Mitä on halventava kieli?

Espanjan kuninkaallisen akatemian sanakirja määrittelee halventavan sanan tai ilmaisutavan, joka ilmaisee epäsuotuisan idean. Hän määrittelee sen myös jonkin laaduksi, joka tekee jostakin tai jonkun huonommaksi. Tässä mielessä voimme ymmärtää halventavan kielen sellaisena, jota käytetään halveksimaan, arvostelemaan tai vähentämään jonkin tai jonkun arvoa.

Etymologisesti halventava sana tulee latinan sanasta peiorare , joka tarkoittaa kirjaimellisesti pahentua. Huolimatta siitä, että tämä oli sanan alkuperäinen merkitys, se on jäänyt käyttämättä ja sen nykyinen konnotaatio on loukkaus tai ilmaisu, joka pyrkii alentamaan esineen tai henkilön arvoa tai saada heidät tuntemaan olonsa huonoksi.

Ne eivät ole vain sanoja, ne ovat ilmaisuja.

Tärkeä halventavan kielen ominaisuus on, että tiettyjen sanojen käyttö ei välttämättä toimi loukkaavina tai halventavina termeinä. Ne voivat olla myös yleisiä ilmaisuja, jotka saavat halventavan merkityksen riippuen siitä, missä kontekstissa niitä käytetään, ja lisäksi sävystä, jolla ne sanotaan.

Suhde halventavien ilmaisujen ja kontekstin välillä

Kaikki sanat, joita käytämme halventavina termeinä, eivät ole niitä missään yhteydessä. Tämä johtuu osittain siitä, että jotkin sanat, joita pidämme halventavina, viittaavat ihmisiin, eläimiin tai asioihin, joilla voi olla negatiivisten ominaisuuksien lisäksi myös jokin ominaisuus, joka tietyssä kontekstissa on positiivinen.

Otetaan esimerkiksi aasi. Se on jalo ja viaton eläin, joka tekee mitä kuljettaja sanelee. Yleensä tulkitsemme tämän ominaisuuden todisteeksi älykkyyden puutteesta (ei muuten välttämättä perusteltua). Tästä syystä jonkun kutsuminen aasiksi älykkyyteen tai akateemiseen suorituskykyyn liittyvässä kontekstissa on selvästi halventavaa.

Aasilla on kuitenkin myös muita ominaisuuksia. Se on myös erittäin vahva eläin, jolla on kadehdittava fyysinen vastustuskyky. Tämän seurauksena jonkun kutsuminen aasiksi tai hänen vertaaminen aasiin sen jälkeen, kun on tarkkailtava hänen kykynsä nostaa ja kantaa painoa, on kohteliaisuuksia.

esimerkkejä

• Konteksti, jossa ”aasi” on halventava: ”Olet aasi, koska et tiedä kertotauluja.”
• Konteksti, jossa ”aasi” ei ole halventava: ”Latasitko kaikki sementtipaketit kuorma-autoon itse? Olet täydellinen työhevonen!”
• Konteksti, jossa ”petolintu” on halventava: ”Söit kaikki tarjoilijan tuomat alkupalat. Näytät petolintulta.”
• Konteksti, jossa ”petolintu” ei ole halventava: ”Olet melkoinen petolintu pelikentällä. Et missannut yhtään levypalloa.”

Harkittavan kielen tarkoitus

Vaikka se on epämiellyttävää, useimmat meistä käyttävät halventavaa kieltä säännöllisesti. Tämä johtuu siitä, että halventava kieli voi täyttää erilaisia ​​tehtäviä kommunikatiivisella tasolla. Joitakin esimerkkejä syistä, miksi käytämme halventavaa kieltä, ovat:

Kun käytetään satuttaa ja loukata

Pahinta, mitä voimme antaa halventavalle kielenkäytölle, on, kun käytämme sitä loukkauksena ainoana tarkoituksenamme satuttaa toista ihmistä.

Tämä on tyypillinen käyttö, jota käytämme halventavalle kielelle, kun olemme jostain syystä vihaisia ​​tai järkyttyneitä. Yleisintä näissä tapauksissa on se, että käytämme termejä ja epiteettejä, joilla ei ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa, mutta joiden tiedämme vahingoittavan toista ihmistä. Yleinen esimerkki on toisen äidin loukkaaminen häntä tuntematta.

Tämä ei tarkoita, että meidän pitäisi välttää halventavan kielen käyttöä hinnalla millä hyvänsä, koska on ilmauksia, jotka, vaikka ne voivat olla toista loukkaavia, ovat silti totta. Usein valehtelevan henkilön kutsuminen ”valehtelijaksi”, vaikka tekisimme sen yksinomaan satuttaa tai loukata toista, on silti totta.

Kun käytämme sitä vakuuttavana strategiana

Toinen yleisimmistä halventavalle kielelle käyttämistämme käyttötavoista on, kun olemme kiinnostuneita synnyttämään keskustelukumppanissamme tietynlaista hylkäämistä jotakin tai jotakuta kohtaan. Eli kun puhumme pahaa jostain tai jostakin toisten ihmisten kanssa.

Yleensä sen lisäksi, että etsimme muita ottamaan hylkäävän kannan jotain tai jotakuta vastaan, pyrimme samalla luomaan tukea itsellemme. Siten halventava kielenkäyttö voi toimia myös strategiana saada muut lopettamaan muiden seuraaminen ja alkamaan seuraamaan meitä tai asiaamme.

