Mitä funktiosanat ovat englannin kielioppissa?

Kuten espanjassa, prepositioita käytetään antamaan lisätietoja substantiivista ja verbeistä ja yhdistämään ne. Yleisimmät esimerkit ovat:

• in , jonka käännös on ”in”
• jonka käännös on ”of”
• , jonka käännös on ”to”, ”kohde”
• välillä , jonka käännös on ”välillä”
• joukossa , jonka käännös on ”joukossa”
• kanssa , jonka käännös on ”kanssa”
• kirjoittaja , jonka käännös on ”by”
• ulos , jonka käännös on ”ulkopuolella”
• ilman , jonka käännös on ”ilman”
• takana , jonka käännös on ”takana”
• kautta , jonka käännös on ”läpi”
• ympärillä , jonka käännös on ”noin”
• sisällä , jonka käännös on ”sisällä”

Pronominit

Henkilökohtaiset pronominit ovat sanoja, jotka voivat korvata substantiivit:

• minä, jonka käännös on ”minä”
• hän , jonka käännös on ”hän”
• hän , jonka käännös on ”he”
• kaikki , joiden käännös on ”todos”, ”todas”
• joku , jonka käännös on ”joku”
• kuka tahansa , jonka käännös on ”ei kukaan”, ”joku”
• he , joiden käännös on ”he”, ”he”
• me , jonka käännös on ”me”
• se , jonka käännös on ”se”, ”he”, ”she”
• sinä , jonka käännös on ”tú”, ”vosotros”, ustedes”

apuverbejä

Apuverbit ovat yleensä pääverbien mukana ja muuttavat aikamuotoa. Joitakin esimerkkejä ovat:

• Verbi olla, jonka käännös on ”olla” tai ”olla”.
• Verbi olla , jonka käännös on saada.
• Verbi tehdä, joka yleensä käännetään ”tehdä” tai ”tehdä”.
• Verbi saada , joka yleensä käännetään ”saada”.

konjunktiot

Konjunktiot vastaavat lauseen osien, kahden erillisen lauseen tai listan elementtien yhdistämisestä ja järjestämisestä. Joitakin esimerkkejä konjunktioista ovat:

• ja / ”ja”
• tai / ”tai”
• mutta / ”mutta”
• milloin / ”milloin”
• kuitenkin / ”kuitenkin”
• koska / ”koska”
• ennen / ”ennen”
• vaikka / ”vaikka”
• ei kumpikaan / ”ni”

Modaaliverbit

Modaaliset verbit ovat niitä, jotka ilmaisevat mahdollisuuden tai ehtoa:

• voi / ”voisi”
• voisi / ”voisi”
• voi / ”voi”
• voisi / ”voisi”
• tulee / ”toukokuu”
• olisi / ”voisi”
• pitäisi / ”pitäisi”

Kyseleviä sanoja

Kyseleviä sanoja käytetään kysymään kysymyksiä ja ne menevät yleensä lauseen alkuun. Jotkut niistä ovat:

• miten / ”miten”
• mikä / ”mikä”
• mitä / ”mitä”
• missä / ”missä”
• kuka / ”kuka”
• milloin / ”milloin”

määrääviä tekijöitä

Määrittelijät ovat sanoja, jotka muokkaavat substantiivia ja osoittavat joitakin niiden ominaisuuksia, kuten lukumäärää, sukupuolta, määrää tai omistusta. Tässä voimme sisällyttää:

• Artikkelit : a tai an joka vastaa sanaa ”un, una” / the joka vastaa sanaa ”el, la, los, las”.
• Omistuspronominit : my / «my»; sinun sinä”; heidän ”heidän” tai ”sinun”; meidän / ”meidän”; hänen / ”hänen”; hänen hänen”; se on hänen”.
• Määrälliset adverbit : paljon, joka vastaa sanaa ”paljon” / monta, mikä vastaa sanaa ”monet”; todella todella”; muutama / ”harva”; niin / «molemmat», «erittäin»; mikä tahansa / ”mikä tahansa”; tarpeeksi / ”tarpeeksi”; jokainen / ”tehtävä”; liian / ”liian paljon”.
• Demonstratiiviset pronominit : that / «et»; tämä / ”tämä”; ne / ”ne”; nämä / ”nämä”.

välihuomioita

Välihuutokkeet ovat huudahduksia tai sanoja, joita käytetään täyttämään aukkoja keskustelussa. Jotkut esimerkit ovat oh!, huh?, hmm, uhm.

Sisältösanojen ja funktiosanojen välinen ero

Toimintasanojen lisäksi on sisältösanoja, joilla on helposti tunnistettava ja tarkka merkitys. Sisältösanoja ovat substantiivit, verbit, adjektiivit ja jotkut adverbit. Esimerkiksi: pentu / ”pentu”; talo / ”talo”; keltainen / «keltainen», kaunis / «hermoso».

Amerikkalainen lingvisti Charles Carpenter Fries ehdotti eron sisällön ja funktiosanojen välillä vuonna 1952.

Esimerkkilauseet funktiosanoilla

Jotta ymmärtäisit paremmin funktiosanojen käyttöä kontekstissaan, on tärkeää nähdä joitain esimerkkejä lauseista, jotka sisältävät ne:

• Eilen söin paljon omenoita. / ”Eilen söin paljon omenoita.”
• Vai niin! Anteeksi, se on liikaa. / ”Oho! Olen pahoillani, se on liikaa.”
• Milloin tulet takaisin kotiin? / ”Milloin tulet kotiin?”
• He tarkistavat vanhan puhelinlinjan huomenna. / ”He aikovat tarkistaa vanhan puhelinlinjan huomenna.”
• Tämä on uusi kirjakokoelmani, jonka toin Lontoosta. / ”Tämä on uusi kirjakokoelmani, jonka toin Lontoosta.”
• Siellä on vähän vapaita paikkoja. / ”Siellä on vähän paikkoja vapaana.”
• Rakennus myytiin tänä aamuna. / ”Rakennus myytiin tänä aamuna.”
• Hän piiloutuu seinän taakse ja hänen äitinsä etsii häntä. / ”Hän piiloutuu tuon seinän taakse ja hänen äitinsä etsii häntä.”
• Voit valita tämän paketin tai tarjouksen välillä. / ”Voit valita tämän paketin tai tuon tarjouksen välillä.”
• Ehkä ensi jouluna matkustamme Thaimaahan. / ”Ehkä matkustamme ensi jouluna Thaimaahan.”

Bibliografia

• Espasa. Englannin kielioppi: Lopullinen opas kaikentasoisille englannin oppijoille . (2019). Espanja. Espasa.
• Murphy, R.; García Clemente, F. Essential Grammar in Use: Neljäs painos espanjaksi. Englannin kielen peruskielioppi . (2016, 4. painos). Espanja. Cambridge University Press.
• Welsch, D. Englannin sanasto: Käytännön opas. (2018). Espanja. B07GGWBR46.
• Toiminnalliset liittimet englanniksi . Learningles.org. Saatavilla osoitteessa https://aprenderingles.org/conectores/funcionales/ .
• Esimerkkejä kieliopillisista sanoista. Grammars.net. Saatavilla osoitteessa https://www.gramaticas.net/2016/07/ejemplos-de-palabras-gramaticales.html.