Tabla de Contenidos
अंग्रेजी भाषा में, स्पेनिश और अन्य भाषाओं की तरह, एक प्रत्यय एक कण है जो एक शब्द के आरंभ या अंत से जुड़ा होता है ताकि एक नया बनाया जा सके या इसे संशोधित किया जा सके। उन्हें कहाँ रखा गया है, इसके आधार पर प्रत्यय को उपसर्ग और प्रत्यय में विभाजित किया जा सकता है। अंग्रेजी में कुछ सबसे आम प्रत्यय निषेध उपसर्ग a- और a – हैं , जो कुछ विपरीत या विपरीत संकेत करते हैं, साथ ही प्रत्यय -ly और -s , जो शब्द को क्रमशः क्रिया विशेषण या बहुवचन बनाते हैं ।
प्रत्यय
“एफ़िक्स” शब्द लैटिन के एफ़िक्सस से निकला है , जो बदले में, उपसर्ग विज्ञापन द्वारा बनता है- जो एफ़- का रूप लेता है और जिसका अर्थ है “निकट”; और शब्द फिक्सस , जिसका अर्थ है “निश्चित”।
अंग्रेजी व्याकरण और आकृति विज्ञान के भीतर उपसर्गों और प्रत्ययों दोनों का उपयोग करना बहुत आम है। दरअसल, अंग्रेजी के कई शब्द इसी तरह बनते हैं।
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, प्रत्यय वे कण हैं जो किसी शब्द के आरंभ या अंत में जोड़े जाते हैं। वे इसे एक अलग अर्थ दे सकते हैं या इसके कार्य, लिंग, संख्या या काल को बदल सकते हैं और नए शब्द भी बना सकते हैं।
प्रत्ययों की एक और विशेषता यह है कि वे अकेले नहीं हो सकते हैं, क्योंकि वे अपने आप में शब्द नहीं हैं, लेकिन जुड़े हुए रूपिम हैं जिन्हें पूर्ण अर्थ रखने के लिए दूसरों के साथ मिलन की आवश्यकता होती है।
जब शब्द के आरंभ में प्रत्यय लगते हैं तो वे उपसर्ग कहलाते हैं। इसके बजाय, जब वे अंत में स्थित होते हैं, तो उन्हें प्रत्यय कहा जाता है।
अंग्रेजी में प्रत्ययों का उपयोग बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि वे रोजमर्रा की शब्दावली में लगातार उपयोग किए जाते हैं। उनका उपयोग विभिन्न वैज्ञानिक विषयों में भी किया जाता है, जैसे एनाटॉमी, क्योंकि वे किसी अंग, ऊतक, रोग आदि के अर्थ, स्थिति या कार्य को जल्दी से जानने की अनुमति देते हैं।
एक उपसर्ग क्या है?
शब्द “उपसर्ग” लैटिन प्रैफ़िक्सस से आता है , जिसका अर्थ है “आगे रखो”, और क्रिया का कृदंत है , जिसका अर्थ है “आगे रखना”।
इसलिए, एक उपसर्ग या उपसर्ग एक अक्षर या अक्षरों का समूह है जो किसी शब्द की जड़ से पहले रखा जाता है। वे पूर्वसर्ग या क्रियाविशेषण हो सकते हैं, और ग्रीक या लैटिन से व्युत्पन्न हो सकते हैं। उपसर्गों की एक अन्य महत्वपूर्ण विशेषता यह है कि वे शब्द के अर्थ को बदल देते हैं।
अंग्रेजी में सबसे आम उपसर्ग वे हैं जो निषेध व्यक्त करते हैं जैसे a- ; में- ; और – , उदाहरण के लिए, शब्दों में: असममित / «असममित»; निष्क्रिय / “निष्क्रिय”; और असहज / “असहज”। अन्य अक्सर उपयोग किए जाने वाले उपसर्ग गलत हैं- / “गलत” या “गलत”, जैसा कि शब्द में है: गलत / “खो”, “गलत स्थान”; मध्य / «मध्यम», जैसा कि मध्यरात्रि / «आधी रात» शब्द में है ।
उपसर्गों के उदाहरण
आमतौर पर अंग्रेजी में उपयोग किए जाने वाले उपसर्गों के कुछ उदाहरण हैं:
| उपसर्ग | अर्थ | उदाहरण |
| को- | “नहीं”, “विपरीत” | एक ठेठ / «असामान्य» |
| विरोधी | “ख़िलाफ़” | विरोधी भड़काऊ / «विरोधी भड़काऊ» |
| में – | (नहीं में) | वेड / आक्रमण में » |
| मैं- _ | “नहीं”। इसका उपयोग “एम” या “पी” से शुरू होने वाली जड़ों पर किया जाता है। | मैं नैतिक / “अनैतिक” हूँ |
| जाओ – | “नहीं”। इसका उपयोग “र” अक्षर से शुरू होने वाली जड़ों में किया जाता है। | तर्कसंगत / “तर्कहीन” जाओ |
| इल- | “नहीं”। यह “ल” से शुरू होने वाली जड़ों में प्रयोग किया जाता है। | इल कानूनी / «अवैध» |
| डिस- , का | «नहीं», «दूर से», «विपरीत» | असहमत / “असहमत होना”, “असहमत होना” ; अविश्वास / “ अविश्वास”; डिस क्रेडिट / “बदनाम”; कैफीनयुक्त / “डिकैफ़िनेटेड” से ; स्वीकार करें /”अस्वीकार करें” कहें |
| आगे का- | “पहले” | पूर्व कास्ट / «पूर्वानुमान» |
| नहीं – | “के बिना नहीं” | बेकार _ _ |
| ओवर- _ | “बहुत अधिक” | नींद से अधिक / “बहुत अधिक नींद” |
| मेरा – | “गलत” | मेरी समझ / «गलतफहमी» |
| दोबारा- | “दोबारा” | फिर से पढ़ें / «फिर से पढ़ें» |
| उप- _ | “नीचे” | उप समुद्री / «पनडुब्बी» |
| के पूर्व | “पहले” | पूर्वस्कूली / « पूर्वस्कूली» |
| अंतर- | “बीच में” | अंतर्राष्ट्रीय / “ अंतर्राष्ट्रीय” |
| ट्रांस | “द्वारा” | ट्रांस अटलांटिक / «ट्रासाटलांटिक» |
| आधा- | “आधा” | सेमी- फाइनल / “सेमीफाइनल” |
| बहुत अच्छा- | “के बारे में” | पर्यवेक्षण / “ पर्यवेक्षण” |
| अंतर्गत- | “थोड़ा”, “अपर्याप्त” | कम वजन / «बाजो दे पेसो» |
| डाक- | “बाद में” | पोस्ट डालता है / “स्थगित” |
| के लिए – | “के पास” | पैरामेडिक / « पैरामेडिक» |
| त्रि- (तीन)–त्रिकोण | “तीन” | त्रि कोण / «त्रिकोण» |
| ऊनि | “एक” | यूनी कविता / «ब्रह्मांड» |
| ए- | “नहीं”, “विपरीत” | एक सुरक्षित / “असुरक्षित” |
प्रत्यय क्या है?
शब्द “प्रत्यय” लैटिन प्रत्यय से लिया गया है , जिसका शाब्दिक अर्थ है “नीचे रखा गया” या “नीचे तय किया गया”, और क्रिया प्रत्यय का कृदंत है , जिसका अर्थ है “नीचे रखना” या “नीचे ठीक करना”।
अंग्रेजी में एक प्रत्यय या प्रत्यय , एक अक्षर या अक्षरों का समूह है जो एक शब्द या जड़ के अंत में एक नया बनाने या इसे संशोधित करने के लिए शामिल किया जाता है। आम तौर पर, प्रत्यय किसी शब्द के व्याकरणिक कार्य को बदलते हैं। उदाहरण के लिए: सिखाना / «enseñar» (वर्तमान सरल में क्रिया) → शिक्षण / «enseñanza» (वर्तमान प्रगतिशील में संज्ञा या क्रिया) ; सुंदरता / «सौंदर्य» ( संज्ञा) → सुंदर / «सुंदर» (विशेषण)।
बदले में, प्रत्यय में विभाजित किया जा सकता है:
- डेरिवेटिव्स : जो शब्द के प्रकार को इंगित करता है, जैसे कि प्रत्यय -ly / “-mente”, जो एक विशेषण या संज्ञा में जोड़ा जाता है ताकि क्रिया विशेषण बन सके: वास्तव में / “वास्तव में”; जल्दी / “जल्दी”; कृपया / “कृपया”।
- विभक्ति : जो शब्द के व्याकरणिक कार्य को इंगित करता है। उदाहरण के लिए: -s , जो बहुवचन बनाने के लिए संज्ञा में जोड़ा जाता है; या -ed , नियमित क्रियाओं का भूतकाल बनाने के लिए।
