Missä osissa maailmaa puhutaan mandariinikiinaa?

Kiinalaiselle kulttuurille on ominaista sen monimutkaisuus, monimuotoisuus, perinteet ja antiikki, ja nämä piirteet heijastuvat sen kielessä, jota pidetään yhtenä maailman monimutkaisimmista.

Mandariini (普通话 perinteisessä kiinassa ja 官话 yksinkertaistetussa kiinassa) kuuluu kiinalais-tiibetin kieliin. Se erottuu siitä, että se sisältää yli 50 000 erilaista merkkiä, jotka sisältävät muun muassa kuvamerkkejä, yksinkertaisia ​​ja yhdistelmäideogrammeja sekä fonosemanttisia merkkejä.

Suuren valikoiman lisäksi kiinalaisista merkeistä on perinteinen versio ja yksinkertaisempi versio, mikä tekee kirjoittamisesta helpompaa, koska se vaatii vähemmän vetoja. Tämän tyyppinen yksinkertaisempien merkkien kirjoitus otettiin käyttöön 1900-luvun jälkipuoliskolla, ja se tunnetaan nimellä yksinkertaistettu kiina.

Mandariinikiina voidaan kirjoittaa myös pinyinillä , järjestelmällä kiinalaisten kirjainten foneettiseen transkriptioon latinalaisiksi. Pinyinia käytetään pääasiassa hahmojen ääntämisen opetuksessa.

Tällä hetkellä Kiinassa yksinkertaistettujen merkkien käyttö on yhä yleisempää. Perinteisiä hahmoja käytetään enemmän muodollisessa kontekstissa, tärkeiden paikkojen nimeämiseen tai juhlallisissa tilanteissa . Myös muut mandariinikiinan ja kantonin kielen muunnelmat, joita puhutaan Hongkongissa ja Macaossa, käyttävät usein perinteisiä merkkejä, mutta eri ääntämisellä.

Maat, joissa puhutaan mandariinikiinaa

Mandariinikiina on maailman toiseksi puhutuin kieli ja äidinkielenään eniten puhuva kieli. Se on virallinen kieli:

• Kiina
• Taiwan
• Singapore

Ja sitä puhutaan myös:

• Vietnam
• Thaimaa
• Indonesia
• Malesia
• USA
• Australia
• Kanada

Kiina

Termiä ”kiina” käytetään usein viittaamaan mihin tahansa Kiinasta peräisin olevaan kieleen. Tämän Aasian maan virallinen kieli on kuitenkin mandariinikiina. Se tunnetaan myös kiinan vakiokielenä.

Kiinan kansantasavalta on maa, jossa puhutaan eniten mandariinikiinaa. On arvioitu, että noin miljardi ihmistä puhuu sitä.

Vaikka Hongkong ja Macao ovat osa Kiinaa ja mandariinikiina on yksi virallisista kielistä, kantonin kiinan käyttö vallitsee näillä kahdella autonomisella alueella. Kantonin kiina käyttää perinteisiä kiinalaisia ​​merkkejä, jotka ovat monissa tapauksissa samoja tai melko samanlaisia ​​kuin mandariinikiina, mutta niillä on erilainen ääntäminen.

Taiwan

Taiwan on Kaakkois-Aasian maa, jolla on läheiset suhteet Kiinaan. Tämän vuoksi mandariinikiinalaiset ja kiinalaiset tavat ovat vaikuttaneet siihen suuresti ajan myötä.

Vaikka Kiinan maahanmuutto Taiwaniin juontaa juurensa 1200-luvulta jKr, suurin osa Taiwanin väestöstä, hieman yli 80 %, on peräisin etnisistä han-kiinalaisista maahanmuuttajista, jotka muuttivat Kiinasta Qing-dynastian aikana 1700- luvulla . Toinen osa väestöstä on peräisin kiinalaisista maahanmuuttajista, jotka saapuivat maahan 1900-luvun puolivälissä.

Tästä johtuen mandariinikiina on Taiwanissa yleisin kieli taiwanin ja Hakka-kiinan murteen ohella. Lisäksi mandriinia pidetään yhtenä virallisista kielistä.