Tämä on äärimmäisen yleistä poliittisella areenalla, jossa retoriikka pyörii usein vastustajan huonontamisen ympärillä. Toisin sanoen se pyrkii osoittamaan yleisölle, että poliittinen vastustaja haluaa käyttää halventavaa kieltä, sen sijaan, että se keskittyisi osoittamaan, kuinka toinen ehdokas on parempi.

Kun käytämme sitä opetuksena

Huolimatta edellisen kaltaisesta sovelluksesta, voimme käyttää myös halventavaa kieltä opetusvälineenä erityisesti eettisten ja moraalisten arvojen osalta. Epäeettistä tai moraalitonta käytöstä kuvataan usein voimakkaasti halventavalla kielellä, jonka ainoana tarkoituksena on tehdä selväksi, että se on jotain pahaa tai negatiivista.

Itse asiassa samoista amoraalisista ja epäeettisistä käytöksistä tulee assosioinnin kautta itse halveksivia termejä.

Kielen ja sukupuolten väliset erot halveksuvat

On yleistä, että halventavalla kielellä on loukkaavampi merkitys, kun sitä käytetään naisia ​​vastaan ​​kuin miehiä vastaan. Itse asiassa halventavan ja halventavan kielen käyttö on yksi yleisimmistä naisiin kohdistuvan väkivallan muodoista.

Esimerkkejä sukupuolten välisistä eroista halventavalla kielellä

Joitakin tyypillisiä esimerkkejä, jotka havainnollistavat tätä ajatusta:

• Sanan ”narttu” käyttäminen viittaamaan naiseen on erittäin loukkaavaa. Se on esimerkki selkeästi halventavasta termistä käytännössä missä tahansa kontekstissa. Toisaalta miehen ”koiraksi” kutsumisella on usein kohteliaisuus, joka ylistää jotakin hänen persoonallisuutensa ominaisuutta. Tämä pätee erityisesti machoyhteiskuntiin, jossa miehen uskottomuus tulkitaan vallan symboliksi, kun taas naisten uskottomuus nähdään vakavana rikoksena, joka ansaitsee rangaistuksen.
• Toinen edellisen kaltainen esimerkki on sanojen ”zorra” ja ”zorro” käyttö. Vixen käytetään loukkauksena naiselle, joka on uskoton tai avoimesti seksuaalisesti aktiivinen, mutta kettua käytetään yleisesti kuvaamaan ovelaa ja ovelaa miestä.
• Lopuksi toinen tyypillinen esimerkki on noidan ja velhon käyttö. Taikuria käytetään hyvin usein kehumaan jotakin erityisen pahamaineista miesten kykyä. Esimerkiksi ”olet taikuri korttien kanssa” tai ” näytät taikurilta ohjelmointisovellukset” ovat molemmat erittäin myönteisiä ilmaisuja. Päinvastoin, termiä noita, joka loppujen lopuksi ei ole muuta kuin velhon naisversio, käytetään usein halventavalla tavalla kuvaamaan naista, joka on ruma, ilkeä tai jollain tavalla vastenmielinen, viitaten suosittuun kuvaan. noidista saduissa ja sarjakuvissa.

Halkeava kieli kehittyy ajan myötä

Se, mitä pidämme halventavana kielenkäyttönä, riippuu suuresti siitä, mitä pidämme hyvänä tai huonona, ja myös sosiokulttuurisesta kontekstista. Koska sekä ensimmäinen että toinen muuttuvat ajan myötä, on loogista, että se, mitä pidämme halventavana, tekee samoin.

Lisäksi kieli yleensä kehittyy ajan myötä jättäen vanhentuneita sanoja ja omaksuen uusia termejä, jotka joskus tuodaan muista kielistä. Näitä termejä, joita kutsutaan vieraiksi sanoiksi (kuten useat anglismit ja gallicismit, joita käytetään muissa kielissä kuin englanti tai ranska), käytetään usein halventavasti.

Esimerkki tästä on termin amatööri käyttö , joka on anglisismi, jota käytetään viittaamaan johonkin urheiluun, ammattiin tai muuhun toimintaan, mutta ei ammattimaisesti. Joissakin tapauksissa termiä amatööri käytetään halventavana terminä viittaamaan ihmisiin, jotka ovat kömpelöitä tai osaamattomia jossain.

Lisää esimerkkejä halventavista sanoista

Seuraavassa on lyhyt valikoima sanoja, joita käytämme yleisesti halventavalla tavalla ja jotka harvoin lakkaavat olemasta sellaisia:

Viitteet

Käsitteistä. (nd). Halkeava käsite . DeConceptos.com. https://deconceptos.com/ciencias-sociales/peyorativo

Nykyinen sanakirja. (2015, 21. toukokuuta). Mikä on halventava? Määritelmä, käsite ja merkitys. https://diccionarioactual.com/peyorativo/

Esimerkkejä. (2019, 20. joulukuuta). Halkeavia sanoja . https://www.ejemplos.co/100-ejemplos-de-palabras-peyorativas/

Navarro, J. (2016, huhtikuu). Halvestavaa . ABC määritelmä. https://www.definicionabc.com/general/peyorativo.php

Pérez Porto, J., & Merino, M. (2009). Määritelmä halventava . Määritelmä. https://definicion.de/peyorativo/

Espanjan kuninkaallinen akatemia. (2014). halventava, halventava ”Espanjan kielen sanakirja” – Kolmannen vuoden painos. https://dle.rae.es/peyorativo