Tabla de Contenidos
अमेरिकी लेखक जेडी सालिंगर के उपन्यास द कैचर इन द राई का शीर्षक स्कॉटिश कवि रॉबर्ट बर्न्स की कविता थ्रू द राई के किशोर नायक, होल्डन कौफील्ड द्वारा की गई व्याख्या है। यह राई में स्वतंत्र रूप से खेलने वाले बच्चों के अभिभावक होने की उनकी अपनी आवश्यकता को संदर्भित करता है ताकि वे अपनी मासूमियत न खोएं।
लेखक के बारे में
जेरोम डेविड सालिंगर, जिन्हें जेडी सालिंगर के नाम से जाना जाता है, का जन्म 1919 में मैनहट्टन, न्यूयॉर्क, संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ था और वे युवा वयस्कों के लिए लघु कथाओं और उपन्यासों के एक प्रसिद्ध लेखक थे।
अपनी किशोरावस्था में उन्होंने कई बार स्कूल बदले, जिससे उनके लिए अपनेपन की भावना विकसित करना मुश्किल हो गया। उन्होंने अपने साथियों के बीच अधिक स्वीकार्य होने के लिए अपना नाम भी बदल लिया। उस अवधि के दौरान उन्होंने कहानियाँ लिखना शुरू किया और एक अभिनेता बनने के अपने व्यवसाय की खोज की। हालाँकि, उनके पिता ने उस करियर का समर्थन नहीं किया।
बाद में, सालिंगर ने कुछ प्रसिद्ध अमेरिकी पत्रिकाओं और समाचार पत्रों, जैसे द न्यू यॉर्कर, कोलियर और द सैटरडे इवनिंग पोस्ट को अपनी लघु कथाएँ और उपन्यास बेचना शुरू किया। 1940 के दशक में, सेलिंगर ने मैडिसन (1941) और नाइन टेल्स (1948) में ए लिटिल म्यूटिनी प्रकाशित की , जिसमें उनकी कुछ सबसे लोकप्रिय कहानियाँ शामिल थीं, जैसे कि बनाना फिश के लिए एक परफेक्ट डे, कनेक्टिकट में अंकल विगली, युद्ध से ठीक पहले एस्किमोस, द मैन हू लाफ्स, टू एस्मे, विद लव एंड स्लेज, और ड्यूमियर-स्मिथ की द ब्लू पीरियड , अन्य। 1951 में उन्होंने अपना सबसे प्रसिद्ध उपन्यास द कैचर इन द राई प्रकाशित किया।, जिसने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई और अपनी आक्रामक सामग्री के कारण बहुत विवाद भी उत्पन्न किया, जो उस समय बिल्कुल असामान्य था।
1961 में, उन्होंने दो भाइयों के जीवन के बारे में लघु कहानी फ्रैनी और उपन्यास ज़ूई को शामिल करने वाली एक पुस्तक फ्रैनी और ज़ूई प्रकाशित की। बाद में उन्होंने इसी तरह की कई कहानियाँ और उपन्यास भी लिखे, जिनमें उन्होंने किशोरों और युवाओं की समस्याओं और दुविधाओं पर ध्यान केंद्रित किया। हालांकि, द कैचर इन द राई की सफलता और प्रसिद्धि के बाद , जो 1951 में प्रकाशित हुआ था, सालिंगर एकांत में चला गया और पहले की तरह बार-बार प्रकाशन बंद कर दिया।
द्वितीय विश्व युद्ध में भाग लेने के बाद, और एक पारंपरिक यहूदी परिवार में पले-बढ़े होने के बावजूद, सालिंगर ने एक आध्यात्मिक खोज शुरू की, पहले ज़ेन बौद्ध धर्म और बाद में हिंदू धर्म, ताओवाद और सूफीवाद।
जेडी सालिंगर का निधन 2010 में 91 वर्ष की आयु में प्राकृतिक कारणों से हुआ था। उन्हें वर्तमान में 20वीं शताब्दी के सबसे प्रभावशाली लेखकों में से एक माना जाता है, और उनकी रचनाएँ युवा साहित्य की क्लासिक्स हैं जो आज भी प्रासंगिक हैं।
द कैचर इन द राई के बारे में
