Tabla de Contenidos
Alankomaissa yleisimmät sukunimet ovat muun muassa De Jong, Jansen, De Vries, Bakker, Visser, Smit ja Meijer. Useimmilla niistä on erityisiä merkityksiä, jotka perustuvat sukulaisuuteen, alkuperään, ammattiin tai henkilökohtaisiin ominaisuuksiin.
Hollantilaisten sukunimien alkuperä
Alankomaat tai Alankomaiden kuningaskunta, jota usein kutsutaan myös Hollanniksi, on yksi maailman kehittyneimmistä ja tulokkaimmista valtioista.
Hollantilaisten sukunimien alkuperä liittyy Ranskan Alankomaiden miehitykseen 1600-luvulla. Siitä lähtien hollantilaiset alkoivat käyttää sukunimiä, nimetä katuja ja jopa laittaa talonumeroita.
Siihen asti he tunnistivat itsensä ammattiinsa, alkuperäänsä tai asuinpaikkaansa. Tätä varten he käyttivät prepositioita: he menevät, mikä tarkoittaa ”alkaen” tai ”alkaen”; de, ”the”, der ”of” tai van de ”of” ”from the”, jota seuraa isän nimi, tietty ominaisuus tai ammatti. Myöhemmin näistä nimityksistä tuli sukunimet, jotka tunnemme nykyään.
Hollantilaisten sukunimien tyypit ja merkitykset
Hollantilaiset sukunimet voidaan jakaa:
- Isännimet : johdettu isän nimestä, kuten Jansen .
- Kuvailevat sukunimet : ne osoittavat jotain henkilön ominaisuutta, esimerkiksi Groot , joka tarkoittaa ”pitkä”.
- Ammatilliset sukunimet: kuvaile ihmisiä ammatin mukaan. Esimerkiksi sukunimi Visser , joka tarkoittaa »kalastajaa» tai Mulder «myllyä».
- Toponyymiset sukunimet: ne perustuvat henkilön alkuperäpaikkaan. Esimerkiksi Van der Vaart tarkoittaa ”kanavasta” ja Van den Berg tarkoittaa ”metsästä”.
On myös sukunimiä, kuten Vos , joka tarkoittaa ”kettua”. Tämä sukunimi voidaan sisällyttää useisiin luokkiin sen mukaan, mitä merkitystä haluat korostaa. Sitä voidaan pitää ammattisukunimenä, jos se viittaa ketunmetsästäjään; tai kuvaava sukunimi, jos se viittaa punatukkaiseen tai ovelaan henkilöön; tai toponyyminen sukunimi, jos henkilö asui paikassa nimeltä ”El Zorro”.
20 suosituinta hollantilaista sukunimeä ja niiden merkitys
Tällä hetkellä Alankomaiden suosituimmat sukunimet ovat:
- DE JONG: tarkoittaa ”nuoria”.
- JANSEN: Suffiksi ”sen” tarkoittaa ”poika”. ”Jan” vastaa espanjaksi Juania. Siksi Jansen voidaan kääntää ”Johanneksen pojaksi”.
- DE VRIES: Tämä sukunimi tunnistaa friisiläisen, jonkun friisiläisen tai jolla on friisiläiset juuret.
- VAN DEN BERG: on toponyymi sukunimi, joka tarkoittaa ”vuorta”.
- VAN DIJK: tarkoittaa ”patoa”. Se löytyy myös kirjoitettuna nimellä van Dyk .
- BAKKER: Tämä on ammattisukunimi, joka tarkoittaa ”leipuria”.
- JANSSEN: on toinen muunnelma isänimen sukunimestä Jansen ja tarkoittaa ”Juanin poikaa”.
- VISSER: tarkoittaa ”kalastajaa”.
- SMIT: tarkoittaa ”seppä” ja tämän sukunimen muunnelma on Smid.
- MEIJER: voidaan kääntää ”hovimestari”, ”valvoja” tai ”järjestelmänvalvoja”. Toinen tämän sukunimen muunnelma on Meyer.
- DE BOER: Tulee hollantilaisesta sanasta boer, joka tarkoittaa ”viljelijää”.
- MULDER: tarkoittaa ”myllyä”.
- DE GROOT: tulee adjektiivista groot ”high” ja artikkelista ”the” . Siksi tämä sukunimi käännetään ”pitkäksi”. Se käännetään myös ”suureksi”.
- BOS: tarkoittaa ”metsää”.
- VOS: tarkoittaa ”kettua” ja tunnistaa henkilön, jolla on samanlaisia ominaisuuksia kuin tällä eläimellä. Esimerkiksi ovelat tai punertavat hiukset. Tätä sukunimeä käytettiin myös metsästäjille, erityisesti niille, jotka ovat erikoistuneet kettujen metsästykseen.
- PETERS: on hollannin, saksan ja englannin alkuperää oleva sukunimi, joka tarkoittaa ”Pietarin poikaa”.
- HENDRIKS: on isänimi, joka tulee hollantilaista alkuperää ja Pohjois-Saksasta kotoisin olevasta Hendrik-nimestä.
- DEKKER: on ammattisukunimi henkilölle, joka vastasi kattotyöstä. Se tulee sanoista Middle Dutch deck(e)re , joka puolestaan tulee sanoista decken , joka tarkoittaa ”peittää”.
- VAN LEEUWEN: on toponyymi sukunimi, joka osoittaa jonkun, joka on kotoisin paikasta nimeltä Leones, goottilaiselta hlaiwilta tai hautakukkulalta.
- BROUWER: on ammattisukunimi, joka tarkoittaa ”panimoa”.
Julkkikset, joilla on suosittu hollantilainen sukunimi
Jotkut kuuluisista ihmisistä, joilla on yhteiset hollantilaiset sukunimet, ovat:
- Frenkie de Jong: jalkapalloilija. Virgil van Dijk: jalkapalloilija.
- Nadine Visser: hollantilainen urheilija.
- Stephenie Meyer: yhdysvaltalainen kirjailija.
- Adriaan de Groot: hollantilainen shakinpelaaja ja psykologi.
- Fox Mulder: fiktiivinen hahmo sarjasta X-Files .
- Marco van Basten: jalkapalloilija. Van Basten tarkoittaa ”kuoresta”.
- Rafael van der Vaart: jalkapalloilija.
Bibliografia
- Robinson, DC hollantilaiset ja englanninkieliset sukunimet: merkitykset ja alkuperä . (2017). Kindle-versio. B075BGQVX4.
- Fellows Bailey, R. Hollantilaiset järjestelmät perheiden nimeämisessä Ny ja Nj. (1954). Natl Genealogical Society.
