हेमिंग्वे की “पहाड़ियों की तरह सफेद हाथी” का विश्लेषण

1959 में, वह इडाहो, संयुक्त राज्य अमेरिका चले गए। वहां उन्होंने 2 जुलाई, 1961 को आत्महत्या कर ली। वह 61 वर्ष के थे।

साहित्यक रचना

उनके साहित्यिक कार्यों में, उनके उपन्यास और लघु कथाएँ प्रमुख हैं, जिनमें से कुछ को अमेरिकी और विश्व साहित्य के क्लासिक्स माना जाता है। उनमें से कुछ हैं:

• उपन्यास:
  • पार्टी (1926)।
  • झरने का पानी (1926)।
  • फेयरवेल टू आर्म्स (1929)।
  • होना और न होना (1937)।
  • किसके लिए घंटी बजती है (1940)।
  • नदी के उस पार और पेड़ों के बीच (1950)।
  • बूढ़ा आदमी और समुद्र (1952)।
• लघुकथा संग्रह:
  • तीन कहानियाँ और दस कविताएँ (1923)
  • हमारे समय में (1925)
  • महिलाओं के बिना पुरुष (1927)
  • द विनर टेक्स नथिंग (1933)
  • पाँचवाँ स्तंभ और पहली उनतालीस कहानियाँ (1938)।
  • किलिमंजारो की बर्फ (1961)।
• मरणोपरांत कार्य:
  • पाँचवाँ स्तंभ और स्पेन के गृह युद्ध की चार कहानियाँ (1969)
  • ड्रिफ्टिंग आइलैंड्स (1970)।
  • निक एडम्स (1972)
  • द गार्डन ऑफ ईडन (1986)।
  • ब्रेकिंग डॉन (1999) में।

सफेद हाथी के रूप में पहाड़ियों का विश्लेषण

हिल्स लाइक व्हाइट एलिफेंट्स पहली बार 1927 में स्टोरीबुक मेन विदाउट वीमेन के भीतर प्रकाशित हुआ था । यह एक लघुकथा है जो अपनी संक्षिप्तता के बावजूद पाठक पर प्रभाव छोड़ती है। इसलिए, यह इस लेखक की शैली का वफादार प्रतिबिंब है। आज हिल्स ऐज व्हाइट एलिफेंट्स को हेमिंग्वे के आइसबर्ग थ्योरी के प्रमुख उदाहरणों में से एक माना जाता है।

हेमिंग्वे और हिमशैल सिद्धांत (या चूक सिद्धांत)

हेमिंग्वे ने पुष्टि की कि एक कहानी या उपन्यास में जो व्यक्त किया गया है वह पूरी कहानी का एक छोटा सा हिस्सा होना चाहिए, जो कि “हिमशैल का सिरा” है।

एक हिमशैल की तरह जिसकी सतह का केवल 80 प्रतिशत हिस्सा ही दिखाई देता है, पृष्ठों को कहानी का केवल एक हिस्सा दिखाना था। हेमिंग्वे के अनुसार, लेखक की प्रतिभा या निपुणता यथासंभव कम से कम शब्दों का उपयोग करने में थी, जिसमें अधिकांश कथानक को निहित रखने की कोशिश की गई थी।

हालांकि, हेमिंग्वे ने इस बात पर भी जोर दिया कि लेखक अपनी कहानी के सभी विवरणों को पूरी तरह से जानता है। इसलिए, चूक को सचेत और रणनीतिक होना था। इसके अलावा, उन्हें पाठक को तथ्यों की अपनी व्याख्या करने की अनुमति देनी थी। इसने उनकी ट्रेडमार्क न्यूनतम शैली को चिह्नित किया और उन्हें अन्य लेखकों से अलग कर दिया।

पहाड़ी पात्र सफेद हाथी के रूप में

पहाड़ियों में सफेद हाथी की तरह तीन वर्ण दिखाई देते हैं:

जिग : मुख्य पात्रों में से एक है। यह अज्ञात राष्ट्रीयता की एक युवती के बारे में है और जिसके बारे में हमें अधिक जानकारी नहीं है। पूरी कहानी के दौरान वह उत्तर अमेरिकी के साथ एक संवाद बनाए रखता है जो एक गर्म चर्चा में बदल जाता है, विडंबनाओं और दोहरे अर्थों से भरा होता है। वह एक विचारशील और शंकालु व्यक्ति के रूप में प्रकट होता है, और कभी-कभी भावुक भी; आप एक महत्वपूर्ण निर्णय लेने वाले हैं।

द अमेरिकन : वह दूसरा मुख्य पात्र है और हम केवल उसकी राष्ट्रीयता जानते हैं। वह एक दबंग आदमी के रूप में प्रकट होता है जो जिग से छेड़छाड़ करने की कोशिश करता है, उम्मीद करता है कि वह जो चाहती है वह करने के लिए सहमत होगी। ऐसा लगता है कि दोनों के बीच एक भावुक रिश्ता है, हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि उनका क्या संबंध है या वे एक-दूसरे को कब से जानते हैं।

वेट्रेस: ​​वह एक माध्यमिक चरित्र है जो स्टेशन के पास एक बार में उन्हें पेय प्रदान करती है। एक बिंदु पर वह युगल की चर्चा को उद्देश्य से बाधित करता हुआ प्रतीत होता है। किसी तरह, यह संभव है कि यह पात्र नायक के बचाव में प्रकट होता है।

सफेद हाथियों के रूप में पहाड़ियों के प्रतीक का अर्थ

कहानी में कई अंतर्निहित प्रतीक हैं जो हमें यह समझने की अनुमति देते हैं कि कहानी क्या है, जो रहस्य से घिरी रहती है।

संचालन

हालांकि विस्तृत या विशेष रूप से उल्लेख नहीं किया गया है, “ऑपरेशन” गर्भपात को संदर्भित करता है। यह वह विषय है जिस पर दोनों नायक एक निष्कर्ष पर पहुंचने की कोशिश करने के लिए चर्चा करते हैं। पूरी कहानी के दौरान, पुरुष अपनी स्थिति स्पष्ट करता है कि वह चाहता है कि महिला का ऑपरेशन हो। वह इसे “बेहद सरल” प्रक्रिया, “पूरी तरह से सरल” और “वास्तव में एक ऑपरेशन नहीं” के रूप में वर्णित करता है।

गर्भपात का मुद्दा नायक के अन्य भावों में भी झलकता है, जैसे कि जब अमेरिकी कहता है: «लेकिन मुझे आपके अलावा कोई नहीं चाहिए। मैं नहीं चाहता कि कोई बीच में आए। और मुझे पता है कि यह बिल्कुल सरल है।” ये शब्द बताते हैं कि जब तक महिला की सर्जरी नहीं होगी तब तक “कोई और” होगा।

पहाड़

पहाड़ियों गर्भावस्था के दौरान महिला शरीर रचना का उल्लेख करती हैं: स्तनों का वक्र और उभड़ा हुआ पेट। पहाड़ियों का उल्लेख करके, जिग कल्पना कर रहा है कि वह प्रक्रिया कैसी दिखेगी।

सफेद हाथी

यह शायद कहानी का सबसे बड़ा प्रतीक है। इस वाक्यांश की उत्पत्ति प्राचीन सियाम, एक राज्य जो अब थाईलैंड है, में एक अभ्यास से संबंधित है। उस समय, सफेद हाथी पवित्र थे और उन्हें खजाने के रूप में माना जाता था। हालाँकि, राजा के लिए अपने दरबार के एक सदस्य को एक सफेद हाथी देने का मतलब था कि उनके बीच दुश्मनी थी। हालाँकि पहली नज़र में यह एक सम्मान की तरह लग रहा था, वास्तव में उपहार प्राप्तकर्ता की बर्बादी का कारण होगा, क्योंकि हाथी को बनाए रखना बहुत महंगा था। इसलिए, एक सफेद हाथी एक बोझ या बाधा, कुछ नकारात्मक और अवांछित का प्रतीक है।