सेलिंगर ने 1951 में अपना उपन्यास कैचर इन द राई प्रकाशित किया । यह किशोर चरित्र होल्डन कौलफ़ील्ड पर आधारित है, जो पहले से ही दस साल पहले प्रकाशित लघु कहानी ए स्लाइट म्यूटिनी इन मैडिसन का नायक था। वास्तव में, उपन्यास के अध्याय 17 में उक्त कहानी और उसके कुछ पात्रों, जैसे कार्ल लूस और जॉर्ज हैरिसन का एक संशोधित संस्करण दिखाई देता है ।
सेलिंगर ने खुद स्वीकार किया कि द कैचर इन द राई , आंशिक रूप से, एक आत्मकथात्मक लेख है, क्योंकि वह स्वयं अपनी किशोरावस्था के दौरान होल्डन के कुछ अनुभवों और चुनौतियों से गुजरे थे। शायद इसी कारण से, इस उपन्यास में, सालिंगर ने उत्कृष्ट दक्षता के साथ, एक किशोर की विशिष्ट मानसिकता का वर्णन किया है।
राई में पकड़ने वाला युवा साहित्यिक शैली का एक उपन्यास है जिसमें 26 अध्याय हैं। कथानक दो दिनों में होता है, जिसमें इसका नायक, होल्डन कौफील्ड, पहले व्यक्ति में कहानी सुनाता है। इस किशोर के पास वयस्क दुनिया की निराशावादी दृष्टि है, जिसे वह बचपन के विपरीत भ्रष्टाचार और सबसे खराब प्रवृत्ति से जोड़ता है, जो उसकी मासूमियत, अच्छाई और खुशी के आदर्श का प्रतिनिधित्व करता है।
मुख्य पात्रों
उपन्यास द कैचर इन द राई का मुख्य पात्र होल्डन कौफील्ड है। यह एक बुद्धिमान, संवेदनशील और विद्रोही 16 वर्षीय लड़के के बारे में है जो वयस्कों के प्रति आलोचनात्मक और निंदक है, जिसे वह झूठा, पाखंडी, मूर्ख, अश्लील और गंदा मानता है। इसके विपरीत, वह अपनी बहन और अन्य बच्चों के प्रति स्नेही है।
अन्य कैरेक्टर
होल्डन के अलावा, अन्य पात्र भी हैं जो द कैचर इन द राई में दिखाई देते हैं । उनमें से कुछ हैं:
- होल्डन के भाई:
- डीबी कौलफ़ील्ड: वह होल्डन के बड़े भाई हैं। वह एक लेखक हैं। जबकि होल्डन उनकी प्रशंसा करते हैं, उनका यह भी मानना है कि वह हॉलीवुड फिल्मों के लिए अपनी कहानियों को बेचकर खुद को वेश्यावृत्ति करते हैं।
- Allie Caulfield: एक छोटा भाई है जिसकी कहानी शुरू होने से तीन साल पहले ल्यूकेमिया से मृत्यु हो गई थी। वह लाल बालों वाला था, और होल्डन के अनुसार, परिवार में सबसे चतुर था।
- फ़ीबी कॉलफ़ील्ड: वह छोटी बहन है, वह दस साल की है और होल्डन की लाडली है। वह रेडहेड, बुद्धिमान और अपनी उम्र के लिए बहुत परिपक्व है।
- सैली हेस: वह होल्डन की दोस्त है जो उसके लिए बहुत आकर्षक है।
- रॉबर्ट एकली: पेन्सी स्कूल में होल्डन के सहपाठी। वह असुरक्षित है और उसे मुहांसे हैं।
- वार्ड स्ट्रैडलेटर: एक अन्य सहपाठी। यह आकर्षक और लोकप्रिय है।
- जेन गैलाघेर: होल्डन का बचपन का दोस्त, जिसका वह सम्मान करता है और आकर्षक पाता है।
- मिस्टर स्पेंसर: पेन्सी स्कूल में इतिहास के शिक्षक।
- कार्ल लूस: वह कोलंबिया विश्वविद्यालय जाने वाला 19 वर्षीय छात्र है और होल्डन का छात्र सलाहकार है।
- श्री एंटोलिनी: होल्डन के पूर्व अंग्रेजी शिक्षक, जिनका होल्डन सम्मान करते हैं और एक संदर्भ मानते हैं।
