Cuatro tipos de cláusulas subordinadas con ejemplos

Las cláusulas subordinadas complementan a otras oraciones y dependen de ellas para tener un sentido completo. Se pueden dividir en cuatro subtipos: de tiempo, de lugar, de causa y concesivas.

Qué son las cláusulas subordinadas

Las cláusulas subordinadas o subordinate clauses, también conocidas como “cláusulas dependientes”, son oraciones o partes de la oración que, aunque tengan un sujeto y un verbo, no pueden formar una oración con significado completo por sí mismas. Por ejemplo: Her phone rang when she was at the hospital. / “Su teléfono sonó cuando ella estaba en el hospital“.

Además, las cláusulas subordinadas van siempre precedidas de una conjunción subordinante, la cual les permite unirse a la oración principal o independiente: Liz drank a glass of milk before going to school. / “Liz bebió un vaso de leche antes de irse a la escuela“.

Como se puede ver en esta oración, hay una cláusula independiente, con sentido completo, que es: Liz drank a glass of milk / “Liz bebió un vaso de leche”. Además, hay una cláusula subordinada que depende de dicha oración para tener un significado completo: before going to school / “antes de irse a la escuela”; la conjunción subordinante es before / “antes”.

Las conjunciones subordinantes: definición y tipos

Según la gramática inglesa, las conjunciones pueden dividirse en dos categorías principales: coordinantes y subordinantes. Las primeras conectan oraciones de una misma jerarquía, como pueden ser dos cláusulas principales. Por ejemplo: Tommy cleaned the romm and Emma did the dishes. / “Tommy limpió la habitación y Emma lavó los platos”.

Por otra parte, las conjunciones subordinantes unen a la oración principal con la oración subordinada. Se dividen en:

• Conjunciones simples: when / “cuando”; because / “porque”, if / “si”; unless / “a menos que”.
• Conjunciones compuestas: as if / “como si”; though o although / “aunque”; a bit later / “un poco después; not before / “no antes”; even if / “incluso si”.
• Conjunciones complejas:
  • Que presentan un sustantivo: in case of / “en el caso de que”.
  • Que son adverbios: such / “tan”, “como”; as soon as / “tan pronto como”; meanwhile / “mientras”.
  • Que provienen de verbos: taking into account / “considerando que”; provided that / “siempre que”.

Otras conjunciones subordinantes comunes son:

Conjunction / “Conjunción”	Significado
Unless	A menos que
Though – Even though	Aunque
In case	En caso de que
Until	Hasta que
So that	Para que
Without	Sin que
As soon as	Tan pronto como
In order that	Para que
Now that	Ahora que
Whether / If	Si
While	Mientras que
Only if	Solo si

Tipos de cláusulas subordinadas

Existen diferentes tipos y subtipos de oraciones subordinadas, según su función en la oración y el tipo de conjunciones subordinantes que utilicen:

• Cláusulas sustantivas: actúan como un sustantivo, reemplazando al sujeto de la oración o como objeto de la misma. Incluyen conjunciones como: that / “ese”; whatever / “cualquiera”, “todo”; who / “quien”; whoever / “quienquiera”; which / “el cual”; whom / “a quien”. Por ejemplo: Whatever we read increases our knowledge. / “Todo lo que leemos aumenta nuestro conocimiento”.
• Cláusulas adjetivas: cumplen la función de adjetivo en la oración, y por lo tanto modifican a un sustantivo o un pronombre. Por ejemplo: I played a videogame that amused me a lot / “Jugué a un videojuego que me divirtió mucho”.
• Cláusulas adverbiales: estas van acompañadas de un grupo de palabras que funciona como adverbio en la oración. Esto significa que modifica al verbo o brinda más información sobre él. Generalmente, incluyen términos como: although / “aunque”; because / “porque”; before / “antes”; after / “después”. Por ejemplo: She can’t drive until she turns 16 / “No puede conducir hasta que cumpla 16 años”.

Las cláusulas adverbiales

Las cláusulas subordinadas adverbiales se pueden dividir, según la función de las conjunciones subordinantes, en:

• Cláusulas de tiempo
• Cláusulas de lugar
• Cláusulas de causa
• Cláusulas concesivas
• Otras cláusulas: de modo, condición, efecto, propósito y contraste, entre otras

Las cláusulas de tiempo

Las cláusulas de tiempo se utilizan para señalar el momento en el que ocurre la acción de la cláusula principal. Aunque pueden ir al comienzo o al final de la oración, cuando se colocan al principio enfatizan la importancia del tiempo indicado.

Las conjunciones de tiempo más utilizadas son: when / “cuando”; as soon as / “tan pronto como”; before / “antes”; after / “después”; since / “desde”. Algunos ejemplos de oraciones con cláusulas de tiempo son:

• As soon as you wake up, call me. / “Tan pronto como te despiertes, llámame”.
• I had a lot of nightmares when I was a kid. / “Tuve muchas pesadillas cuando era niño”.
• He stopped talking when he heard that noise. / “Él dejó de hablar cuando escuchó ese ruido”.
• I’ll buy a notebook before I go back home. / “Compraré un anotador antes de ir a casa”.
• Liam went to work after the concert ended. / “Liam se fue a trabajar después de que el concierto terminó”.

