D’où vient le nom de famille Chavez ?

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.


Chavez est l’un des noms de famille portugais et espagnols les plus populaires au monde. Cela signifie « clés » et fait également référence à une ville située au Portugal. Actuellement, c’est un nom de famille fréquent en Espagne, en Amérique latine et aux États-Unis.

Signification du prénom Chavez

Le nom de famille Chávez est la variante espagnole du nom de famille portugais Chaves . Son sens peut être descriptif, professionnel ou toponymique, c’est-à-dire qu’il peut décrire une personne ou un objet, une profession ou un lieu. 

Le premier sens est « clés », puisqu’il dérive du mot latin clavis , d’où viennent les mots « clé » et « clé ». De plus, avec ce nom, les personnes qui fabriquaient des clés étaient appelées. Par conséquent, cela pourrait être sa deuxième signification.

La troisième signification de Chávez est liée à une ville de Tras-os-Montes, au Portugal, qui s’appelle Chaves. Il est possible que ce nom de famille ait également été utilisé pour nommer quelqu’un qui vivait à cet endroit ou à proximité.

Origine du nom Chavez

L’origine de ce patronyme est portugaise et peut-être aussi romaine et juive. De plus, c’est un patronyme assez ancien en Espagne.

On pense qu’il vient de l’époque de l’empereur romain Titus Flavius ​​​​Vespasien, qui avait l’habitude d’aller aux sources chaudes de la région de Tras-os-Montes au Portugal, vers le milieu du 1er siècle après JC. C. En raison de ses fréquentes visites, ce site est devenu connu sous le nom d’ Aquiis Flaviis, « les sources chaudes de Flavio ». Ainsi, au fil du temps, Aquiis Flaviis a été raccourci en Flaviis . Les gens ont commencé à utiliser ce nom et de cette façon, au fil des ans, il est devenu un nom de famille toponymique qui faisait référence aux gens de cet endroit. Par la suite, le nom de famille Flaviis a été transformé en Chaviis et plus tard Chaves .

L’origine de ce patronyme en Espagne est également liée à la ville de Chaves, au Portugal, quelques siècles plus tard. Les références les plus anciennes remontent à l’année 1160, lorsque les frères Garci et Rui López ont participé à la conquête de ladite ville. Le roi Alfonso Enríquez du Portugal les a chargés de le peupler. Ainsi, ils ont adopté le nom de Chaves comme nom de famille et l’ont transmis à leurs descendants.

Une fois en Espagne, le nom de famille Chaves a changé d’orthographe, devenant Chávez, dont la terminaison est similaire à d’autres noms de famille espagnols populaires, tels que González ou Martínez. Le plus ancien enregistrement du nom de famille avec cette orthographe date du XVIIIe siècle, lorsque les rois d’Espagne ont récompensé Manuel Leonardo Chávez pour ses services à la couronne.

Lors de la conquête de l’Amérique, le patronyme Chaves s’est répandu sur les territoires des domaines espagnol et portugais. En fait, l’une des personnes qui ont capturé le chef inca Atahualpa s’appelait Rodrigo de Chaves. Entre 1535 et 1540, Hernando Chaves, les frères Alfonso et Gómez de Chaves Figueroa et d’autres personnes qui portaient ce nom de famille étaient en charge de différents groupes d’aborigènes au Pérou et en Amazonie. Après un certain temps, le nom de famille Chaves est également devenu Chávez dans les Amériques.

Une autre signification et origine possibles de ce nom de famille est associée à la population juive pendant la période de l’Inquisition en Europe à partir du 12ème siècle après JC. C. Confrontés à l’obligation de se convertir au christianisme, beaucoup d’entre eux ont gardé une trace de leur héritage juif dans leur patronyme. Compte tenu de cela, Chávez ou Chaves pourrait provenir de Shaves , qui est une autre façon de dire Shabbat , qui à son tour signifie « samedi ». De même, il peut provenir du terme yiddish Shabbes , qui signifie également Shabbat ou « samedi ».

Faits curieux sur le nom de famille Chávez

En plus des particularités de son origine et de ses significations, il existe d’autres faits intéressants sur le nom de famille Chávez :

  • Chávez est le 335e nom de famille le plus répandu dans le monde, avec plus d’un million et demi de personnes utilisant ce nom de famille.
  • C’est aussi le 22e nom de famille hispanique le plus courant.
  • En Espagne, le nom de famille Chávez est le plus populaire en Andalousie, en Estrémadure et aux îles Canaries.
  • Le plus grand nombre de personnes portant le nom de famille Chávez vivent au Mexique, au Pérou et au Panama. 
  • Ce nom de famille occupe la 19e position des noms de famille les plus courants en Bolivie; le 34e au Guatemala ; le 36e au Salvador ; le 42e en Equateur ; le 69e au Honduras ; et 89e au Nicaragua et au Paraguay.
  • Le nom de famille Chávez fait également partie des 100 noms de famille les plus courants en Argentine et est populaire principalement dans les régions du Nord-Ouest et du Gran Chaco.
  • Aux États-Unis, Chávez est l’un des 150 noms de famille les plus populaires, et il est assez courant dans l’État du Nouveau-Mexique.
  • Ce nom de famille peut également apparaître alternativement écrit comme : Chavez, Chaves, Chabes, Chàvez, Chavéz, Chavèz, Chavez, Chaivez, Chauvez, Schavez ou Shafis.

Célébrités dont le nom de famille est Chavez

Les personnes célèbres portant le nom de famille Chavez incluent :

  • Julio César Chávez : ancien boxeur mexicain.
  • Christian Chávez : acteur et chanteur mexicain.
  • Kharla Chávez : homme politique équatorien.
  • Raúl Chávez : joueur de baseball vénézuélien.
  • Hugo Chávez : ancien président du Venezuela
  • César Chávez : activiste américain.
  • Federico Chávez : ancien président du Paraguay.
  • Martin Chávez : maire d’Albuquerque, États-Unis.
  • Armando Neyra Chávez : homme politique mexicain.
  • Linda Chávez : écrivain américain.

Généalogie et ressources

Sur le Web, il existe de nombreuses ressources pour trouver des données et des enregistrements d’ancêtres, l’origine d’un nom de famille et plus d’informations sur la généalogie. Certains des outils disponibles sur le nom de famille Chávez :

  • ADN de l’arbre généalogique : sur cette page, vous trouverez des données sur le nom de famille Chávez et, en particulier, des arbres généalogiques basés sur des tests ADN. 
  • Ancêtres : ce site contient des données statistiques sur le nom de famille Chavez et d’autres noms de famille hispaniques populaires. 
  • Geneanet : est une autre des ressources en ligne pour trouver d’autres personnes portant le nom de famille Chávez.

Sources

  • Sanchez, S.; Talavera, JM La signification des noms de famille. (1999). Espagne. Éditorial Perea.
  • Ancêtres. Nom de famille Chávez . Noms et généalogie. Forebears.io/fr. Disponible ici .
  • Noms de famille chiliens. Nom de famille : Chávez . Disponible ici .
  • Institut d’histoire familiale. Nom de famille Chávez . héraldique familiale. Disponible ici .
  • ADN de l’arbre généalogique. Tests d’ascendance et de généalogie . Familytreedna.com. Disponible ici .
  • Généanet. Nom de famille : Chávez . Geneanet.org. Disponible ici .
-Publicité-

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados