Arti dan pengucapan kata Jepang “subarashii”

Selanjutnya, sistem penulisan Jepang mencakup tiga sistem penulisan klasik:

• Kanji : yang berasal dari bahasa Cina dan menggunakan karakter bahasa ini. Menurut sistem ini, subarashii ditulis: 素晴らしい.
• Hiragana : adalah suku kata yang digunakan untuk kata-kata yang berasal dari bahasa Jepang. Menurut sistem ini, subarashii ditulis: すばらしい.
• Katakana – adalah suku kata lain yang memiliki nilai fonetik dan terutama digunakan untuk kata-kata yang berasal dari luar negeri. Dalam katakana, subarashii ditulis: スバラシイ.

Pengucapan subarashii sangat mirip dengan transkripsi rōmaji- nya , meskipun huruf “u” diucapkan sedikit lebih terbuka, hampir seperti huruf “o”.

Kapan subarashii digunakan?

Subarashii adalah kata sifat yang berarti “luar biasa”, “spektakuler”, “luar biasa”, “hebat”, “luar biasa”, “luar biasa”, atau “fantastis”. Juga, itu berarti “angkuh”, “terhormat”, “mulia”, “mengagumkan”. Ini dapat digunakan dalam konteks formal atau informal untuk mengungkapkan kesenangan atau kepuasan, atau bahkan saat menerima kabar baik. Selain itu, sangat umum menggunakan istilah ini sebagai kata seru atau seru.

kata lain yang serupa

Selain subarashii , ada kata lain yang sangat populer dalam bahasa Jepang yang memiliki arti serupa. Beberapa dari mereka adalah:

• Sugoi (すごい): berarti “hebat”, “luar biasa”, “luar biasa”, atau “luar biasa”. Ini digunakan dalam konteks informal, di antara teman atau keluarga. Ini juga digunakan sebagai tanda seru.
• Suteki (すてき): berarti “menawan”, “luar biasa”, “baik”, “hebat”.
• Omoshiroi ((面白い) : berarti “menyenangkan”, “menarik”, atau “menarik”. Kata sifat lain yang banyak digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu itu menyenangkan atau menggembirakan adalah: ureshii (嬉しい) dan tanoshii (楽しい).

Antonim untuk subarashii

Seperti dalam bahasa Spanyol, dalam bahasa Jepang juga terdapat antonim. Beberapa kata yang memiliki arti kebalikan dari subarashii adalah:

• Hidoi (ひどい): artinya: “tidak adil”, “kejam”, “parah”.
• Iyashii (いやしい): artinya “vulgar”, “kasar”, “padat”.
• Minikui (みにくい): yang artinya “jelek”, “tidak menarik”, “tidak pantas”.

Contoh kalimat dengan kata subarashii

Subarashii digunakan dalam semua jenis kalimat dan konteks . Untuk lebih memahami penggunaannya, mari kita lihat beberapa contoh kalimat yang menyertakan subarashii :

• Ashita wa kyūjitsudesu! – Subarashi! ( 明日は休日です！ – 素晴らしい！) / “Besok adalah hari libur!” – Brilian”
• Kanojo wa subarashī joseidesu (彼女は素晴らしい女性です) / “Dia wanita yang luar biasa.”
• Anata no Supeingo wa subarashīdesu (あなたのスペイン語は素晴らしいです) / “Bahasa Spanyol Anda sangat bagus.”
• Sore wa subarashī bijinesudesu (それは素晴らしいビジネスです) / “Itu bisnis yang luar biasa.”
• Sono pātī wa subarashikatta (そのパーティーはすばらしかった。) / “Pestanya luar biasa.”
• Hontōni subarashīdesu ne (本当に素晴らしいですね。) / “Sungguh spektakuler.”
• Kono hoteru wa subarashī keshiki o nagameru koto ga dekimasu (このホテルは素晴らしい景色を眺めることができます) / “Hotel ini memiliki pemandangan yang fantastis.”
• Kare wa subarashī sakkā senshudesu (彼は素晴らしいサッカー選手です) / “Dia pemain sepak bola yang hebat.”

Bibliografi

• Taranov, A. Kosa kata Spanyol-Jepang – 9000 kata yang paling banyak digunakan. (2013). Spanyol. Buku T&P. Nakazawa, Y. Koi. Kamus. Manual Dasar Bahasa Jepang . (2021). Spanyol. Edisi Satrio.
• Bahasa Pinhok. Buku Kosakata Bahasa Jepang: Metode Berbasis Strategi . (2017). Spanyol. Bahasa Pinhok.
• Gil Gomez, JJ; Nakazawa, Y. Kosakata Rahasia Bahasa Jepang. (2003). Spanyol. hyperion.