Tabla de Contenidos
Perus-, jatko-, jatko- tai tutkinto-opintojen päätyttyä opiskelijat saavat uuden akateemisen arvonimen, joka akkreditoi heidät tietyllä osaamisalueella. Saatat ajatella, että nämä nimikkeet vastaavat enemmän tai vähemmän yleisiä kansainvälisiä standardeja, mutta todellisuudessa näin ei ole.
Jokaisella maalla on lainsäädäntöä, joka vastaa sen omaa sisäistä johdonmukaisuutta nykyisten toimielinten myöntämien nimikkeiden suhteen. Näiden nimikkeiden nimet ja niiden saamiseksi suoritettavat opiskeluvuodet eivät kuitenkaan ole maailmanlaajuisia standardeja. Jotkut maat ovat päättäneet sisällyttää kuvauksiin opiskeluvuosien määrän, joka opiskelijoilta vaaditaan tutkintotodistuksen saamiseen. Muissa tapauksissa käytetään opintosuoritusten järjestelmää, joka puolestaan merkitsee tuntimaksua, jolloin se on vakioitu.
Otsikot englanniksi
Englanninkieliset Bachelor- nimikkeet tarkoittavat yleensä 3 tai 4 vuoden opiskelua (se käännetään yleensä tutkinnoksi, vaikka kesto vaihtelee). Näitä nimikkeitä jakavat muun muassa Pohjois-Amerikan, Euroopan ja Australian laitokset. Katsotaanpa joitain yleisimmistä:
- BA : Bachelor of Arts.
- BBA : Liiketalouden kandidaatti
- BPA : julkishallinnon kandidaatti
- BS : kandidaatti
- BSB : Liiketalouden kandidaatti
- BSBA : Liiketalouden kandidaatti
- BSc CIS : Tietotekniikan kandidaatti
Nimikkeet espanjaksi
Espanjassa, Portugalissa ja joissakin espanjankielisissä Latinalaisen Amerikan maissa kandidaatin tutkinto vastaa 3–6 vuoden opintoja, jotka voidaan jakaa perus- ja erikoisjaksoihin kustakin oppilaitoksesta riippuen. Saatu otsikko on Licenciado tai Licenciada, ja sen lyhenne on Lcdo., Lcda. tai yksinkertaisesti Lcd. Myös otsikkoa ”Degree in” tai ”Graduated in…” käytetään myös. Jotkut yleisimmistä perustutkinto- ja jatkotutkintojen lyhenteistä ovat:
- LAE: Liiketalouden kandidaatin tutkinto.
- LAET: Valmistunut matkailualan hallinnosta.
- LCC: Valmistunut viestintätieteistä.
- LCI: Valmistunut tietotieteistä.
- LCQ: Valmistunut kemiasta.
- LDG: Graafisesta suunnittelusta valmistunut.
- LE: Valmistunut taloustieteestä.
- LED: Valmistunut oikeustieteestä.
- LEM: Valmistunut markkinoinnista.
- LEO: Valmistunut hoitotyöstä ja synnytyksestä.
- LF: Valmistunut rahoituksesta.
- LF: Valmistunut gastronomiasta.
- LI: Tietojenkäsittelytieteen tutkinnon.
Tutkintonimikkeet korvaavat L:n kirjaimella G.
Tietyillä samanpituisilla ammateilla on toinen nimike, esimerkiksi: lääkäri, insinööri, arkkitehti, lakimies.
Maisterit ja tohtorit
Maisterintutkinto (kutsutaan myös maisteriksi tai maisteriksi) voidaan suorittaa virallisesti vasta, kun opiskelija on jo suorittanut aiemman tutkinnon. Kesto vaihtelee maittain, mutta on yleensä 2–3 vuotta. Seuraava akateeminen tutkinto, joka voidaan saada, on tohtorin tutkinto.
Tohtorin tutkinto on viimeinen korkeakoulututkinto ja yksi tärkeimmistä. Se vaatii yleensä noin 5 vuotta opiskelua ja sisältää olennaisena vaatimuksena sellaisen väitöskirjan (”väitöskirjaluento”) esittäminen, joka edistää alan tietämyksen luomista, vaikka joissain tapauksissa bibliografinen kokoelma hyväksytään, jos se ilmeisen hyödyllinen tutkimukseen tai opiskeluun. Tohtorin nimike on lyhennetty Dr. tai Dr., jos naisellinen.
Viitteet
CAVSI (s/f) Asteiden lyhenne ja sen merkitys. Saatavilla osoitteessa: https://www.cavsi.com/preguntasrespuestas/abreviatura-licenciaturas-significado/
Eurydices (1999). Eurooppalainen sanasto koulutuksesta, kokeista, todistuksista ja arvonimistä. Saatavilla osoitteessa: https://books.google.co.ve/books?id=lAoOCQAAQBAJ&dq
