Tabla de Contenidos
Belajar mengucapkan bahasa dengan benar adalah tujuan yang ingin dicapai oleh banyak pelajar bahasa asing dalam waktu singkat. Fonetik setiap bahasa menghadirkan tantangan yang harus kita hadapi dengan disiplin dan keberanian, karena ini adalah salah satu bagian yang paling rumit. Ini karena sering kali kombinasi konsonan dan vokal yang dilafalkan dengan satu cara dalam bahasa ibu kita tidak dilafalkan sama dalam bahasa lain.
Dalam kasus bahasa Prancis, subjeknya menjadi lebih menarik karena bahasa ini memiliki lebih banyak bunyi daripada huruf dalam abjadnya. Misalnya, ada 5 vokal, sama seperti dalam bahasa Spanyol dan sesuai dengan a , e , i , o , u . Namun, kemungkinan bunyi dengan vokal tersebut adalah 16. Hal ini karena kombinasi kemungkinan bunyi vokal dalam bahasa Prancis berbeda dengan bunyi yang dihasilkan masing-masing vokal secara terpisah; dan juga, dalam bahasa Prancis beberapa aksen ortografis digunakan yang juga mengubah pelafalan setiap vokal.
Pengucapan au , aux dan eau
Kata au adalah kontraksi dari kata depan à dan kata sandang tertentu maskulin le . Dalam bahasa Spanyol padanannya adalah “al”, yang merupakan kontraksi yang sama (a + el). Dalam bahasa Prancis, diucapkan seperti vokal o dalam bahasa Spanyol, singkat, pengucapan terbuka. Kata eau diucapkan sama meskipun memiliki vokal tambahan di awal; eau berarti air.
Bentuk jamak dari au adalah aux dan diucapkan dengan cara yang sama. Huruf x hanya akan digabungkan dalam pelafalan dengan kata berikutnya jika diawali dengan vokal.
Lihatlah contoh-contoh berikut
- Je vais au supermarché (Saya pergi ke supermarket)
Pengucapan: /ʒə vɛ atau sypɛʀmaʀʃe/
- Il va aux États-Unis (dia pergi ke Amerika Serikat)
Pengucapan: /il va ozetazyni/
kata lain yang serupa
- air (air)
- Beau (tampan, cantik)
- Anggur (hadiah)
- Agneau (domba)
- Beaucoup (banyak)
- Chapeau (topi)
Referensi
- Berkomunikasi dalam bahasa Prancis (2016). Cara mengucapkan vokal dalam bahasa Prancis. Tersedia di: https://youtu.be/g0sm8kQwwpA
- Parlons Francais (s/f) 12 lembar fonetik . Tersedia di: https://parlons-francais.tv5monde.com/Webdocs-para-aprender-frances/Fichas/p-107-lg2-Phonetique.htm
