Apa itu grafem?

Dengan kata sederhana, grafem adalah huruf apa pun dari alfabet suatu bahasa. Ini sesuai dengan unit penulisan minimum bahasa apa pun dan, oleh karena itu, unit minimum yang diubah atau diganti dengan simbol lain mengubah arti kata tertulis.

Grafeme vs. Fonem

Grafeme adalah padanan dalam bahasa tertulis dari fonem dalam bahasa lisan. Dalam pengertian ini, fonem tidak lebih dari unit fonologis minimum yang memungkinkan membedakan pengucapan dua kata yang berbeda. Artinya, ketika dalam sebuah kata kita mengubah satu fonem menjadi fonem lain, itu menjadi kata lain.

Sama seperti banyak bahasa yang berbeda menggunakan grafem yang berbeda untuk mewakili bahasa tertulis dengan beberapa grafem yang umum untuk banyak bahasa dan lainnya unik, ada juga fonem yang unik dan menjadi ciri khas setiap bahasa.

Tetapi, jika kata-kata tertulis adalah representasi grafis dari suara yang kita buat saat berbicara (yaitu, fonem), bagaimana kita membedakan ketika, saat menulis sekumpulan huruf, kita mengacu pada simbol tertulis itu sendiri (yaitu, grafem) atau ke fonem yang diwakili oleh simbol-simbol ini?

Ini dicapai melalui konvensi. Secara umum, kami membedakan grafem dari fonem dalam tulisan dengan melampirkan yang pertama dalam tanda kurung sudut atau tanda kurung sudut. Artinya, dengan konvensi, jika kita menulis <b>, kita merujuk ke grafem b dan bukan ke fonem.

grafem dan alograf

Allograph adalah cara grafis yang berbeda untuk merepresentasikan grafem yang sama. Dengan kata lain, mereka adalah grafem yang terlihat berbeda, tetapi sebenarnya memiliki arti yang sama (yaitu, mereka sebenarnya adalah grafem yang sama). Ada banyak varian untuk grafem berbeda yang digunakan dalam setiap bahasa tertulis. Misalnya, di bidang tipografi, kita dapat merepresentasikan setiap huruf alfabet dengan gaya yang berbeda dan dengan bentuk yang berbeda, namun tetap mewakili huruf yang sama. Beberapa contohnya adalah <a>, <a> , <a> , dan <a> .

grafem kompleks

Dalam beberapa bahasa, seperti Spanyol, ada grafem yang digunakan baik secara terpisah maupun terkait satu sama lain secara berurutan. Misalnya, dalam bahasa Spanyol <rr>, <ch>, <ll>, <gu> dan <qu> adalah urutan huruf yang sangat sering digunakan yang mewakili fonem yang sama sekali berbeda dari huruf yang terpisah.

Hal ini membuat kami ragu apakah kombinasi yang disebutkan di atas adalah grafem yang berbeda, atau sebaliknya, hanya sebuah digraf yang dibentuk oleh dua grafem yang menghasilkan satu suara.

Untuk memverifikasi bahwa itu sebenarnya adalah dua grafem yang berurutan, cukup menemukan dua kata berbeda yang hanya berbeda di salah satu dari dua grafem tersebut. Misalnya, jika kita membandingkan lumpur dengan perahu , kita segera menyadari bahwa mengubah salah satu dari dua grafem <r> menjadi grafem <c> akan mengubah arti kata tersebut. Ini segera memberi tahu kita bahwa rr bukan grafem, karena dapat didekomposisi menjadi dua grafem yang lebih sederhana.

Kita dapat dengan mudah menemukan contoh serupa untuk tiga dari empat digraf lain yang disebutkan dengan membandingkan kata-kata seperti pa cho ( artinya orang pendek dengan tubuh tebal) dan pa ct o , calla y calma , dll. Digraf qu sedikit lebih sulit, karena dalam bahasa Spanyol huruf q praktis tidak digunakan tanpa disertai dengan u, kecuali untuk beberapa nama asing seperti Qatar, atau bila digunakan sebagai bagian dari akronim . Dalam hal ini, kita dapat menganggap bahwa q dengan sendirinya tidak bisa menjadi grafem, sedangkan qu bisa.

Huruf kecil dan huruf besar

Secara umum diterima bahwa huruf kecil dan huruf besar pada dasarnya mewakili huruf yang sama dan perbedaannya digunakan terutama untuk mematuhi aturan tata bahasa penulisan. Namun, di luar awal kalimat, huruf kapital memungkinkan kita untuk membedakan kata yang mewakili kata benda yang tepat dari kata lain yang tidak. Jadi, ketika berada di tengah kalimat, Marco dan marco tidak memiliki arti yang sama, karena kata pertama adalah nama diri, sedangkan kata kedua mengacu pada bingkai foto.

Dalam kasus di atas, jelas bahwa mengganti <M> dengan <m> mengubah arti kata, sehingga kedua simbol mewakili grafem yang berbeda. Namun, ini lebih merupakan pengecualian daripada aturannya, dan biasanya pasangan huruf kecil dan huruf besar dianggap sebagai bentuk berbeda dari grafem yang sama.

Grafeme dan diakritik

Di sisi lain, penting juga untuk menyebutkan di sini simbol lain yang sering digunakan dalam penulisan dan yang mengubah huruf yang kita tulis. Ini termasuk aksen, tilde dari ñ, diaeresis dan pengait, antara lain. Dari sudut pandang konsep grafem, huruf-huruf berbeda yang dimodifikasi dengan diakritik mewakili satuan-satuan tertulis yang mengubah makna kata.

Misalnya, ubah dan ubah tidak berarti sama, dan satu-satunya perbedaan adalah huruf terakhir. Ini akan membuat <ó> satu grafem lagi untuk ditambahkan ke daftar, dan hal yang sama dapat dikatakan tentang huruf lain yang dimodifikasi oleh diakritik. Namun, tidak ada kesepakatan di antara ahli bahasa tentang apakah itu harus dianggap seperti itu atau apakah tanda diakritik itu sendiri harus dianggap sebagai grafem.

contoh grafem

Beberapa contoh grafem dalam berbagai bahasa adalah:

• Huruf abjad latin <a,b,c,d,dst>
• Huruf alfabet Yunani <a, β, γ, δ, dll.>
• Kanji tulisan Jepang (あ, り, が, と, dll.)
• Huruf alfabet Arab (ل, ك, ق, ف, dll.)

Referensi

BBC. (2022, 31 Maret). grafik . BBC Menggigit. https://www.bbc.co.uk/bitesize/topics/zf2yf4j/articles/zd49bqt

Bustos, A. (2011, 18 Maret). Apa itu grafem? BLOG BAHASA. https://blog.lengua-e.com/2011/que-es-un-grafema/

Coelho, F. (2017, 14 Juni). Grapheme (apa itu, penjelasan dan contoh) . Kamus Keraguan. https://www.diccionariodedudas.com/grafema/

Konsep. (td). Grapheme – Apa itu, konsep, makna, fonem . https://concepto.de/grafema/

Definisi dari. (td). Definisi grafem . https://definicion.de/grafema/

Sekolah Lari. (td). Apa itu grafme? https://www.theschoolrun.com/what-grapheme