Tabla de Contenidos
L’utilisation de métaphores n’est pas exclusive à la poésie et à la littérature en général. Actuellement, il existe de nombreuses chansons populaires qui incluent des métaphores utilisées pour comparer et exprimer indirectement différentes émotions, sentiments et situations. Quelques exemples de chansons contemporaines qui utilisent des métaphores sont : Mon univers , par BTS et Coldplay ; Heureux , de Pharrell Williams ; Titanium de Sia et David Guetta ; et Naturellement , de Selena Gomez, entre autres.
qu’est-ce qu’une métaphore
Une métaphore est un dispositif littéraire utilisé pour comparer indirectement deux objets, idées ou personnes différents qui ont des caractéristiques en commun. Les métaphores sont souvent utilisées pour décrire, expliquer, souligner ou avoir un plus grand impact sur le lecteur. Pour cette raison, les métaphores apparaissent fréquemment dans la poésie et la prose, et même dans les paroles de chansons.
Certaines des métaphores les plus courantes sont celles liées à l’amour, au temps, à la vie et à la mort : le cœur, le soleil, la lune, la mer et les éléments de la nature, entre autres.
Utilisation de métaphores dans les chansons
L’écriture d’un poème et la composition d’une chanson ont plusieurs points communs. Dans les poèmes comme dans les chansons, les métaphores ajoutent de la complexité et de la profondeur à ce que l’auteur veut communiquer, permettent des comparaisons implicites et transmettent des sentiments difficiles à décrire avec des mots directs.
Dans une chanson, l’utilisation de métaphores peut exprimer tellement plus en quelques mots et donner à l’auditeur la possibilité de donner un sens à la chanson en se connectant avec sa propre interprétation, ses expériences et ses sentiments.
18 chansons populaires avec des métaphores
Il existe un grand nombre de chansons qui incluent des métaphores. Certains des plus populaires sont :
- Mon univers – BTS et Coldplay
- Heureux – Pharrell Williams
- Forme de toi – Ed Sheeran
- Je ne peux pas arrêter le sentiment – Justin Timberlake
- Coeurs stéréo – Marron 5
- Une chose – Une direction
- C’est pour ça que vous êtes venu – Rihanna et Calvin Harris
- Peu profonde – Lady Gaga
- Fille en feu – Alicia Keys
- Naturellement – Selena Gomez
- Délicat – Taylor Swift
- Feu d’artifice – Katy Perry
- Titane – David Guetta et Sia
- Tout – Michael Bublé
- Un –U2
- Petites étoiles et lutins – Juan Luis Guerra
- Je t’oublie – Ricardo Arjona
- Et pourtant – Joaquin Sabina
1. Mon univers , par BTS et Coldplay
Toi (tu), tu es (tu es) mon univers
Et je (je) veux juste te mettre en premierMon univers , par BTS et Coldplay
Le groupe de Kpop sud-coréen à succès, BTS, a sorti la chanson Mon univers , « Mon univers », avec le célèbre groupe britannique Coldplay en 2021 . Dans le premier couplet de cette chanson, la métaphore de l’univers apparaît, indiquant que l’être aimé est tout ce à quoi il dédie ces couplets. L’univers est autour de nous, dans tout ce qui existe, c’est donc l’une des meilleures expressions pour exprimer que quelqu’un est très important pour vous.
2. Heureux , de Pharrell Williams
Je suis comme une montgolfière qui pourrait aller dans l’espace […]
Tapez dans vos mains si vous vous sentez comme une pièce sans toit
Heureux de Pharrell Williams
L’auteur-compositeur-interprète américain Pharrell Williams a acquis une renommée internationale avec la sortie de sa chanson Happy , « Happy », en 2013. Cette chanson contient plusieurs métaphores qui font référence aux différentes sensations que produit le bonheur. Par exemple, la sensation de flotter, de se sentir léger, sans attaches et sans limites.
3. Forme de toi , par Ed Sheeran
Je suis amoureux de ta silhouette
Nous poussons et tirons comme un aimantForme de toi , par Ed Sheeran
Plusieurs des chansons de l’auteur-compositeur-interprète anglais Ed Sheeran sont reconnues internationalement pour la beauté de leurs paroles. En particulier, la chanson Shape of you , « Tu figura », sortie en 2017, utilise la métaphore de l’aimant pour décrire l’attirance qu’il éprouve pour une femme et le flirt entre elles.
4. Je ne peux pas arrêter le sentiment , par Justin Timberlake
J’ai ce soleil dans ma poche
J’ai cette bonne âme sur mes pieds
Je ne peux pas arrêter le sentiment , par Justin Timberlake
Dans la chanson Can’t stop the feeling (2016), « I can’t stop this feeling », le chanteur américain Justin Timberlake utilise l’une des métaphores les plus fréquentes : le soleil. Avec elle, il exprime le bonheur qu’il ressent lorsqu’il voit sa partenaire danser. Dans le couplet suivant, il utilise un jeu de mots lorsqu’il mentionne soul , « soul », terme avec lequel le genre musical soul et sa danse sont également appelés. Ce mot a également une prononciation similaire à sole , qui signifie en anglais « plante du pied ». En même temps, ce jeu de mots sert de métaphore pour décrire que le danseur est un bon danseur ou qu’il aime danser.
5. Coeurs Stéréo , par Maroon 5
mon coeur est une chaîne stéréo
Il bat pour toi alors écoute attentivement
Coeurs Stéréo , par Maroon 5
Dans le titre et les couplets de la chanson Stereo Hearts , « Stereoophonic Hearts », du groupe de pop rock américain Maroon 5, apparaît une autre des métaphores les plus populaires : le cœur. Cette métaphore fait référence aux vrais sentiments, à l’amour, à ce qui est fait avec de bonnes intentions et à ce que vous ressentez vraiment. Il est également utilisé comme comparaison avec l’expressivité de la musique, et plus précisément, le lien entre les sons et le rythme du rythme cardiaque.
6. Une chose , par One Direction
Tu es ma kryptonite
, tu continues de me rendre faibleUne chose par One Direction
Le célèbre groupe britannique One Direction a sorti en 2011 la chanson One thing, « One thing », où il utilise la métaphore de la kryptonite, un matériau extraterrestre qui est la faiblesse du héros de bande dessinée, Superman. Dans les couplets de cette chanson, cette métaphore est utilisée pour indiquer que l’être aimé est la faiblesse ou le point faible de l’auteur.
7. C’est pour ça que tu es venu , de Rihanna et Calvin Harris
Bébé c’est pour ça que tu es venu
La foudre frappe à chaque fois qu’elle bougeC’est pour ça que tu es venu de Rihanna et Calvin Harris
La célèbre chanteuse de la Barbade, Rihanna, et le chanteur écossais Calvin Harris, ont sorti en 2016 la chanson en duo This is what you came for , « This is what you came looking for », qui reprend la métaphore de la foudre en référence à la puissance et charisme d’une femme, l’impact qu’elle a et la force avec laquelle elle capte l’attention de tous par sa présence.
8. Shallow , de Lady Gaga
Je suis sorti du gouffre, regarde comme je plonge […]
[…] À la surface
Nous sommes loin de la surface
Shallow , de Lady Gaga
L’un des thèmes musicaux les plus remarquables de la bande originale du film A Star Is Born (2018) avec Lady Gaga et Bradley Cooper, est Shallow , « Superficial », une chanson qu’ils chantent en duo et comprend la métaphore de la profondeur de l’eau pour décrire la nature des sentiments dans une relation et ses hauts et ses bas.
9. Fille en feu , d’Alicia Keys
Elle a les deux pieds sur terre
et ça brûle
[…] Cette fille est en feu
[…] Ça ressemble à une fille, mais c’est un lama
Si brillante, elle peut te brûler les yeux
Fille en feu , d’Alicia Keys
Girl on fire , « Girl on Fire » (2012) est l’une des chansons les plus populaires de la chanteuse américaine Alicia Keys. Cette chanson utilise la métaphore du feu, comme une flamme qui brûle et enflamme tout ce qui l’entoure, symbole de la passion et du succès d’une personne dans ce qui est proposé. Il contient également plusieurs métaphores qui décrivent les qualités d’une personne qui lui permettent de réussir et de continuer à s’améliorer, telles que sa confiance, sa volonté et le contrôle de sa vie.
10. Naturellement , par Selena Gomez & The Scene
Tu es le tonnerre et je suis l’éclair
Et j’aime la façon dont tu es
et pour moi c’est excitant
quand tu sais que c’est censé êtreNaturellement par Selena Gomez & The Scene
La chanson Naturally (2009), « De manera natural », de la chanteuse américaine Selena Gomez et The Scene, comprend les métaphores du tonnerre et de la foudre pour décrire la relation entre deux personnes, un phénomène qui se produit naturellement, où les deux personnes qu’ils sont connectés les uns aux autres.
11. Délicat , de Taylor Swift
[…] Beau, tu es un manoir avec vue […]
Délicat , de Taylor Swift
La chanson Delicate , « Delicate », de l’auteur-compositeur-interprète américain Taylor Swift contient la métaphore d’un manoir avec vue, avec laquelle elle exprime l’attirance qu’elle ressent pour son amant, qui se caractérise non seulement par son apparence extérieure attrayante, mais aussi par sa beauté intérieure et sa personnalité.
12. Feux d’artifice , de Katy Perry
Parce que bébé tu es un feu d’artifice
[…] Alors que tu tire dans le cielFeux d’artifice , de Katy Perry
La chanson Firework (2010), « Fireworks », de la chanteuse américaine Katy Perry est un autre exemple de chansons à métaphores. Dans ce cas, elle compare sa bien-aimée à des feux d’artifice, qui se caractérisent par leur beauté, leur éclat et leur puissance.
13. Titane , de David Guetta et Sia
Tu me tire dessus mais je ne tomberai pas,
je suis en titaneTitane , de David Guetta et Sia
Titanium , « Titanium », est une chanson sortie en duo par le DJ français David Guetta et la chanteuse australienne Sia. Ce thème musical comprend la métaphore du titane, qui est un élément chimique qui se distingue par sa grande résistance. L’auteur utilise cette métaphore pour décrire sa force et son pouvoir émotionnel pour résister et surmonter les difficultés, les situations négatives ou les personnes toxiques.
14. Tout , de Michael Bublé
Tu es une étoile filante, tu es la voiture qui s’éloigne
Tu es la ligne dans le sable quand je m’éloigne trop
Tu es la piscine, un jour d’août.
Et vous êtes la phrase parfaite lorsque vous parlez.Tout , de Michael Bublé
La chanson Everything , « Everything », du chanteur canadien Michael Bublé regorge de métaphores qui décrivent le couple, qu’il compare à différents éléments et situations qui évoquent des émotions et des sentiments positifs : la magie d’une étoile filante, la nostalgie quand une voiture part , la confusion ou l’éphémère d’une ligne de sable qui s’estompe au vent, la sensation de fraîcheur d’une piscine en été et les meilleurs mots.
15.Un par U2
L’amour est un temple
L’amour, la loi suprêmeUn , par U2
Parmi les classiques musicaux de tous les temps figure la chanson One , « One », du groupe de rock irlandais U2. Cette chanson est sortie en 1992 et comprend des métaphores sur l’amour, dans lesquelles il est comparé à un temple, faisant référence à ses caractéristiques sacrées, et à la loi, indiquant la nécessité de s’y conformer.
16. Petites étoiles et lutins , de Juan Luis Guerra
J’ai bronzé sur tes joues
comme le soleil de l’après-midiPetites étoiles et gobelins, de Juan Luis Guerra
Le célèbre auteur-compositeur-interprète dominicain Juan Luis Guerra se distingue par l’inclusion de belles métaphores dans presque toutes ses chansons. L’une d’elles, Estrellitas y duendes (1990), utilise la métaphore du soleil et le verbe trinquer pour exprimer la sensation que produit en lui le contact avec sa bien-aimée.
17. Oubliez-vous , de Ricardo Arjona
t’oublie, t’oublie
c’est vouloir tirer les cheveux d’une bouteille
T’oublier , de Ricardo Arjona
L’auteur-compositeur-interprète guatémaltèque Ricardo Arjona utilise également des métaphores dans plusieurs de ses chansons. Par exemple, dans sa chanson Olvidarte (1998), il utilise l’expression « tirer les cheveux d’une bouteille » comme métaphore pour indiquer qu’oublier sa bien-aimée est impossible.
18. Et pourtant, de Joaquín Sabina
Car une maison sans toi est un guet-apens
Le couloir d’un train à l’aube
Un labyrinthe sans lumière, ni vin rouge
Un voile de goudron dans le regardEt pourtant , de Joaquín Sabina
L’auteur-compositeur-interprète espagnol Joaquín Sabina est célèbre pour avoir composé des chansons pleines de poésie. L’un d’eux est Et pourtant (1999). Dans cette chanson, il y a plusieurs métaphores qui décrivent des situations et des émotions négatives résultant du manque d’un être cher. D’abord, comparez son absence dans la maison avec une embuscade, c’est-à-dire un endroit dangereux. Plus tard, avec la désolation d’un couloir de train à l’aube, et avec un labyrinthe sans lumière, comme métaphore du sentiment d’être perdu et dans le noir. Il fait également référence au vin rouge, comme le manque de quelque chose de bon ou de choses à apprécier. Enfin, il utilise la métaphore du voile, qui n’est pas translucide, mais noir comme du goudron, et donc quelque chose qui l’aveugle et l’empêche de voir son chemin.
Autres chansons populaires avec des métaphores
En plus des chansons populaires qui incluent des métaphores, il y a :
- Dynamite , de BTS.
- Je pense à toi , de Katy Perry.
- Sous la pluie , de Mariah Carey.
- Oiseaux en cage , par Rozalén.
- Les câlins interdits , de Vetusta Morla.
- Avant la fin du monde , de Residente.
- Insurrection , du dernier du rang.
- Je suis déjà là , de Lonestar.
- La danse , de Garth Brooks.
- Génie piégé , de Christina Aguilera.
- J’ai tellement essayé , de Quique González.
- Je le veux comme ça , des Backstreet Boys.
- Kilomètres , de Sin Bandera.
- Swish Swish , de Katy Perry et Nicki Minaj.
Sources
- Muniz, H. (2019, 2 décembre). 53 exemples de métaphores dans la littérature, la musique et la vie quotidienne. PrepScholar. Disponible ici .
- Bonnefont, J. (2016, 30 novembre). 7 chansons célèbres avec des « métaphores dignes » pour gagner un prix Nobel . Upsol. Disponible ici .
- Debell, A. 20 exemples de métaphores dans les chansons populaires. (2018, 19 novembre). Disponible ici .
- Raffio, V. (2021, 9 février). Les métaphores clés des chansons d’amour les plus populaires parlent de proximité et de possession de l’autre . UOC. Disponible ici .
- Sánchez Rivera, S. (2021, 25 octobre). De quoi parle-t-on quand on parle d’amour ? Une analyse des métaphores de l’amour dans certaines chansons pop rock en espagnol . Revue Linguistique et Littérature N°77, Medellín, Colombie. Disponible ici .
- Ruiz, J. 5 métaphores dans des chansons qui me font exploser la tête. Disponible ici .
- Stvn. (2016, 29 avril). 5 chansons avec de grandes métaphores qui vous aideront à voir la vie à travers les yeux de Kurt Cobain . Disponible ici .
- La conversation. (2022, 24 janvier). Les chants de la pandémie : métaphores et émotions . Le National. Disponible ici .
- Paroles traduites. Chansons traduites . Disponible ici .
