Comment écrire les accents français : codes d’accent et raccourcis

La langue française se caractérise par l’inclusion de différents accents ou accents et autres caractères spéciaux qui ne sont pas utilisés en espagnol. Pour pouvoir les écrire, il n’est pas nécessaire d’avoir un clavier spécial ou un programme d’accent français. Il existe différents codes tilde qui peuvent être facilement utilisés sur les claviers d’ordinateur Windows, iOS et Linux pour taper tous les caractères français.

À propos du français

Le français est l’une des langues romanes qui vient du latin, avec l’espagnol, l’italien, le portugais, le roumain et le catalan, entre autres. Il est originaire de France et est aussi sa langue officielle. Il est également parlé au Canada et dans d’autres pays européens comme la Suisse, la Belgique, Monaco et le Luxembourg.

En outre, certains dialectes du français tels que le cajun, le créole et le français akkadien sont parlés dans d’autres parties du monde, en particulier en Haïti, au Liban et dans certains autres pays africains.

On estime qu’il y a environ 300 millions de locuteurs de la langue française, ce qui en fait la cinquième langue la plus parlée au monde.

De tout temps, le français a été considéré comme la langue de l’amour, non seulement à cause d’un enjeu culturel où l’élégance et le bon goût se démarquent, mais aussi à cause de ses sonorités et de son écriture. Cette langue se distingue des autres langues par sa richesse, sa phonétique et son usage extensif des accents et autres caractères spéciaux.

Caractères spéciaux français

La langue française utilise l’alphabet latin, tout comme l’espagnol ou l’italien. Cependant, il utilise également des caractères différents qui, dans de nombreux cas, ne se retrouvent pas sur les claviers des pays où le français n’est pas la langue officielle. Cela peut être gênant lors de la rédaction d’une phrase ou d’un texte en français, où l’utilisation de caractères spéciaux est très fréquente.

Les caractères spéciaux en français sont :

• L’accent aigu : (´), qui se place uniquement sur la voyelle « e » et indique qu’elle doit être prononcée ouvertement. Par exemple, dans le mot : télévision / « télévision ».
• L’accent grave : (`), qui s’écrit sur les voyelles : « à », « è », « ù », pour indiquer qu’elles doivent être prononcées ouvertement, comme dans poème / «poema » . Dans le cas de è, ce tilde est utilisé spécifiquement pour ouvrir le son vocalique dans une syllabe fermée, c’est-à-dire lorsque la syllabe en question se termine par un son consonantique.
• L’accent circonflexe : (^), qui peut apparaître sur toutes les voyelles et se place lorsqu’il y a contraction de deux lettres ou pour distinguer des homographes ou des mots similaires. Par exemple : île / « île ».
• Le tréma: (¨), qui est écrit sur les voyelles «ë», «ï» et «ü» et est utilisé pour prononcer deux voyelles qui sont ensemble séparément, en particulier lorsque cette combinaison de voyelles est généralement prononcée d’une manière distincte ; il est également utilisé pour distinguer des mots similaires. Par exemple : maïs / « maïs ».
• La cédille : (ç) est un petit crochet qui se place sous la lettre « c » et sert à indiquer une prononciation sonore, plus proche du « s ». Par exemple : garçon / « boy », « serveur ».
• L’apostrophe : (‘) sert à supprimer une lettre devant une voyelle ou un « h », qui ont le même son. Par exemple : c’est / « c’est ».

Comment écrire les caractères français sur le clavier

Les claviers français ou canadiens (qui commencent par AZERTY au lieu de QWERTY) ont la plupart des caractères intégrés. Mais quel que soit le type de clavier disponible à la maison, différents systèmes d’exploitation proposent différentes options et codes pour pouvoir taper tous les caractères spéciaux de n’importe quelle langue. Cela peut être fait simplement et facilement, en suivant simplement les instructions sur Windows ou iOS.

Sur un ordinateur Windows

Sur les ordinateurs Windows, il existe plusieurs façons d’écrire des caractères français spéciaux. Certaines d’entre elles sont:

• Modifiez la disposition du clavier Windows.
• Utilisez les codes ALT.
• Utilisez différents types de claviers.

