Tabla de Contenidos
Az előtagok olyan részecskék, amelyek a szó elejére kerülnek. Lehetnek határozószók vagy elöljárószavak, és általában görög vagy latin nyelvből származnak.
Az előtagok használata nagyon fontos a különböző tudományágakban, mivel ezek segítségével könnyen felismerhető a szóban forgó szó jelentése, helyzete vagy egyéb jellemzői. Ez meglehetősen gyakori az anatómiában, ahol a görög vagy latin elő- és utótagok használata és ismerete elengedhetetlen a szervek, mirigyek, szövetek és a szervezet egyéb összetevőinek helyes elnevezéséhez.
A spanyol nyelv legelterjedtebb latin előtagjai közül néhány , azok jelentése:
- ab -: távol tőle
- ambi- : mindkettő
- bi – , bisz-: kétszer, kétszer
- e – , ex- : ki
- dis -: külön, anélkül
- cirkum -: körül
- ellen -: ellen
- endo- : belül
- epi -: fent, fent
- extra -: kívül, túl, kívül
- be-: be
- en- , im- : nem
- lent -: lent
- intro – , intus- : belül
- re- : újra
- retro -: hátrafelé
- félig- : közepes
- sub -: le, alatta, alatta
- szuper -, supra -: fent, felsőbbrendű
- át- : át
- ultra- : azon túl
- pre -: előtte, előtte
- -: keresztül
A leggyakrabban használt görög előtagok közé tartoznak:
- a -, an -: tagadás, nem, anélkül
- ana -: fel, vissza, minden, ellen
- anti- : ellen
- apo- : távol tőle
- kóstoló -: le, át, alá
- di -: kettő, dupla
- nap -: át
- dis – nehéz, nehéz, rossz
- ec -, ex -: ki
- ecto -: ki
- exo – :ki, ki
- van -: be
- ue -: jó, finom, könnyű
- fél- : közepes
- hiper -: magasabb
- csuklás -: alatt
- cél -: vele, utána, túl
- nélkül -: -val
- peri -: körül, közel
- pro -: előtte, előtte, mellette
- proso -: előre, elől
- mega- : nagy
- mikro- : kicsi
- makro- : nagy
- ciklus -: kerek, kör alakú
- krio -: hideg
- termosz -: meleg
- mezo- : közepes
- több- : sok
- neo- : új
- homo -: hasonló, ugyanaz
- egyenes -: más
Ezenkívül számos görög előtag van , amelyek számokat jelölnek:
- tyúk- : egy
- mondd -: kettő
- tri- : három
- tetra- : négy
- penta -: öt
- hexa -, hexa -: hat
- hepta- : hét
- október -: nyolc
- gyékény -: kilenc
- deka- : tíz
- dodeka -: tizenkettő
Példák a görög és latin utótagokra
Az utótagok olyan részecskék, amelyeket a szó végére adunk. Általában meghatározzák, hogy a szó főnév, melléknév, ige vagy határozószó. A leggyakoribb latin utótagok :
- – a : ügynököt vagy kereskedést jelöl
- – áceo : hasonlóság
- – al , – ar , -alla : kapcsolat, összetartozás
- – ambre : set
- – ble : ennek megvan a képessége
- – dukció : ez vezet
- – ez : minősége
- – fero : aminek van vagy hordoz
- – forma : az alakjával vagy megjelenésével
- – fugo : aki menekül
- – cida : ez megöl
- – apa, – tad : minősége…
- – medve : minőség, rokon, hasonló
- – paro : ez előidézi
- – fing : annak van lába
- – peto : felé irányul
- – hang : mi hangzik
- – triz : nőies
- – ura , – dura – ture : minősége
- – voro : mit eszik
A leggyakrabban használt görög utótagok :
- – algia : fájdalom
- – andria : férfi, férfias
- – anthropo : ember
- – atra , pitvar : gyógyítás
- – cephalus : fej
- – ciklus : körkörös
- – króm : szín
- – edro : arc, bázis
- – fág : enni
- – filia , filo : preferencia, vonzalom
- – fóbia , – phobo : félelem
- – telefon , – telefon : hang, hang
- – geno: ami generál
- – ez : gyulladás
- – lízis : megtörni
- – logika : tudomány vagy tanulmány
- – mánia : szenvedély, megszállottság
- – morph : alakzat
- – plasztika : modellezés
- – láb : láb
- – rragia : kihajt, törik
- – terápia : kezelés
- – thermo , termikus : hő
- – szakdolgozat : elhelyezés, pozíció, következtetés
- – tomy : vágás, bemetszés, adagolás
- – trope : ez felé megy
Bibliográfia
- Cervantes Intézet; Moreno Fernández, F. A spanyol nyelv csodálatos története. (2017). Spanyolország. Booket.
- Del Hoyo, J. Etymology: Szavaink meglepő eredete és furcsa összefüggéseik. (2013). Spanyolország. Szerkesztőség Ariel.
- Roberts, EA A spanyol nyelv indoeurópai etimológiai szótára. (2013). Spanyolország. Szerkesztői Szövetség.
