Tabla de Contenidos
La poésie narrative, ou récit poétique, est une forme de littérature dans laquelle une histoire est racontée dans un texte écrit en vers. Comme un roman ou une nouvelle, le récit poétique a une intrigue et des personnages, ainsi qu’un décor, affiche des actions et des dialogues, mais en utilisant les techniques littéraires de la poésie, c’est-à-dire la rime et le mètre. Dans de nombreux cas, dans le récit poétique, le texte parcourt l’histoire de la même personne, le narrateur. C’est le cas de The Raven d’Edgar Allan Poe , un texte narré par un homme affligé qui, en 18 strophes, décrit sa relation avec un corbeau et comment il plonge dans le désespoir.
Les origines du récit poétique
Les plus anciennes traces d’expressions poétiques rendent compte de leur transmission orale : poèmes récités, chantés ou simplement racontés. Les dispositifs littéraires de la poésie, de la rime et du mètre ont rendu les histoires transmises oralement plus faciles à mémoriser et donc à supporter dans le temps ou à parcourir de longues distances. C’est ainsi que la poésie narrative s’est développée à partir de la tradition orale. Et la poésie narrative a contribué au développement que d’autres formes littéraires, telles que deux œuvres transcendantes de la Grèce antique telles que L’Iliade et L’Odyssée , ont inspiré artistes et écrivains à ce jour.
La poésie narrative est devenue une forme littéraire qui s’est exprimée à travers des poèmes épiques qui, dans le monde occidental, ont perduré au fil du temps. Écrites en vieux français, Chansons de geste , A Song of Deed , galvanisent l’activité littéraire de l’Europe médiévale. D’origine germanique, le Nibelungenlied , Le Chant des Nibelungen , se perpétue dans le temps dans l’opéra de Richard Wagner Der Ring des Nibelungen , L’Anneau des Nibelungen . Dans la tradition anglo-saxonne, se démarque le poème épique Boewulf , qui a inspiré des livres, des films et même des jeux informatiques.
Une œuvre de récit poétique d’une grande importance dans la culture occidentale est La Divine Comédie , écrite par Dante Alighieri au début du XIVe siècle. En Orient, en Inde, deux textes remarquables ont été écrits en sanskrit ; le Mahabharata , le plus long poème jamais écrit, avec plus de 100 000 vers, et l’éternel Ramayana , qui diffuse la culture et la pensée hindoues en Asie, influençant sa littérature, diverses expressions artistiques et même son architecture.
récit poétique
Le récit poétique est l’une des trois catégories de poésie, avec la poésie dramatique et lyrique. Chacune de ces trois catégories a des caractéristiques distinctives. Alors que les poèmes lyriques mettent l’accent sur l’expressivité, les poèmes narratifs mettent l’accent sur l’intrigue. La poésie dramatique, comme dans les œuvres de William Shakespeare, écrites en vers, sont des pièces étendues, avec de nombreux acteurs. Cependant, la distinction entre les genres peut s’estomper dans la mesure où les poètes développent une poésie narrative en langage lyrique. De même, un poème narratif peut prendre la forme d’une poésie dramatique lorsque le poète incorpore plus d’un narrateur dans l’œuvre. La caractéristique déterminante d’un poème narratif est le développement d’une histoire.
Différentes formes de récit poétique
Le récit poétique antique et médiéval était autrefois épique; Écrits dans un style pompeux, les poèmes narratifs épiques racontaient des légendes de héros vertueux et de dieux puissants. D’autres formes traditionnelles de récit poétique comprennent les romances, les poèmes sur les chevaliers et les histoires de chevalerie, les ballades, les poèmes sur l’amour et le chagrin, et les événements dramatiques.
Pourtant, la poésie narrative est une forme littéraire en constante évolution, et il existe d’innombrables façons de raconter des histoires avec des vers. Quatre exemples de récit poétique illustrant diverses approches de cette forme littéraire sont décrits ci-dessous.
La chanson de Hiawatha
Dans The Song of Hiawatha , le poète américain Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882) raconte des légendes indigènes nord-américaines, en vers métriques imitant l’épopée nationale finlandaise The Kalevala . À son tour, Le Kalevala reprend le style du récit poétique précédent, de L’Iliade , Beowulf et Le Chant des Nibelungs . Le poème tentaculaire d’Henry Longfellow a tous les ingrédients de la poésie épique classique : un noble héros, un amour condamné, des dieux, de la magie et du folklore. Malgré sa sentimentalité et ses stéréotypes culturels, Hiawatha’s Songil suggère les rythmes obsédants des chants autochtones nord-américains et dévoile une mythologie nord-américaine unique.
les idylles du roi
L’idylle est une forme narrative qui trouve son origine dans la Grèce antique, mais l’idylle écrite par Alfred Tennyson (1809 – 1892), Idylls of the King , est une romance basée sur des légendes anglaises. À travers douze poèmes, Alfred Tennyson raconte l’histoire du roi Arthur, de ses chevaliers et de son amour tragique pour Guenièvre. L’important travail prend des enregistrements de légendes médiévales compilées par Thomas Malory (1416 – 1471).