Comment changer la disposition du clavier de Windows 10

Pour changer la disposition du clavier de Windows 10 en une disposition qui inclut les caractères français, vous devez effectuer les étapes suivantes :

1. Allez dans Paramètres Windows .
2. Sélectionnez Heure et langue .
3. Choisissez Ajouter une langue préférée.
4. Sélectionnez Français.
5. Appuyez sur Suivant.
6. Appuyez sur Installer .
7. Choisissez la langue française dans la barre des tâches.

De cette façon, le clavier sera automatiquement configuré selon la disposition française, ce qui vous permettra d’écrire tous les caractères de cette langue. Cette fonctionnalité facilite le basculement entre deux ou plusieurs langues à partir de la barre des tâches.

Comment utiliser les codes ALT pour écrire en français

Une autre façon d’écrire des caractères français spéciaux consiste à utiliser des codes ALT. Cela se fait en appuyant sur la touche ALT du clavier et un code à 3 ou 4 chiffres du pavé numérique sur le côté droit de l’ordinateur ou du portable. La touche « NumLock » doit être activée.

Vous devez d’abord appuyer sur la touche ALT et la maintenir enfoncée tout en tapant les chiffres. Lorsque vous relâchez les touches, le caractère correspondant apparaît. Vous trouverez ci-dessous une liste avec tous les codes nécessaires pour cela.

Sur un ordinateur iOS

Pour écrire des caractères français spéciaux sur les appareils Apple, qui ont le système d’exploitation iOS, il existe plusieurs options :

• Modifiez la langue et la disposition du clavier dans iOS.
• Utilisez la touche Option .
• Utilisez la fonction KeyCaps .
• Utilisez la palette de caractères .

Comment changer la disposition du clavier dans iOS

Pour modifier les paramètres de langue d’un ordinateur avec le système d’exploitation iOS et pouvoir écrire facilement les accents français, il vous suffit de :

1. Allez dans Préférences Système .
2. Sélectionnez Internationale .
3. Choisir le français comme langue de fonctionnement du système.

Comment utiliser la touche Option

Comment utiliser la fonction KeyCaps

Une autre manière d’écrire les caractères français sur un ordinateur Mac est d’utiliser la fonction KeyCaps , qui se fait de la manière suivante :

1. Cliquez sur la pomme du logo Apple en haut à gauche de l’écran.
2. L’ouverture de KeyCaps fera apparaître un clavier virtuel sur le bureau.
3. Appuyez sur la touche Option pour voir les accents.
4. Sélectionnez l’accent requis.
5. Écris la voyelle correspondante.

Comment utiliser la palette de caractères Apple

Une autre méthode pour insérer des accents français sur les appareils Apple est la palette de caractères spéciaux. Vous devez suivre ces instructions pour activer cet outil :

1. Allez dans Préférences Système → International .
2. Cliquez sur Menu de saisie .
3. Cochez les cases de Palette de caractères .
4. Sélectionnez Afficher le menu de saisie dans la barre de menus.

Procédez ensuite comme suit :

• Accédez à l’application dans laquelle vous souhaitez écrire les caractères spéciaux.
• Cliquez sur Modifier dans la barre de menus.
• Sélectionnez Caractères spéciaux .
• Dans le menu déroulant Affichage , sélectionnez Roman.
• Sélectionnez Latin .
• Cliquez sur les caractères souhaités.

Autres façons d’écrire les caractères français

En plus de ces méthodes, il existe d’autres façons d’écrire les caractères français. L’un d’eux consiste à utiliser le clavier Swiftkey sur un téléphone mobile ou une tablette. Il s’agit d’une application composée d’un clavier virtuel intelligent et déroulant. Ce type de clavier est disponible sur n’importe quel appareil Android, et même sur iPhone ou iPad.

Comment utiliser le clavier SwiftKey sur Android et iOS

Pour utiliser le clavier SwiftKey, vous devez suivre ces étapes :

• Touchez l’endroit où vous voulez taper un accent français, pour ouvrir le clavier.
• Sélectionnez la langue du clavier en cliquant sur le symbole de la planète Terre ou sur les initiales de la langue qui apparaît à sa gauche.
• Accédez à la section des caractères spéciaux.
• Sélectionnez le caractère souhaité.

Bibliographie

Dehouck, E. Grammaire française facile. (2015). Espagne. Vaughan.

Espasa Calpe. Grammaire française : Le guide ultime pour les apprenants de français de tous niveaux. (2019). Espagne. Planète.

Blasco Velázquez, J. Accents en français . (2010). Sjbfrances.com.