Tabla de Contenidos
Les utilisations les plus courantes du daijoubu et du daijoubu desu sont :
- Daijoubu (だいじょうぶ。): « Ça va aller. »
- Daïjobu ! (大丈夫): C’est bon !
Daijoubu desu ka（大丈夫ですか) : peut être utilisé dans des situations formelles pour demander « Est-ce que ça va ? » - Daijoubu desu (大丈夫です) : utilisé pour répondre poliment ou dans une situation formelle.
- Daijoubu da à omaimasu : « Je pense que ça ira. »
- Daijoubu kara : « Parce que ça va. »
Autres exemples avec Daijoubu
Daijoubu peut être utilisé d’innombrables fois. Certains exemples sont:
- Guetsuyubi wa daijoubu desu ka (月曜日は大丈夫ですか？): « Est-ce que lundi ça va? »
- Anata ni nan ji kara denwa shi temo daijoubu desu ka? (あなたに何時から電話しても大丈夫ですか) – « Quand puis-je vous appeler ?
- Watashi wa jiuu hachi ji kara ni jiuu kurai fait nara daijoubu desu ! (私 は 16 時 か ら 18 時 く ら い ま で な ら 大 丈 夫 で す) – « N’importe quand entre 16h et 18h, ça va! »
- Sumimasen ! (すみません) « Désolé » – Daijoubu desu yo (大丈夫ですよ) – Ça va, pas de problème !
- Daijoubu Ja Arimasen / Daijoubu Ja Nai : Je ne vais pas bien.
Les références
- Trombley, G.; Takenaka, Y.; Zurita Pardo, A. Japonais à partir de zéro ! 1 . (2013). Espagne. Oui Japan Corporation.
- Taranov, A. Vocabulaire espagnol-japonais – 9000 mots les plus utilisés. (2013). Espagne. Livres T&P.
- Nakazawa, Y. Koi. Dictionnaire. Manuel de base du japonais . (2021). Espagne. Éditions Satori.
-Publicité-