- मौरिस: वह एडमॉन्ट होटल का एक कर्मचारी है, जो लिफ्ट का संचालन करता है और होल्डन को एक वेश्या का संपर्क देता है।
- सनी: वह वेश्या है जिसे होल्डन काम पर रखता है।
द कैचर इन द राई का सारांश
जब वह मनोवैज्ञानिक उपचार प्राप्त कर रहा था, होल्डन ने पिछले क्रिसमस का अनुभव करने की कहानी शुरू की। अपने पांच विषयों में से चार में अनुत्तीर्ण होने के कारण निष्कासित किए जाने के बाद, वह मिस्टर स्पेंसर से मिलता है, जो उसे बताता है कि “जीवन एक खेल है” और इसलिए आपको उसके नियमों के अनुसार व्यवहार करना चाहिए।
लेकिन चूंकि उसे पहले ही चार अन्य स्कूलों से निकाल दिया गया है और यह क्रिसमस की छुट्टियां हैं, इसलिए वह उसकी सलाह को अनदेखा करता है और स्कूल छोड़ने और घर नहीं आने का फैसला करता है। इसके बजाय, वह न्यूयॉर्क में घूमता है और एडमंड होटल में रहता है।
शहर के माध्यम से अपनी यात्रा और होटल में रहने के दौरान, होल्डन पेन्सी के छात्रों, पर्यटकों और राहगीरों में से एक की माँ से लेकर एक ट्रांसवेस्टाइट, एक पूर्व विदेशी नर्तक और एक वेश्या तक, विभिन्न लोगों को देखता है और उनसे मिलता है। होल्डन सभी वयस्कों को नकारात्मक तरीके से आंकते हैं, उन सभी में वह किसी न किसी दोष या आलोचना के योग्य पहलू का पता लगाते हैं।
होल्डन भी सैली हेस के साथ डेट पर जाते हैं और कुछ ननों से बात करते हैं। बाद में, वह अपनी बहन फोएबे के लिए एक संगीत एल्बम खरीदता है और जब वह एक लड़के को गाना गाते हुए सुनता है तो खुश हो जाता है “यदि कोई शरीर एक शरीर को पकड़ता है, जब वे राई में जाते हैं।”
फिर वह अपने दोस्त कार्ल लुस से मिलता है, शराब पीता है और न्यूयॉर्क के प्रसिद्ध सेंट्रल पार्क में टहलने जाता है।
बाद में, वह घर लौटता है और अपनी बहन को बताता है कि उसे बाहर निकाल दिया गया था और उसने कोलोराडो में एक खेत में जाने की अपनी योजना के बारे में बताया। फ़ीबी उससे पूछती है कि क्या दुनिया में उसे कुछ पसंद है। होल्डन ने नन, उसके मृत भाई और एक अन्य लड़के का उल्लेख किया है जिसे वह जानता था जिसने आत्महत्या की थी। इसके अलावा, वह “राई में पकड़ने वाला” बनने की इच्छा व्यक्त करता है, ताकि राई में खेलने वाले बच्चों को चट्टान से गिरने से रोका जा सके।
उसके बाद वह अपने पुराने अंग्रेजी शिक्षक मिस्टर एंटोलिनी से मिलने जाती है, और उसकी एक क्रिया को यौन उन्नति के रूप में व्याख्या करती है। वह घर छोड़ देता है और ग्रैंड सेंट्रल टर्मिनल में रात बिताता है।
इन सभी घटनाओं के दौरान, होल्डन तेजी से भ्रम और पागल हो जाता है, यह विश्वास करते हुए कि वह मरने वाला है। थोड़ी देर बाद वह फीबे से मिलता है और रोता है जब वह चिड़ियाघर में हिंडोला पर उसे देखता है।
अंत में, वह यह बताए बिना अपनी कहानी समाप्त करता है कि आगे क्या हुआ, लेकिन पुष्टि करता है कि उसके आसपास के लोग उसके बारे में चिंतित हैं और वह अपने दोस्तों और अन्य लोगों को याद करता है जिनके साथ उसने उस क्रिसमस पर बातचीत की थी।
“द कैचर इन द राई” शीर्षक का क्या अर्थ है?
