जापानी में “शियावासे” का क्या अर्थ है?

शियावासे (幸せ) शब्द का अर्थ है “खुशी” और “सौभाग्य” और यह सबसे लोकप्रिय जापानी वाक्यांशों में से एक है। इसी तरह की अन्य अभिव्यक्तियाँ यूरेशी (嬉しい) / “खुश” और कौउन (幸運) / “सौभाग्य” हैं।

जापानी के बारे में

जापानी जापान की आधिकारिक भाषा है और दुनिया भर में इसके लगभग 130 मिलियन वक्ता हैं। यह एक ऐसी भाषा है जो जापोनिक भाषाओं के समूह से संबंधित है और इसकी दो बड़ी लेखन प्रणाली होने की विशेषता है। एक चीनी मूल का कांजी है , और दूसरा जापानी मूल का काना है। उत्तरार्द्ध, बारी-बारी से, हिरागाना और कटकाना अक्षरों में बांटा गया है ।

इसके अतिरिक्त, यह भाषा रोमन वर्णमाला के अक्षरों में जापानी लिप्यंतरण के लिए एक प्रणाली, रोमाजी का भी उपयोग करती है।

अन्य भाषाओं की तरह, जापानी में भी विभिन्न प्रकार की औपचारिक, अनौपचारिक और विनम्र अभिव्यक्तियाँ हैं, साथ ही विशेष अवसरों के लिए वाक्यांश और अभिवादन भी हैं। ऐसी ही एक अभिव्यक्ति है शियावासे (幸せ)।

शियावासे का अर्थ

जापानी शब्द शियावासे (幸せ) एक विशेषण और संज्ञा दोनों है जिसका अर्थ है “खुशी” या “खुश” और “सौभाग्य”। इसका अनुवाद “आशीर्वाद” के रूप में भी किया जा सकता है।

हालांकि अन्य पर्यायवाची और समान वाक्यांश हैं, शियावेज़ अलग है क्योंकि इसका अर्थ गहरा है। आम तौर पर शुद्ध और स्थायी खुशी या पूर्ति की स्थिति को संदर्भित करता है।

शियावासे कैसे लिखना है

शियावासे जापानी से रोमन वर्णों (रोमाजी) का लिप्यंतरण है। हालाँकि, जापानी अक्षरों में, शियावेज़ को निम्नलिखित तरीकों से लिखा जा सकता है:

• 幸 せकांजी में
• しあわせहिरागाना में
• कटकाना मेंシアワセ

शियावेज़ का उपयोग कब किया जाता है?

शियावासे (幸せ) का उपयोग तब किया जाता है जब आप खुशी के बारे में बात करना चाहते हैं, अच्छे भाग्य की कामना करते हैं या खुशी की स्थिति व्यक्त करते हैं। उदाहरण के लिए:

• विशेषण के रूप में:
  • यदि शियावासे शब्द संज्ञा के साथ आता है, तो कण ना (な) को इसमें जोड़ा जाना चाहिए। उदाहरण के लिए : वाताशी वा शियावसेना ओटोकोदेसु (私は幸せな男です) / “मैं एक खुशमिजाज आदमी हूं।”
  • कारणवश खुशी व्यक्त करने के लिए: वाताशी वा शियावासे (私は幸せ) / “मैं खुश हूं।”
  • औपचारिक या विनम्र तरीके से खुशी व्यक्त करने के लिए, देसु को अंत में जोड़ा जाना चाहिए : वातशी वा शियावासेदेसु (私は幸せです) / “मैं खुश हूं”। जापानी में, आप व्यक्तिगत सर्वनाम को छोड़ सकते हैं, और बस शियावासेदेसु (幸せです) / “मैं खुश हूँ” कह सकते हैं।
• एक संज्ञा के रूप में:
  • ओशिवासेनी (お幸せに) / “मैं आपको खुशी की कामना करता हूं।”
  • जिनसी वा शियावासे नी मिचिते इमासु (人生は幸せに満ちています) / “जीवन खुशियों से भरा है।”

शियावासे वाक्य उदाहरण

शियावासे (幸せ) के साथ कुछ उदाहरण वाक्य हैं:

• किनो वा टोटेमो शियावासेदेशिता (昨日はとても幸せでした) / “मैं कल बहुत खुश था।”
• इमा वा शियावासे जनाई (今は幸せじゃない) / “मैं अभी खुश नहीं हूं।”
• क्यौ ह जिनसी डे इचिबन शियावसेना इचि नीच दत्तांडा। (今日は人生で一番幸せな一日だったんだ) / “आज मेरे जीवन का सबसे खुशी का दिन था।”
• शियावासे नी नारिटाई (幸せになりたい) / “मैं खुश रहना चाहता हूं।”
• वो शियावासे नी शिताइंदा (を幸せにしたいんだ) / “मैं आपको खुश करना चाहता हूं।”
• शियावासे वा इतारू तोकोरो नी अरिमसु (幸せはいたるところにあります) / “खुशी हर जगह है।”
• शियावसेना जिंसी ओ ओइनोरी शिमासु (幸せな人生をお祈りします) / “मैं आपके सुखी जीवन की कामना करता हूं।”
• शियावासे तो ऐ गा मोटोमोजुयोदेसु (幸せと愛が最も重要です) / “खुशी और प्यार सबसे महत्वपूर्ण चीज है।”
• कोतोशी वा शियावासे से शुकुफुकु नी मिचिते इमासु (今年は幸せと祝福に満ちています) / “यह साल खुशियों और आशीर्वाद से भरा होगा।”
• नयामी नो कोतो ओ वसुरेते उमि नो चिकाकु नी रिराक्कुसु सुरू नो वा शियावासे। (悩みのことを忘れて海の近くにリラックスするのは幸せ) / “मुझे खुशी है कि मैं अपनी चिंताओं के बारे में भूल सकता हूं और समुद्र से आराम कर सकता हूं।”

अन्य समान भाव

शियावासे (幸せ) के समान अर्थ वाले अन्य वाक्यांश हैं:

• उरेशी (嬉しい) / “हैप्पी”।
• उरेशिसा (嬉しさ) / “खुशी”।
• इकिगई (生き甲斐) / “जीने का कारण”।
• कोफुकु (幸福) / “खुशी”।
• कुन (幸運) / “सौभाग्य।”
• कुन ओ इनोरिमासु (幸運 を 祈 り ま す) / “मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं।”
• तनोशी (楽しい) / “हैप्पी”, “सुखद”।
• किमी ओ को से नी सुरु (君を幸せにする) / “सौभाग्य!”
• योरोकोबु (喜ぶ) / “खुश रहो।”
• योकत्ता ने! (良かったね!) / “मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ!”
• जेनकी डैशाइट! (元気出して) / “खुश हो जाओ!”
• गमबट्टे कुदसाई (頑張ってください) / “खुश रहो, तुम कर सकते हो!”
• फुकौ (不幸) / “दुख”।
• Fushiawase (不幸せ) / “दुर्भाग्य से।”

ग्रन्थसूची

• नकाज़ावा, वाई. कोई। शब्दकोष। जापानी का मूल मैनुअल। (2021)। स्पेन। सटोरी संस्करण।
• केविन। उरेशी और तनोशी – जापानी में खुशी व्यक्त करना । suki-desu.com। यहां उपलब्ध है: https://skdesu.com/es/ureshii-tanoshii-shiaase-japones/
• मित्सुहाशी, वाई। (2017, 23 अगस्त)। इकिगई: जापानी शब्द जो जीवन और काम में खुशी की कुंजी हो सकता है। यहां उपलब्ध है: https://www.bbc.com/mundo/vert-cap-40964286