Je suivrais volontiers l’amour, si c’était possible .
J’ai besoin de suivre la mort qui m’appelle .
Appelle et je te suivrai, je te suivrai, laisse-moi mourir.
Écrivant sur la chevalerie et l’amour courtois, Tennyson a fait une allégorie sur les comportements de la société victorienne dans laquelle il vivait. Les Idylles du Roi transposent la description de l’environnement social dans la poésie narrative.
La ballade de la harpe du tisserand
La ballade du harpiste , d’Edna St. Vincent Millay, raconte l’histoire de l’amour inconditionnel d’une mère.
Fils, dit ma mère,
quand j’étais à hauteur de genou,
vous avez besoin de vêtements qui vous couvrent,
et je n’ai même pas de chiffon
Il n’y a rien dans la maison
faire des pantalons de garçon,
ni ciseaux pour couper le tissu,
pas de fil à coudre.
Le poème, raconté par le fils qui assiste au sacrifice de sa mère, culmine lorsque la femme meurt en tissant des vêtements imaginaires sur sa harpe magique.
La poétesse américaine Edna St. Vincent Millay (1892-1950) a écrit l’histoire sous forme de ballade, une forme littéraire issue de la musique folklorique traditionnelle. Le mètre iambique et la rime prévisible du poème créent un rythme chantant qui suggère l’innocence enfantine.
The Ballad of the Weaver Harp est une chanson émouvante et obsédante lorsqu’elle est interprétée par le musicien country Johnny Cash. Le poème narratif peut être interprété comme une simple histoire sur la pauvreté, ou comme un message complexe sur les sacrifices que les femmes font pour habiller les hommes. Edna St. Vincent Millay a remporté le prix Pulitzer en 1923 pour son recueil de poèmes portant le même nom que ce poème.
Les chansons sous forme de ballades, qui racontaient une histoire, sont devenues une tradition dans les chansons populaires américaines des années 1960, avec des chansons comme Ballad of a thin man de Bob Dylan , ou Waist deep in the big muddy de Pete Seeger.
Autobiographie de Red
La poétesse et traductrice canadienne contemporaine Anne Carson , une contemporaine, a basé son livre Autobiography of Red sur un mythe grec ancien sur la bataille d’un héros contre un monstre aux ailes rouges.
Petit, rouge et droit, il attendait,
tenant fermement son nouveau sac à dos
d’une main et touchant de l’autre la pièce porte-bonheur à l’intérieur de la poche de son manteau,
tandis que les premières neiges de l’hiver
flottait sur ses cils et couvrait les branches autour d’elle et faisait taire
chaque trace du monde
Écrivant en vers libres, Anne Carson a recréé le monstre comme un garçon grincheux aux prises avec des conflits actuels sur l’amour et l’identité sexuelle. Le poème a la longueur d’un livre et appartient à une nouvelle facette du genre appelée le roman en vers . Il alterne description et dialogue, poésie et prose, tandis que l’histoire se déroule à travers différents signifiants.
Contrairement aux longs récits en vers des œuvres de l’Antiquité, les romans en vers ne s’en tiennent pas aux formes préétablies. L’auteur russe Alexandre Pouchkine (1799-1837) a utilisé une forme de rimes complexe et un mètre non conventionnel pour son roman en vers Yevgeny Onegin ( Eugene Onegin ), et la poétesse anglaise Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) a écrit Aurora Leigh en vers . blanc (poésie avec mètre mais sans rime). Utilisant également la même technique littéraire, Robert Browning (1812-1889) a composé son roman L’Anneau et le Livre à partir d’une série de monologues par différents narrateurs.
Sources
Alfred Tennyson. Seigneur. Idylles du Roi . Le projet Camelot. Université de Rochester. https://d.lib.rochester.edu/camelot/publication/idylls-of-the-king-1859-1885
Anne Carson. Autobiographie de Rouge . Random House, Vintage Contemporains, 2013.
Catherine Addison. Le roman en vers comme genre : contradiction ou hybride ? Style. Vol 43, n° 4 2009. https://www.jstor.org/stable/10.5325/style.43.4.539
Henry W. Longfellow. Le Chant de Hiawatha . Société historique du Maine. http://www.hwlongfellow.org/poems_poem.php?pid=62
Jorge Luis Borges. Neuf essais dantesques. Éditions Nepeus, Buenos Aires, 1982.
Kévin Clark. Temps, histoire et paroles dans la poésie contemporaine . L’examen de la Géorgie, 2014.