कैचर इन द राई शीर्षक शब्दों पर एक गहरा नाटक है जो कई अर्थों और महान प्रतीकों को छुपाता है।
उपन्यास द कैचर इन द राई और कविता क्रॉसिंग द राई
एक ओर, यह शीर्षक कविता थ्रू द राई (लोकप्रिय अंग्रेजी में, कॉमिन ‘थ्रो’ द राई ) को संदर्भित करता है जिसे 1782 में स्कॉटिश कवि रॉबर्ट बर्न्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह कविता दो लोगों के बीच मुठभेड़ के बारे में बात करती है, संभवतः यौन, और सवाल करती है कि समाज इस प्रकार की स्थिति को कैसे अस्वीकार करता है।
दूसरी ओर, कॉमिन ‘थ्रो’ द राई को लोकप्रिय अंग्रेजी अभिव्यक्ति कमिंग ऑफ एज से जोड़ा जा सकता है, जिसका अर्थ है “उम्र का आना” या “किशोरावस्था से वयस्कता तक का मार्ग”।
इसके अलावा, शीर्षक के अर्थ को पूरी तरह से समझने के लिए, इस काम के मूल अंग्रेजी शीर्षक पर विचार करना आवश्यक है: द कैचर इन द राई । पकड़ने वाला “अभिभावक” या “कोई है जो पकड़ लेता है” या “जो पकड़ता है” के रूप में अनुवाद करता है। इसके कई अर्थ हैं: यह होल्डन की कविता और बेसबॉल की गलत व्याख्या से संबंधित है, क्योंकि पकड़ने वाला वह खिलाड़ी होता है जो उस खेल में दस्ताने के साथ गेंद को पकड़ता है, कुछ ऐसा जो बदले में, वह अपने भाई एली के साथ जुड़ता है, जिसे वह प्रशंसा की और एक शुद्ध और निर्दोष प्राणी के रूप में माना। इसकी व्याख्या बेसबॉल और बच्चों के बीच एक समानांतर के रूप में भी की जा सकती है, जिन्हें गिरने से पहले आपको पकड़ना चाहिए।
अध्याय 16 में, होल्डन एक लड़के को एक गाना गाते हुए सुनता है जो कहता है, “यदि एक शरीर दूसरे शरीर को पकड़ता है, जब वे राई से गुजरते हैं।” तथ्य यह है कि यह एक बच्चा है जो इन पंक्तियों का उल्लेख करता है, उस निर्दोष चरित्र को और पुष्ट करता है जो होल्डन गीत को देता है।
मैं यह देखने के लिए गया कि यह क्या कह रहा था और यह वह गीत था जो जाता है: “यदि एक शरीर दूसरे शरीर को पकड़ता है, जब वे राई से गुजरते हैं।”
होल्डन कॉलफ़ील्ड, द कैचर इन द राई।
यहाँ यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि आप इन शब्दों को कविता के पाठ के बजाय एक गीत के भाग के रूप में सुनते हैं। यह दो कारणों से हो सकता है: एक ओर, होल्डन को यह याद नहीं है कि वे एक कविता से आए हैं, और दूसरी ओर, तथ्य यह है कि वह एक गीत सुनता है, कविता के एक संस्करण को संदर्भित करता है जो बाद में लोकप्रिय हो गया। आपकी पोस्ट के बाद एक गीत का रूप।
कहानी के दौरान, होल्डन इन शब्दों को याद करते हैं, यह महसूस नहीं करते कि वे गलत हैं क्योंकि कविता वास्तव में कहती है, “यदि एक शरीर दूसरे शरीर से मिलता है, जब वे राई से गुजरते हैं।”
अध्याय 22 में, होल्डन ने अपनी बहन को गीत का उल्लेख किया और उसने उसे सुधारा और उसे याद दिलाया कि यह रॉबर्ट बर्न्स की कविता है। होल्डन वहां अपनी “गलती” का स्पष्टीकरण देते हैं और कहते हैं कि कभी-कभी वह “चौकीदार” की तरह महसूस करते हैं, वह व्यक्ति जिसे राई के मैदान में खेलते समय बच्चों को चट्टान से गिरने से रोकने के लिए “पकड़ना” चाहिए:
फोएबे ने कहा, ‘अगर एक शरीर दूसरे शरीर को ‘ढूंढ’ लेता है, जब वे राई में जाते हैं। और यह एक कविता है। रॉबर्ट बर्न्स की एक कविता।
फोएबे कॉलफ़ील्ड, द कैचर इन द राई ।
“मैंने सोचा था कि यह था, ‘अगर एक शरीर दूसरे शरीर को पकड़ लेता है,” मैंने कहा, “लेकिन, आप देखेंगे। कई बार मैं कल्पना करता हूं कि राई के मैदान में बहुत सारे बच्चे खेल रहे हैं। हजारों बच्चे। और वे अकेले हैं, मेरा मतलब है कि उनकी देखभाल करने वाला कोई बड़ा नहीं है। केवल मैं। मैं एक चट्टान के किनारे पर हूँ और मेरा काम बच्चों को उस पर गिरने से रोकना है। जैसे ही वे यह देखे बिना दौड़ना शुरू करेंगे कि वे कहाँ जा रहे हैं, मैं जहाँ हूँ वहाँ से कूद जाऊँगा और उन्हें पकड़ लूँगा। यही मैं हर समय करना चाहूंगा। उन पर नजर रखें मैं राई के बीच अभिभावक बनूंगा। यह आपको मूर्खतापूर्ण लगेगा, लेकिन यह एकमात्र चीज है जो मैं वास्तव में करना चाहता हूं। मुझे पता है यह पागल है।
होल्डन कौफील्ड, द कैचर इन द राई ।
बदले में, यह एक रूपक है जहां खेल रहे बच्चे बचपन और मासूमियत का प्रतीक हैं। अवक्षेपण यौवन, किशोरावस्था और वयस्कता का मार्ग है। होल्डन, अभिभावक के रूप में, उस संक्रमण के बीच की सीमा पर अपनी स्थिति की पुष्टि करता है और बचपन की मासूमियत को बचाने और बनाए रखने की इच्छा व्यक्त करता है, ताकि उन्हें वयस्क दुनिया के पाखंड, झूठ और पतन से बचाया जा सके। होल्डन का यह नकारात्मक दृष्टिकोण बच्चे और वयस्क होने के बारे में उनकी गलतफहमी को भी प्रदर्शित करता है।
रॉबर्ट बर्न्स की कविता ब्रेकिंग द राई के अन्य संदर्भ
उपन्यास में, मीट / “टू फाइंड” शब्द का कैच / “टू कैच” द्वारा प्रतिस्थापन भी काफी महत्वपूर्ण है, क्योंकि मीट एक यौन मुठभेड़ का सुझाव दे सकता है। वास्तव में, रॉबर्ट बर्न्स की कविता दो लोगों के बीच घनिष्ठ मुठभेड़ को दर्शाती है।
होल्डन, अनजाने में यह परिवर्तन करके, कविता को एक अधिक मासूम संस्करण में भी बदल देता है, जो कि बचपन से जुड़े अर्थ को ध्यान में रखते हुए अधिक होता है।
इसी तरह, उपन्यास में होल्डन ने अपने दोस्त कार्ल लूस से दो लोगों के आकस्मिक यौन मुठभेड़ की संभावना के बारे में पूछा, प्रतिबद्धताओं के बिना, कुछ ऐसा जो कविता वॉकिंग थ्रू द राई का केंद्रीय विषय है ।
इस तथ्य के बावजूद कि सेक्स होल्डन के नैतिक संघर्षों में से एक है, कविता की उनकी व्याख्या का एक और दिलचस्प पहलू यह है कि यह बचपन के संरक्षक होने की उनकी कल्पना को जागृत करता है, और यह कहने के विपरीत हो जाता है। कविता। यह इस बात पर प्रकाश डालता है कि होल्डन केवल वही देखता है जो वह देखना चाहता है।
काम का संक्षिप्त विश्लेषण राई में पकड़ने वाला
यद्यपि इस उपन्यास में कोई महान रोमांच या अप्रत्याशित मोड़ नहीं हैं, लेखक अपने सभी क्लेशों के माध्यम से नायक के संक्रमण को कुशलता से संबंधित करता है। होल्डन आंतरिक और बाहरी संघर्षों का प्रतिनिधित्व है जो एक किशोर वयस्कता में अपने क्रमिक संक्रमण के दौरान अनुभव करता है। वह कुछ मुद्दों के बारे में भोला और मासूम है लेकिन सोचता है कि वह वयस्कों के बारे में सब कुछ जानता है, जिनके बारे में वह दूरी और अहंकार के साथ न्याय करता है।
होल्डन असुरक्षित है और परिवर्तन से डरता है, बढ़ने और परिपक्व होने से इंकार कर रहा है और दुनिया को स्वीकार करता है। साथ ही, आपको ऐसा लगता है कि आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते। अपने संघर्षों से निपटने की कोशिश करते हुए, वह वयस्कों की आलोचना करता है और बच्चों की सराहना करता है, उन्हें दो विपरीत चरम सीमाओं के रूप में पेश करता है: एक जो उसे विद्रोह और ईर्ष्या का कारण बनता है, और दूसरा, इसके बजाय, उसे खुश करता है और उसे अवसाद से मुक्त करता है।
जैसा कि वह जानता है कि क्या होने वाला है, वह खुद को रसातल के किनारे पर देखता है और बच्चों को देखना चाहता है ताकि वे नीचे न गिरें, और इस तरह उन्हें बड़े होने से रोकें। अर्थात्, उन्हें वयस्कों और उनके बुरे प्रभाव से बचाएं, ताकि उनकी मासूमियत को खोने से रोका जा सके। कुछ ऐसा जो असंभव है और जाहिर है, उसे अधिक निराशा और परेशानी का कारण बनता है।
जिस आलोचना और निंदक के साथ होल्डन वयस्कों का न्याय करता है, वह भी इस बात का प्रतिबिंब है कि वह कैसा है और वह अपने बारे में कैसा महसूस करता है: कमजोर, झूठा, क्षुद्र, सतही, शक्तिहीन और अपनी भावनाओं से अभिभूत, कुछ ऐसा जो उसे भावनात्मक के कगार पर लाता है। टूट – फूट।
द कैचर इन द राई में दिखाई देने वाले प्रतीक
उपन्यास द कैचर इन द राई में दिखाई देने वाले अन्य प्रतीक हैं:
- होल्डन नाम: होल्डन या होल्डिंग, “प्रतीक्षा” या “प्रतीक्षा” को संदर्भित करता है, जो बदले में होल्डन की वर्तमान स्थिति के रूप में व्याख्या की जा सकती है, एक प्रकार के गतिरोध में, अपने संघर्षों से निपटने, आगे जारी रखने में असमर्थ और प्रक्रिया को संक्रमण करने में असमर्थ वयस्कता।
- कौलफील्ड उपनाम: अंग्रेजी में, अंग्रेजी में कौल शब्द भ्रूण के सिर पर एक झिल्ली को संदर्भित करता है। यह वयस्कों को देखने और समझने में होल्डन की अक्षमता या अपरिपक्वता का प्रतीक है, जिसकी वह कठोर आलोचना करता है, बिना यह महसूस किए कि वह भी उसी तरह से कार्य करता है।
- वह पंक्ति जो कार्ल लूस होल्डन से कहती है: “जब तुम एक ही बार में बड़े हो जाओगे?” यह पूरे उपन्यास का सारांश है।
- पार्क में बत्तखों के बारे में प्रश्न: सेंट्रल पार्क में बत्तखों के भाग्य के बारे में होल्डन द्वारा पूछे जाने वाला यह आवर्ती प्रश्न नकारात्मक परिवर्तनों के बारे में उनकी चिंता को दर्शाता है, जैसे कि सर्दियों का आगमन, और उनकी इच्छा है कि बत्तखें वहाँ बनी रहें, कहते हैं, सब कुछ वैसा ही रहता है।
- राई का खेत: यह एक काल्पनिक जगह है, जिसे ईडन से जोड़ा जा सकता है, एक ऐसी जगह जहां मासूमियत राज करती है। इसके बजाय, चट्टान से गिरने की व्याख्या उन पापों के रूप में की जा सकती है जो वयस्क करते हैं।
- रंग लाल: होल्डन के लिए एक विशेष अर्थ रखता है। इसका मतलब मासूमियत और खुशी है, और वह इसे अपने भाई-बहन एली और फोएबे के बालों के रंग से जोड़ती है, जिसे वह प्यार करती है।
- भित्तिचित्र : होल्डन मिटाना चाहता था क्योंकि उसके पास एक बुरा शब्द था, यह बच्चों की मासूमियत को बनाए रखने के उनके इरादे को दर्शाता है ।
- लाल शिकारी की टोपी: यह पहचान के लिए होल्डन की खोज का प्रतीक है, जो हर किशोर की तरह अलग, अद्वितीय होना चाहता है, खुद को दूसरों से अलग करना चाहता है, लेकिन एक समूह से संबंधित है और स्वीकार किया जाना है।
- द नेचुरल हिस्ट्री म्यूजियम: जहां, होल्डन के अनुसार, “सब कुछ एक ही जगह रहता है।” यह होल्डन के सब कुछ बदलने के डर और उस परिवर्तन को रोकने की उसकी आवश्यकता का प्रतीक है।
अन्य जिज्ञासु तथ्य
एक दिलचस्प कहानी होने के अलावा, जिसमें सभी लोग खुद को किसी न किसी रूप में प्रतिबिंबित होते हुए देख सकते हैं, द कैचर इन द राई के बारे में अन्य रोचक तथ्य भी हैं :
- लेखक ने अपने समय के किशोरों के कठबोली का इस्तेमाल किया और जानबूझकर व्याकरण संबंधी त्रुटियों को शामिल किया जो युवा लोग अक्सर करते हैं।
- सालिंगर ने कभी भी द कैचर इन द राई का मूवी संस्करण बनाने का अधिकार नहीं दिया क्योंकि उन्हें नहीं लगता था कि वे ऐसी फिल्म बना सकते हैं जो पुस्तक के लिए सही हो। हालांकि, 2018 में डैनी स्ट्रॉन्ग द्वारा निर्देशित और ज़ोइ डेच, सारा पॉलसन, निकोलस हॉल्ट और केविन स्पेसी द्वारा अभिनीत फिल्म रिबेल इन द राई रिलीज़ हुई थी, और जेडी सालिंगर के जीवन और इस उपन्यास के निर्माण पर केंद्रित है।
- इसके अलावा, सैलिंगर ने पाठकों की कल्पनाओं में दखल देने से रोकने के लिए उपन्यास में चित्र शामिल करने से इनकार कर दिया।
- रॉबर्ट बर्न्स की कविता के प्रकाशन के बाद, एक वैकल्पिक संस्करण था जिसमें यौन मुठभेड़ के बारे में मूल संस्करण की तुलना में अधिक स्पष्ट शब्दों को शामिल किया गया था।
- जर्मन कवि चार्ल्स बुकोव्स्की (1920-1994) ने 1982 में प्रकाशित अपनी जीवनी , हैम ऑन राई में द कैचर इन द राई का एक संदर्भ शामिल किया ।
- 2009 में, सेलिंगर ने स्वीडिश प्रकाशक फ्रेड्रिक कोल्टिंग पर मुकदमा दायर किया, जो कैचर इन द राई का सीक्वल प्रकाशित करने की योजना बना रहे थे , जिसका शीर्षक था 60 इयर्स लेटर: क्रॉसिंग द राई ।
- अर्जेंटीना के संगीतकार और संगीतकार एंड्रेस कैलामारो ने अपने गीत में कई बार जेडी सालिंगर को श्रद्धांजलि दी : “वे कहते हैं कि लिखने के लिए पीड़ित होना आवश्यक है, और मैं इतने सारे कवियों के कारण से इनकार नहीं कर सकता; कुछ ने खुद को 40 साल के लिए बंद कर लिया; नुकसान उनके कलम की स्याही है”।