Las cláusulas de lugar

Las cláusulas de lugar pueden indicar dónde ocurre la acción o la ubicación del objeto de la cláusula principal.

Las conjunciones de lugar más comunes son: where / “donde”; in which / “en que”; whenever / “siempre que”; wherever / “donde quiera que”; everywhere / “en todas partes”. Las siguientes oraciones son ejemplos de cláusulas de lugar:

• They will never forget that hotel where they had so much fun. / “Nunca olvidarán ese hotel donde se divirtieron mucho”.
• Whenever I crave for something sweet, I eat some fruits. / “Cuando tengo antojo de algo dulce, como unas frutas”.
• No one knows where this meteorite came from. / “Nadie sabe de dónde vino este meteorito”.
• We had a great time everywhere we went. / “La pasamos muy bien en todos los lugares a los que fuimos”.
• Wherever he goes, he always brings his tablet. / “Donde quiera que vaya, siempre lleva su tablet“.

Las cláusulas de causa

Las cláusulas de causa, también llamadas causales, indican el motivo o la razón de la acción de la oración. Es decir, señalan “por qué” sucede lo que expresa la oración. Pueden aparecer antes o después de la cláusula principal. Si se colocan antes, suelen dar un mayor énfasis a ese motivo en particular. Las conjunciones de causa son: because / “porque”; as / “ya que”; since / “como”. Por ejemplo:

• I had my hair cut because it was too long. / “Me corté el cabello porque lo tenía muy largo”.
• Since I was late, I couldn’t attend the class. / “Como me retrasé, no pude asistir a la clase”.
• As it was a rainy day, William brought an umbrella. / “Como era un día lluvioso, William llevó un paraguas”.
• I listen to jazz all the time because I love it. / “Escucho jazz porque me encanta”.
• Since you joined the new team today, you will get a reward. / “Como te uniste al grupo nuevo hoy, recibirás una recompensa”.

Las cláusulas concesivas

Las cláusulas concesivas expresan un contraste entre dos oraciones. También pueden ser hechos que ocurrieron a pesar de que hubo otros sucesos. Cuando las cláusulas concesivas o de contraste van al inicio de la oración conceden parte del argumento que después cuestionan. En cambio, cuando van al final, señalan una desventaja, un problema o una debilidad en el argumento.

Las conjunciones subordinantes concesivas más utilizadas son: although / “si bien”; though / “aunque”; even if / “incluso si”; even though / “a pesar de que”; while / “mientras”; whereas / “incluso cuando”. Algunas oraciones con cláusulas concesivas son:

• Although it was short, they enjoyed the trip. / “Aunque fue corto, disfrutaron del viaje”.
• I got the ticket, though it was expensive. / “Conseguí la entrada, aunque fue costosa”.
• Even though I was aware, I couldn’t move. / “A pesar de estar consciente, no me pude mover”.
• Both of my siblings went to college, whereas I only finished high school. / “Mis dos hermanos fueron a la universidad, mientras que yo solo terminé la secundaria”.
• He’ll find a way to solve this problem, even if it takes a while. / “Él encontrará una manera de resolver este problema, incluso si le lleva algún tiempo”.

Otros ejemplos de oraciones con cláusulas subordinadas

Otros ejemplos de oraciones con cláusulas subordinadas de tiempo, lugar, causa y concesión son:

• Because I woke up earlier, I arrived to the office on time. / “Como me levanté más temprano, llegué a la oficina a tiempo”.
• Since it will be cold tonight, she will wear a heavy jacket. / “Como hará frío esta noche, se pondrá una chaqueta abrigada”.
• Although this room is small, it’s enough for the two of us. / “Aunque esta habitación es pequeña, es suficiente para nosotros dos”.
• Even though they didn’t study at all, they passed the exam. / “A pesar de que no estudiaron en absoluto, pasaron el examen”.
• I’ll be back as soon as I can. / “Volveré tan pronto como pueda”.
• I’m not sure where you live. / “No sé dónde vives”.
• Her puppy followed her wherever she went. / “Su cachorro la seguía a dondequiera que iba”.
• I watched the timer as I prepared dinner. / “Miré el temporizador mientras preparaba la cena”.
• We didn’t get to see them, although we were very close. / “No los pudimos ver, aunque estábamos muy cerca”.
• Jack is popular because of his charisma. / “Jack es popular por su carisma.”

Bibliografía

• Varios autores. Gramática inglesa. (2020). España. DK.
• Rodríguez Arnedo, A. I. Gramática inglesa en esquemas. (2020). España. McGraw Hill.
• Larousse. Gramática Inglesa. (2012). España. Larousse Editorial.