Singapore

Singapore on Aasian maa, jossa on neljä virallista kieltä, mukaan lukien englanti, malaiji, mandariini ja tamili.

Suuri osa Singaporen väestöstä on kaksikielistä, puhuen singaporelaista mandariinikiinaa ja englantia, jota opetetaan oppilaitoksissa ja jota käytetään lähes kaikessa hallinnollisessa, poliittisessa ja liiketoiminnassa. Tätä mandariinin muunnelmaa pidetään äidinkielenä, ja sitä puhuu noin miljoona ihmistä.

Muut paikat, joissa puhutaan mandariinikiinaa

Mandariinia puhutaan myös suurimmissa kiinalaisissa yhteisöissä ympäri maailmaa, joita löytyy Vietnamista, Yhdysvalloista, Kanadasta ja Etelä-Afrikasta. On arvioitu, että ulkomailla asuu yli 40 miljoonaa kiinalaista.

Mandariinikiinan leviäminen ja kiinalaisen kulttuurin suuri vaikutus joidenkin yhteiskuntien eri puolilla, pääasiassa Itä-Aasiassa, johtuu maan erityisestä historiasta. Yli 2 000 vuoden ajan Kiinalla oli erilaisia ​​muuttokausia ja suuri kaupallinen vaikutus lähialueille, sillä se onnistui vaikuttamaan niiden perinteisiin ja tapoihin.

Tärkeimmät kiinalaiset yhteisöt ympäri maailmaa

Kiinalaisista yhteisöistä, joissa on suurimmat mandariinikiinapuhujat, erottuvat seuraavat:

• Vietnam: on Aasian maa, jossa puhutaan eniten mandariinikiinaa.
• Thaimaa, Indonesia ja Malesia: Thaimaassa, Indonesiassa ja Malesiassa uskotaan olevan yli 5 miljoonaa kiinalaista tai kiinalaista jälkeläistä. Thaimaassa arviolta 40 % väestöstä on kiinalaista alkuperää ja puhuu tai ymmärtää mandariinia.
• Amerikka: Amerikan mantereella on noin 6 miljoonaa mandariinikielen puhujaa. Yhdysvallat on ei-aasialainen maa, jossa on maailman suurin kiinalainen yhteisö.
• Kanadassa eniten mandariinikiinan puhujia löytyy Vancouverista ja Torontosta. Pienempiä yhteisöjä on myös muun muassa Meksikossa, Kolumbiassa, Brasiliassa, Nicaraguassa, Argentiinassa ja Costa Ricassa.
• Eurooppa: Mandariinikiinaa puhuu noin 2 miljoonaa. Suurin osa niistä on Isossa-Britanniassa, erityisesti Lontoon, Liverpoolin ja Manchesterin kaupungeissa.
• Afrikka ja Oseania: Afrikassa ja Oseaniassa puhuu noin miljoona mandariinikiinaa. Pääasiassa Etelä-Afrikassa, Nigeriassa, Mauritiuksella ja Madagaskarissa.

Muita mielenkiintoisia faktoja

• Mandariinikiina on yksi maailman vanhimmista kielistä. Sen alkuperä juontaa juurensa vuoteen 1250 eaa.
• Mandariinikiinan kaiutin käsittelee keskimäärin noin 3 000 kiinalaista merkkiä.
• Itse asiassa on 10 muunnelmaa, joita pidetään osana kiinan kieltä: mandariini, wu, jin, hui, gan, xiang, min, hakka, yue, ping.
• Kiinassa puhutaan yli 300 kieltä ja murretta. Monet heistä kuuluvat maan eri etnisiin vähemmistöihin.
• Mandariinikiina on yksi Yhdistyneiden Kansakuntien virallisista kielistä.

Bibliografia

• Priras, A. Opi mandariinikiinaa aloittelijoille : ensimmäiset sanat kaikille. (2021). Aprino Priras.
• Maíllo Melchor, Ismael A. Kiinan historian ja kulttuurin perussanasto. (2019). Espanja. Abada Publishers.
• Doval, G. Lyhyt historia tuhatvuotisen Kiinan. (2011). Espanja. Nowtilus Editions.