- उपन्यास 1980 में फिर से विवाद का विषय था, जब सेंट्रल पार्क के आसपास के क्षेत्र में मार्क डेविड चैपमैन ने ब्रिटिश समूह द बीटल्स के प्रमुख गायक और गीतकार जॉन लेनन की हत्या कर दी थी । चैपमैन इस पुस्तक के प्रति आसक्त थे और उन्होंने पुलिस को दिए अपने बयान में होल्डन कौफील्ड और शैतान का अवतार होने का दावा किया।
आलोचना और समाचार
द कैचर इन द राई एक सामाजिक समालोचना है, क्योंकि यह बच्चों से वयस्कों में संक्रमण के दौरान युवा लोगों द्वारा अनुभव की जाने वाली स्थितियों और समस्याओं को प्रकाश में लाता है, और विभिन्न नैतिक और नैतिक मुद्दों पर प्रतिबिंब को आमंत्रित करता है।
हालाँकि, इसके प्रकाशन के बाद, उपन्यास ने बहुत विवाद पैदा किया और संयुक्त राज्य अमेरिका के कुछ पुस्तकालयों और स्कूलों से प्रतिबंधित भी कर दिया गया। अपने समय में इसे पूरी साजिश में अश्लील और कभी-कभी अश्लील भाषा के लिए आलोचना मिली, साथ ही उन दृश्यों को भी शामिल किया गया जहां युवा शराब और तम्बाकू का सेवन करते हैं, साथ ही साथ सेक्स भी।
इस वजह से समाज के सबसे रूढ़िवादी वर्ग ने इस काम को युवा लोगों पर बुरा प्रभाव माना। बाद में, यह भी निष्कर्ष निकाला गया कि यह स्कूली शिक्षा के लिए अनुपयुक्त था। बहरहाल, उपन्यास के इन विवादास्पद पहलुओं ने इसे कई हफ्तों तक व्यावसायिक सफलता और बेस्ट-सेलर बनाने में मदद की।
इसके अलावा, जिस तरह से वह सोचता है, संदेह और समस्याएं जो मुख्य चरित्र रहता है, उसका विद्रोह और वह जिस भाषा का उपयोग करता है, हालांकि वे 20 वीं शताब्दी के एक किशोर का प्रतिनिधित्व करते हैं, ये भी 1980 के दशक में किशोरों द्वारा अनुभव की गई विशेषताओं के समान हैं। अनुसरण कर रहे हैं और वे जो आज भी युवा प्रस्तुत कर रहे हैं।
इस कारण से, जब वे इस कहानी को पढ़ते हैं, तो हजारों युवा और वयस्क अपनी पहचान महसूस करते हैं, और उपन्यास मान्य रहता है। इसके अलावा, यह मंचों और शैक्षणिक संस्थानों में बहस का कारण भी बना हुआ है। आज, यह शैक्षिक क्षेत्र में सबसे अधिक अनुशंसित कार्यों में से एक है और सबसे लोकप्रिय समकालीन साहित्यिक क्लासिक्स में से एक है।
सूत्रों का कहना है
- सालिंगर, जेडी द कैचर इन द राई। (2018)। स्पेन। संपादकीय गठबंधन।
- सालिंगर, जेडी द कैचर इन द राई। Formarse.com.ar। पीडीएफ संस्करण यहां उपलब्ध है ।
- डि वर्सो, एल। (2019, 12 अगस्त)। रॉबर्ट बर्न्स की पाँच कविताएँ। Zendalibros.com। यहां उपलब्ध है ।
- कैसरिएगो, एम। (2015, 19 फरवरी)। आप एक बार में कब बड़े होने वाले हैं? देश। यहां उपलब्ध है ।
- बाका, एमएम (2014, 27 फरवरी)। जद सेलिंगर द्वारा राई में कैचर का संक्षिप्त विश्लेषण । Mechepiensaque.blogspot.com. यहां उपलब्ध है ।