Kuinka käyttää ranskalaista ilmaisua ”on and go”

Jotta ranskaa voidaan puhua sujuvasti ja äidinkielenään puhuvana, on tärkeää tietää joitain yleisimmistä jokapäiväisessä elämässä käytetyistä lauseista. Esimerkiksi ilmaisu on and go on yksi kielen eniten käytetyistä kutsumaan jonkun lähtemään jonnekin tai aloittamaan aktiviteetti.

Ranskasta

Ranska on yksi latinasta peräisin olevista romaanisista kielistä, kuten espanja, portugali, italia, romania ja katalaani. Sen uskotaan syntyneen 4. ja 9. vuosisatojen välillä jKr. c.

1100-luvulta jKr. C. kehitettiin vanha ranska, joka yhdisti erilaisia ​​murteita. Myöhemmin ranska omaksui joitain nenäääniä germaanisista kielistä, joista tuli myöhemmin sen tunnusomaisia ​​piirteitä.

Ranskan aakkoset koostuvat yhteensä 42 kirjaimesta. Näistä kaksikymmentäkuusi kirjainta kuuluu nykyaikaiseen latinalaiseen aakkostoon, kaksi on ligatuureja, toinen on cedilla ja loput ovat aksentoituja vokaalia.

Tällä hetkellä ranska on viidenneksi puhutuin kieli maailmassa noin 300 miljoonalla puhujalla. Se on Ranskan ja muiden Euroopan maiden, kuten Sveitsin, Belgian ja Monacon, sekä muiden Amerikan osavaltioiden, kuten Kanadan, virallinen kieli. Joitakin ranskan murteita, kuten kreoli, cajun ja akkadin ranska, puhutaan myös muualla maailmassa.

Ranskaa pidetään rakkauden kielenä sen rikkauden, ääntämisen, kirjallisuuden ja myös syntymämaan kulttuurin vuoksi.

Mitä jatkuu ja menee

Ilmaisu on ja menee on epävirallinen ilmaus, joka tarkoittaa kirjaimellisesti ”mennään”. Arkielämässä sitä käytetään yleisesti kutsuna mennä jonnekin, kuten espanjalaiset lauseet ”¿quieres ir?”; ”mennään!” tai ”tällä mennään!”

On ja va muodostuvat sanasta on , joka tulee latinan sanasta homo , joka tarkoittaa ”ihmistä”. Se on persoonallinen pronomini, joka konjugoidaan yksikön kolmanneksi persoonalta (he/she), mutta todellisuudessa se viittaa useisiin ihmisiin, jotka suorittavat toiminnon. Usein on korvaa henkilökohtaiset pronominit ”me”, ”sinä” ja ”he” tai ”joku”. Sitä käytetään myös ”ihmisten” tai ”ihmisten” korvikkeena. Esimerkiksi: On mange des bonbons . / ”Syömme makeisia.”

Lause y va sisältää myös adverviaalipronominin y , joka viittaa aiemmin mainittuun paikkaan; sekä verbin aller yksikkökonjugaatio : va , joka tarkoittaa ”mennä”.

Kun sitä käytetään ja menee

Ranskalaista ilmaisua on ja menee käytetään epävirallisissa tilanteissa ystävien tai perheen välillä. Sen käyttötarkoitukset ovat:

• Ehdota poistumista tai kutsu joku suorittamaan toiminto. Esimerkiksi: Il ya un nouveau film au cinéma, on y va? / ”Teatterissa on uusi elokuva, haluaisitko mennä?”
• Kysy, ovatko muut valmiita suorittamaan jotakin. Esimerkiksi: OK, je suis prêt, on y va ? / ”Okei, olen valmis, mennäänkö?”
• Ilmoita, että on aika lähteä. Esimerkiksi: J’ai enfin trouvé mes clés . Jatka ja mene! / «Löysin jo avaimeni. Mennään!”
• Ilmoita toiminnan alkamisesta. Esimerkiksi: On a peu de temps, on y va . / ”Meillä on vähän aikaa, aloitetaan, mennään.”

Esimerkkejä lauseista, joissa on on ja goes

Joitakin esimerkkejä lauseista, joissa on on ja va, ovat:

• Allez, päälle ja pois! / ”Mennään!”
• Ils ouvrent une nouvelle boutique demain, on y va ? / ”He avaavat uuden myymälän huomenna, mennäänkö katsomaan?”
• Allez, kyytiin ja menoksi! / «Tule, tule, mennään!
• Esitys alkaa, jatkuu ja jatkuu! / ” Esitys on alkamassa, mennään!”
• Le taxi est saapuu, y va? / Taksi on täällä, mennäänkö?»
• Super, j’ai fini mes devoirs, päälle ja pois! / ”Hienoa, sain läksyni valmiiksi, mennään!”
• Nous devonit löytävät ratkaisun ongelmaan, päälle ja pois! / ”Meidän on löydettävä ratkaisu tähän ongelmaan, tule!”
• Alkaako konsertti 5 minuutin kuluttua, päälle ja pois? / ”Konsertti alkaa viiden minuutin kuluttua, vai mitä?”
• Käynnistetäänkö bussi vai mennäänkö jalkaan? / ”Ollaanko bussilla vai kävellen?”
• C’est bon, eteenpäin ja mennä. / ”OK, mennään!”

Muita vastaavia ilmaisuja

Joitakin yleisiä samankaltaisia ​​lausekkeita, joita voidaan käyttää on ja va sijasta , ovat:

• On va au theatre ce soir. / ”Mennään teatteriin tänä iltana.”
• Mitä minä sanoin sinulle? / ”Oletko kiinnostunut?”
• C’est l’heure du café, c’est parti! / ”On kahvin aika, mennään!”
• Est-ce que tu veux y aller ? / ”Haluaisitko mennä?”
• On peut y aller si tu veux. / ”Voimme mennä, jos siltä tuntuu.”
• Est-ce que tu es prêt ? / ”Oletko valmis?”
• Cette fête va être épique, allons-y! / ”Se juhla tulee olemaan eeppinen, mennään!”

Bibliografia

• Dehouck, E. French: Key Phrases. (2018). Espanja. Vaughan.
• Martínez Freund, C. Opi ranskaa tyhjästä. (2021). Espanja. Vaughan.
• Mejía Ram, P. 400 eniten käytettyä ranskankielistä lausetta. (2020). Espanja. Paola Mejia Ram.