Tabla de Contenidos
Tietyille sanoille tai ilmauksille, joilla voi olla yksi tai useampi merkitys, annettua merkitystä kutsutaan moniselitteisyydeksi, eli niille voidaan antaa erilaisia merkityksiä ja se riippuu kontekstista, jossa sitä käytetään, ja vastaanottajan vastaanottamasta tiedosta. aihe.
Sana moniselitteisyys tulee latinan sanasta ambiguitas ja tarkoittaa ”joka voidaan ymmärtää eri tavoin”; sanan adjektiivimuoto latinaksi on ambiguus .
Epäselvyyksien välttämiseksi on noudatettava alla kuvattuja sääntöjä:
- Teksteissä on oltava hyvin ytimekkäitä, jotta ne olisivat ymmärrettäviä, eivätkä ne siten saa johtaa jonkinlaiseen sekaannukseen.
- Muita termejä, joita voimme käyttää, ovat amfibologia, amfibolismi ja semanttinen moniselitteisyys.
- Joskus voimme pitää monitulkintaisuutta virheenä (tunnetaan yleisesti equivokaationa, jossa samaa termiä käytetään useammalla kuin yhdellä tavalla).
- Moniselitteisyyttä voidaan suosia käytettäessä polyseemisanoja, koska niillä on useampi kuin yksi merkitys ja ne voivat siten hämmentää vastaanottajaa, jos hän ei tiedä sanotun kontekstia.
- Nämä sanat voivat myös synnyttää epävarmuutta, epäilystä tai epäröintiä.
epäselvyyden tyypit
Epäselvyyttä on kahta perustyyppiä:
- Leksinen moniselitteisyys on kahden tai useamman mahdollisen merkityksen läsnäolo yhdessä sanassa.
- Syntaktinen moniselitteisyys on kahden tai useamman mahdollisen merkityksen läsnäolo yhdessä lauseessa tai sanasarjassa.
”Merkitysten moninaisuutta kutsutaan polysemiaksi”
esimerkkejä
syntaktinen epäselvyys
- Heitä ei hyväksytty tulosten vuoksi
- Heillä oli huonoja tuloksia, joten heitä ei hyväksytty
- Heidät olisi voitu hyväksyä ilman heidän tuloksiaan
- Jooga on hyvä ihmisten rentoutumiseen
- Ihmiset olivat hyvin rentoutuneita joogan jälkeen.
- Lähtiessään joogasta kaikki ihmiset näyttivät hyvin rentoutuneilta.
- Kun sain näköni takaisin, näin vuoren taas.
- Palasin paikalle ja olen taas nähnyt vaikuttavan vuoren.
Leksinen epäselvyys
sana kissa
- Kissa (eläin) on katolla.
- En löydä nosturia (työkalua) auton pyörän vaihtamiseen.
sana pankki
- Minun täytyy mennä tekemään talletus pankkiin (rahoitusyksikkö).
- Menin veripankkiin vapaaehtoiseksi.
Amfibologia
Se on vastine tai nimi, joka annetaan kieliopin moniselitteisyydelle, ja sitä käsitellään kielen paheena, jos se johtuu virheellisestä rakenteesta. Se nähdään myös puhehahmona, kun sen vaikutus on tarkoitettu.
Amfibologia osoittautuu ongelmaksi niin laskennallisessa lingvistiikassa kuin oikeudessa, koska nämä tieteenalat edellyttävät työskentelyä erityyppisten kirjallisten asiakirjojen ja suullisten sopimusten kanssa, jotka ovat erittäin tärkeitä ja jotka eivät salli virheitä niiden ymmärtämisessä.
Amfibologia on yksi laskennallisen lingvistiikan tärkeimmistä ongelmista. Se on myös oikeudellinen ongelma, koska kirjallisten asiakirjojen ja suullisten sopimusten tulkinta on usein ensiarvoisen tärkeää. Tämä ongelma ylittää pelkästään kielelliset ja tulkinnalliset epäselvyydet, koska ne voivat vaikuttaa useisiin oikeudellisiin, oikeudellisiin ja oikeudellisiin tekijöihin.
Viitteet
Epäselvyyden määritelmä. Haettu osoitteesta https://conceptodefinicion.de/ambiguedad/
Esimerkki epäselvyydestä. Haettu osoitteesta https://www.ejemplode.com/12-clases_de_espanol/1916-ejemplo_de_ambiguedad.html
Esimerkkejä verkossa oleva tietosanakirja. (nd) 20 esimerkkiä epäselvyydestä. Haettu osoitteesta https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-ambiguedad/
Pimat, J. (2015). Epäselvät sanat: koko maailma löydettäväksi. Kuinka kirjoittaa hyvin. Palautettu osoitteesta https://comoescribirbien.com/palabras-ambiguas/