Tabla de Contenidos
Az átmeneti bekezdés, más néven hivatkozás, egy olyan bekezdés, amely egy szövegen belül ugyanannak a témának az egyik aspektusából a másikba való átlépésre szolgál. Rövidebb, mint az ötletet kidolgozó bekezdések, és általában nincs érveket kiegészítõ tartalma, mivel célja az ötletek összekapcsolása, hogy folytonosságot biztosítson a szövegnek.
A link bekezdések bármilyen típusú szövegben hasznosak, figyelembe véve, hogy ezek azok, amelyek lehetővé teszik a diskurzus koherenciájának megőrzését.
Az átmeneti bekezdések funkciói
Az átmeneti bekezdések:
- Egyesítse a bekezdéseket egy alapötlet vagy tézis köré.
- Mutasson be példákat a kidolgozott ötletekre.
- Foglalja össze a bemutatott tézist, mielőtt egy másik gondolatsorra térne át.
- Kapcsolja össze az egyik bekezdést a másikkal kopulatív kifejezések segítségével. Ezt úgy érhetjük el, hogy az előző bekezdés utolsó mondatából megismételünk egy szót , nyitunk egy korábban felvetett gondolat megfogalmazásával annak bővítése érdekében, vagy átmeneti elemek használatával. A leggyakoribb átmeneti elemek közé tartoznak a különböző funkciójú csatlakozók:
Establecer relaciones de causa – efecto: por consiguiente, por esta razón, en consecuencia. Enunciar diferencias entre la idea anterior y la que sigue: por otra parte, por el contrario, sin embargo, no obstante. Ampliar un concepto nombrado antes: al respecto, asimismo, por lo anterior. Indicar semejanzas entre la idea del párrafo anterior y la idea que sigue: de igual manera, en este sentido, del mismo modo. Átmeneti bekezdésosztályok
Attól függően, hogy az átmeneti bekezdés szerkezetében milyen elemre hivatkozik, lehet visszamenőleges vagy prospektív.
- A retrospektív bekezdések olyan gondolatokra, elemekre vagy szempontokra utalnak , amelyeket korábban már kifejtettek. Néhány kifejezés, amellyel ezek a bekezdések kezdődnek, a következő: ebben az értelemben tehát a dolgok ilyen módon. A következő példában a kiemelt szövegek egy visszatekintési bekezdés részét képezik.
Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el esturión de beluga (Huso huso) es el pez de agua dulce más grande y pesado del mundo. Estos peces gigantes crecen hasta 4,5 metros de largo y pueden llegar a pesar más de 1100 kilogramos. Además, este animal es bastante apreciado, lo que ha traído consecuencias negativas para sus poblaciones en varias regiones. Entre otras razones, esta especie es explotada por sus huevos, ya que suelen venderse como caviar gourmet. También es apetecido por su carne magra, especialmente por las porciones de su morro. Adaptado de Sánchez, Rocío. (2020). “¿Cuál es el pez de agua dulce más grande del mundo? En Muy interesante. Recuperado de https://www.muyinteresante.es/naturaleza/preguntas-respuestas/cual-es-el-pez-de-agua-dulce-mas-grande-del-mundo-391600447490 - Az előretekintő bekezdések olyan ötleteket vagy elemeket jelentenek be , amelyek hamarosan megjelennek. Az ilyen típusú bekezdésekben használt kifejezések között szerepel: lent, majd tovább. A következő példában a kiemelt szövegek egy előremutató bekezdés részét képezik.
La limpieza es una medida necesaria en cualquier lugar, especialmente cuando se trata de viajar a una ciudad o vivir en un núcleo urbano libre de basuras o mecido por aires puros que, además, intenta respetar el medio ambiente y fomentar constantes proyectos sostenibles. A continuación, conocerás las cinco ciudades que han potenciado diversas políticas que las han convertido en los lugares más limpios del mundo. Adaptado de UNIVISION. (2016). “¿Sabes cuáles son las 5 ciudades más LIMPIAS del mundo?”. En Univisión Noticias. Recuperado de https://www.univision.com/explora/sabes-cuales-son-las-5-ciudades-mas-limpias-del-mundo Források
Badillo, M. I. modul Technikai jelentések írása . Kommunikációs diploma, Mexikói Nemzeti Autonóm Egyetem Műszaki Kar UNAM Továbbképzési Osztálya. 1997.
Hernández, M. Szóbeli és írásbeli kifejezésmód tanulmányi útmutató I. Tudományos és Technológiai Tanulmányok Központja 5 „Benito Juárez”. sf