प्रत्यय के उदाहरण
अंग्रेजी में सबसे अधिक बार आने वाले प्रत्यय के कुछ उदाहरण हैं:
| प्रत्यय | अर्थ | उदाहरण |
| -ली | “-दिमाग” | धीरे गीत / “धीरे” |
| -कम | “बिना” | दोष रहित / «दोष रहित» |
| -आगे, -आगे | “की ओर” | पिछड़ा / “ पीछे” |
| –वाइज _ | “के संदर्भ में” | बुद्धिमान / «उसी तरह», «समान रूप से » |
| -इस, -इज़ , -फ्य | «गुणवत्ता, की स्थिति, कार्य» | विज्ञापन ise / “प्रचार करें” |
| -भरा हुआ | “पूर्ण” | आशा भरी / “उम्मीद से भरी” |
| -सक्षम, -सक्षम | “योग्य” | खाने योग्य / “खाद्य “ |
| – को | “से संबंधित”, “का चरित्र होना” | थर्मल अल / «थर्मल», «थर्मल» |
| -हुड _ | «हालत, प्रकृति» | मदर हुड / “मातृत्व” |
| -नेस _ | “राज्य या गुणवत्ता” | खुशी / « खुशी » |
| -मेंट _ | “की स्थिति” | रोजगार / «रोजगार» |
| –ईश _ | “किसी तरह” | चाइल्डिश / «बचकाना», « अनानाडो» |
| –ity _ | “गुणवत्ता” | जिम्मेदारी / «जिम्मेदारी» |
| –tion _ | “कार्रवाई, संबंध या स्थिति” | विकल्प / ” विकल्प “ |
| -आईसी , -सिकल | “गुणवत्ता या चरित्र” | संगीतमय / «संगीतमय» |
| -उत्साही, -उस | “गुणवत्ता या चरित्र” | धार्मिक / « धार्मिक » |
| -मैंने | “गुणवत्ता या चरित्र” | ध्यान ive / “चौकस” |
| -अंस , -अंस | «प्रक्रिया या गुणवत्ता» | मार्गदर्शन / «गाइड» |
| -एर , -या, -इस्त, -इयान, -ईर | “वह व्यक्ति जो कुछ करता है” | इंजन ईर / «इंजीनियर» |
| – में | पिछले कृदंत बनाने के लिए | तेज एन / “तेज” |
| – सूरज | “राज्य, की गुणवत्ता” | बोर डोम / “बोरियत” |
| -जहाज _ | “की स्थिति” | नागरिक जहाज / «नागरिकता» |
| – एर | “आगे”। तुलना बनाने के लिए | स्वच्छ एर / «अधिक स्वच्छ» |
| – है | “अधिक या बहुत।” अतिशयोक्ति बनाने के लिए | सस्ता स्था / “सबसे सस्ता”, “बहुत सस्ता” |
उपसर्ग और प्रत्यय वाले शब्दों के अन्य उदाहरण
- उत्तर आधुनिक / «उत्तर आधुनिक»
- संशोधन / « संशोधन»
- काउंटर तर्क / «contraargumento»
- दुस्साहस / « दुस्साहस»
- कर्मचारी ई / «कर्मचारी»
- छात्र ईएनटी / «छात्र»
- भविष्यवाणी / «भविष्यवाणी»
- एक लॉक / “अनलॉक”
- पहुंच योग्य / «प्राप्य»
- एक खुश / “दुखी”
- महंगे / “आर्थिक” में
- पुनः सक्रिय / «पुनः सक्रिय करें»
- सक्रिय / “निष्क्रिय” से
- आनंदपूर्ण / “ आनंदमय”
- नेता एर / «नेता»
- स्वीट एस्ट / “स्वीटेस्ट”, “द स्वीटेस्ट”
- रचनात्मक / «रचनात्मक»
- अपमानजनक / « अपमानजनक »
- सड़कें / «सड़कें»
- जागरुकता _ _
ग्रन्थसूची
- सांचेज़ बेनेडिटो, एफ। अंग्रेजी व्याकरण। (2007)। स्पेन। अनाया समूह।
- फ्रायर, एल.; वैडेल, डी.; अरुजो, ई। अंग्रेजी आसान व्याकरण। (2013)। स्पेन। वॉन।
- क्विंटरो कास्टेनेडा, के. (2019, 26 अप्रैल)। अंग्रेजी सीखें – अंग्रेजी में उपसर्ग और प्रत्यय – शब्दों का अर्थ कैसे बदलें । कॉमन ग्राउंड इंटरनेशनल लैंग्वेज सर्विसेज। यहां उपलब्ध है:
