokal

Pembahasan yang lebih teknis tentang apa yang secara longgar digambarkan sebagai nada suara melibatkan pengenalan serangkaian variasi dalam karakteristik dinamika suara: kenyaringan, pengaturan waktu, fluktuasi nada, kontinuitas, dan sebagainya. Siapa pun dapat mengamati bahwa seorang pembicara akan cenderung berbicara dengan nada tinggi yang tidak biasa ketika bersemangat atau marah. Dalam situasi tertentu, ini juga dapat terjadi ketika pembicara hanya berpura-pura marah dan dengan demikian, untuk tujuan apa pun, dengan sengaja menyampaikan informasi palsu.

Di antara fenomena non-vokal yang lebih jelas yang dapat diklasifikasikan sebagai paralinguistik dan yang memiliki fungsi modulasi, serta tepat waktu, adalah anggukan (dalam budaya tertentu), yang mungkin disertai ucapan yang menunjukkan persetujuan atau persetujuan. Poin umum yang terus-menerus ditekankan dalam literatur adalah bahwa fenomena vokal dan non-vokal sebagian besar dipelajari daripada naluriah dan berbeda dari bahasa ke bahasa (atau, mungkin harus saya katakan, dari budaya ke budaya). .

Isyarat paralinguistik dan sarkasme

Pada tahun 2002, Dr. Rankin, seorang neuropsikolog dan profesor di Pusat Memori dan Penuaan di Universitas California, San Francisco, menggunakan tes inovatif yang disebut Tes Kesadaran Inferensi Sosial, atau Tasit. Tes ini menggabungkan contoh-contoh rekaman percakapan di mana kata-kata seseorang tampak cukup sederhana di atas kertas, tetapi disajikan dalam gaya sarkastik yang sangat jelas bagi otak yang sehat sehingga langsung keluar dari komedi situasi.

“Saya sedang menguji kemampuan orang untuk mendeteksi sarkasme berdasarkan sepenuhnya pada isyarat paralinguistik, bentuk ekspresi,” kata Dr. Rankin.

Yang mengejutkan mereka, pemindaian MRI mengungkapkan bahwa bagian otak yang hilang di antara mereka yang tidak merasakan sarkasme tidak berada di belahan otak kiri, yang berspesialisasi dalam interaksi bahasa dan sosial, tetapi di bagian belahan kanan. bagian otak ini sebelumnya diidentifikasi penting hanya untuk mendeteksi perubahan latar belakang kontekstual dalam tes visual.

Referensi                                 

• Maqueo, A. (2006). Bahasa, belajar dan mengajar: pendekatan komunikatif: dari teori ke praktek . Tersedia di: https://books.google.co.ve/books?id=gYndQlD-E9YC&dq
• Poyatos, F. (1994). Komunikasi Nonverbal: Budaya, Bahasa, dan Percakapan . Tersedia di: https://books.google.co.ve/books?id=t_dlBNQ63A0C&dq