परिदृश्य

शुष्क और शुष्क परिदृश्य के बीच का अंतर जहां वे हैं, नदी, पेड़ों और दूसरी तरफ पहाड़ियों के साथ, वर्तमान स्थिति और आशाजनक भविष्य को उजागर करता है जो गर्भपात के बाद उनकी प्रतीक्षा करता है।

नद्यपान

नद्यपान स्पेन में एक आम पौधा है जिसके साथ एक पेय बनाया जाता है जो कि इसके कड़वा स्वाद की विशेषता है। यह नायक की नकारात्मक या कड़वी भावनाओं का प्रतीक है क्योंकि वह विकल्पों का वजन करती है।

चिरायता

यह पौधा अपने गर्भपात गुणों के लिए जाना जाता है; इसलिए, इसका उल्लेख गर्भपात का एक स्पष्ट संदर्भ है।

अन्य रोचक वाक्यांश

इन प्रतीकों के अलावा, संवाद दोहरे अर्थों के साथ विडंबना से भरा है जो कहानी के विषय को पुष्ट करता है। उदाहरण के लिए:

• जब महिला टिप्पणी करती है कि पहाड़ियां सफेद हाथी जैसी दिखती हैं, तो पुरुष कहता है कि उसने कभी नहीं देखा। वह जवाब देती है, “नहीं, आपके पास नहीं होगा।” यदि पहाड़ियाँ महिला प्रजनन क्षमता और गर्भावस्था का प्रतिनिधित्व करती हैं, तो वह यह सुझाव दे सकती है कि वह कभी बच्चा पैदा करने का प्रकार नहीं है।
• संवाद के एक अन्य भाग में, यद्यपि पुरुष उदाहरण के रूप में अन्य लोगों का उपयोग करके मामले के महत्व को कम करने की कोशिश करता है, महिला जानती है कि यह वैसा नहीं है जैसा वह कहता है और इसे विडंबनापूर्ण रूप से प्रदर्शित करता है: “और तब हर कोई बहुत खुश था।”
• वाक्यांश में दोहराव के साथ “क्या आप कृपया कृपया बकवास बंद करें?” नायक की झुंझलाहट का पता चलता है, जिसे लगता है कि आदमी के हेरफेर का एहसास हो गया है। ऐसा लगता है कि उन्होंने अपने आग्रह पर उम्मीद भी छोड़ दी है।
• अंतिम वाक्य में: “मुझे बहुत अच्छा लग रहा है,” उसने कहा। मेरे साथ कुछ गलत नहीं है। मुझे बहुत अच्छा लग रहा है।”, नायक कुछ ऐसा व्यक्त करता है जो उसकी वास्तविक भावनाओं या निर्णय लेने की शांति के विपरीत प्रतीत होता है। लेखक पाठक के लिए अपनी व्याख्या करने के लिए महिला के अंतिम निर्णय के बारे में अज्ञात छोड़ देता है।

ग्रन्थसूची

• हेमिंग्वे, ई. हिल्स लाइक व्हाइट एलिफेंट्स । (2011, चौथा संस्करण)। स्पेन। जेब आकार।
• सेवा नगर। लुइस लोपेज़ नीव्स। सफेद हाथी जैसी पहाड़ियाँ । ऑनलाइन यहां उपलब्ध है: https://ciudadseva.com/texto/colinas-como-elefantes-blancos/
• सांचेज़, जेए स्टोरी एनालिसिस: वी डिसेक्ट: ‘हिल्स लाइक व्हाइट एलिफेंट्स’, अर्नेस्ट हेमिंग्वे द्वारा । (2021)। लेख यहां उपलब्ध है: https://escribiryo.com/2021/05/15/diseccionamos-colinas-como-elefantes-blancos-de-ernest-hemingway/