Τα στοιχεία του στυλ: η υφολογία στη λογοτεχνία

Στο πλαίσιο των λογοτεχνικών σπουδών υπάρχουν πολλοί τρόποι προσέγγισης ενός έργου. Μπορείτε να μελετήσετε το περιεχόμενό του ή τον τρόπο με τον οποίο εμφανίζονται οι χαρακτήρες και οι ρυθμίσεις. Μπορείτε επίσης να μελετήσετε τη χρήση λογοτεχνικών συσκευών όπως μεταφορές, παρομοιώσεις, εικόνες και άλλα. Αυτό το είδος ανάλυσης, που εστιάζει περισσότερο στον τρόπο με τον οποίο παρουσιάζεται το κείμενο και όχι στο μήνυμα ή το περιεχόμενό του, είναι μια μελέτη που εμπίπτει στον τομέα του στυλ. δηλαδή μια υφολογική μελέτη.

Η υφολογία, στο πλαίσιο της γλωσσολογίας, μελετά την αισθητική χρήση της γλώσσας. Αυτή η χρήση εμφανίζεται κυρίως σε έργα λογοτεχνίας όπως η ποίηση και η αφήγηση, καθώς και άλλες καλλιτεχνικές εκφράσεις όπως το θέατρο. Στον κοινό λόγο υπάρχουν και υφολογικές αποφάσεις που μπορούν να μελετηθούν, αν και δεν παρουσιάζονται με τον ίδιο τρόπο όπως στα λογοτεχνικά έργα.

Η αμφισημία του στυλ

Μπορεί να είναι δύσκολο να μιλήσουμε για το ύφος αυτού ή του άλλου συγγραφέα επειδή έχουμε αμφιβολίες όπως σε τι ακριβώς θα αναφερόταν η λέξη στυλ; Αναφέρεστε στις λέξεις, στη σειρά των προτάσεων, στη χρήση ρητορικών μορφών, στην επιλογή των χαρακτήρων;

Οι πηγές φαίνεται να συμφωνούν ότι όταν μιλάμε για στυλ θα μπορούσαμε να καλύψουμε διάφορες αποφάσεις των συγγραφέων προκειμένου να μεταφέρουμε ορισμένες προθέσεις στα έργα τους. Αυτές οι προθέσεις αντικατοπτρίζονται στον τρόπο γραφής, στο αποτέλεσμα που αναμένεται από το έργο και στους πόρους που χρησιμοποιούνται για την επίτευξη των εν λόγω αποτελεσμάτων.

Η χρήση ρητορικών μορφών

Οι ρητορικές φιγούρες αποτελούν βασικό στοιχείο για τον καθορισμό του ύφους ενός συγγραφέα. Η αφθονία ή η έλλειψη μορφών, το θέμα που εμπλέκεται στις αναπαραστάσεις και τις εικόνες και η χρήση ποιητικών πόρων μπορεί να αποτελούν μέρος της ταυτότητας και του στυλ των συγγραφέων.

Ρητορικά στοιχεία

Αυτές είναι μερικές από τις πιο γνωστές και πιο χρησιμοποιούμενες ρητορικές φιγούρες στη λογοτεχνία:

Αλλιτροποίηση – επανάληψη συμφώνων με ρυθμικές προθέσεις

• «Η μαμά μου με περιποιείται»
• “Κάτω από το ελαφρύ φτερό του μικρού ανεμιστήρα”

Συντονισμός : επανάληψη φωνηέντων με ρυθμικές προθέσεις.

• «Ούτε επέμενα ούτε έμεινα ακίνητος»

Συνομιλίες – Χρήση άτυπων λέξεων που ανήκουν σε μια συγκεκριμένη περιοχή ή ομάδα.

• “The rumba was cool/chévere” (σημαίνει υπέροχο)
• «Θα πάω στη δουλειά» (σημαίνει δουλειά)

Μεταφορά : σύγκριση δύο στοιχείων που εκφράζονται χωρίς συνδυασμούς σύγκρισης.

• «Αυτή η είδηση ​​με χτύπησε πολύ»

• «Η Λουίζα είναι το μαύρο πρόβατο της οικογένειας»

μακροστυλιστικά στοιχεία

Το ύφος ενός συγγραφέα μπορεί να μελετηθεί και σύμφωνα με τη μελέτη στοιχείων που εμφανίζονται στα κείμενά του με γενικότερο τρόπο. Αυτά τα στοιχεία δεν μπορούν να επισημανθούν με τόση ακρίβεια όπως οι μεταφορές ή οι παρομοιώσεις. Μερικοι ειναι:

• Ανάπτυξη χαρακτήρων : αναφέρεται στις αλλαγές ή την ανάπτυξη των χαρακτήρων.
• Ειρωνεία : όταν τα γεγονότα που συνέβησαν είναι το αντίθετο από αυτό που αναμενόταν στην ιστορία.
• Παράθεση – όταν δύο στοιχεία τοποθετούνται μαζί για να κάνουν πιο εμφανή τη σύγκριση ή την αντίθεσή τους.
• Άποψη : οπτική γωνία του αφηγητή που μπορεί να είναι πρωτοπρόσωπος, τρίτος ή παντογνώστης αφηγητής.
• Τόνος : Αναφέρεται στη στάση του συγγραφέα σχετικά με το επιλεγμένο θέμα. Αντικατοπτρίζεται, για παράδειγμα, στην επιλογή του λεξιλογίου τους.

Η χρησιμότητα των υφολογικών μελετών

Η μελέτη του στυλ και των στοιχείων που το καθορίζουν εξυπηρετεί δύο σκοπούς.

Το πρώτο είναι η περιγραφή και αξιολόγηση τελικών λογοτεχνικών έργων. Η τεχνοτροπία επιτρέπει να γνωρίζουμε τους πόρους των συγγραφέων, πλαισιωμένοι επίσης στα ιστορικά και γεωγραφικά τους πλαίσια.

Ο δεύτερος σκοπός της στυλιστικής προκύπτει ως συνέπεια του πρώτου. Καθορίζοντας τις παραμέτρους που έχουν χρησιμοποιήσει μεγάλοι συγγραφείς για να απαθανατίσουν τα λογοτεχνικά τους έργα, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτή τη γνώση για να μάθουμε πώς να βελτιώνουμε την αφήγηση ή το λογοτεχνικό στυλ νέων συγγραφέων.

Τύποι στυλιστικής

Οι μελέτες στυλ έχουν διαφοροποιηθεί πάρα πολύ ανάλογα με την άποψη που θέλουν να υιοθετήσουν όταν μελετούν ένα έργο. Με τον τρόπο αυτό έχουμε μεταξύ άλλων:

• Λογοτεχνική υφολογία – μελετά λογοτεχνικές μορφές όπως η ποίηση, το δράμα και η πεζογραφία.
• Ερμηνευτική Στυλιστική – μελετά πώς συνενώνονται γλωσσικά στοιχεία για να δημιουργήσουν τέχνη με νόημα.
• Αξιολογική υφολογία : αναλύει εάν οι αποφάσεις στυλ ενός συγγραφέα λειτουργούν ή όχι σε ένα δεδομένο έργο.
• Corpus stylistics : μελετά τη συχνότητα διαφορετικών στοιχείων σε κείμενα για να προσδιορίσει, για παράδειγμα, την αυθεντικότητα ενός χειρογράφου.
• Λεκτική υφολογία : αφιερώνεται στη μελέτη της γλώσσας στη δημιουργία νοήματος.

βιβλιογραφικές αναφορές

• Del Castillo, H. (2018). Η ανάλυση του λογοτεχνικού ύφους: μια προσέγγιση από την υποδοχή . Διαθέσιμο στη διεύθυνση: https://www.redalyc.org/journal/4765/476557508003/html/#B9
• UNAM (χωρίς ημερομηνία). Τι είναι η στυλιστική; Διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://cursobecarios.cuaed.unam.mx/licel/cuarto_semestre/sintaxis_espanol/unidad3/img/Que_es_la_estilistica.pdf