Tabla de Contenidos
Ο Έρνεστ Χέμινγουεϊ είναι ένας κλασικός συγγραφέας του οποίου το έργο βοήθησε στον καθορισμό μιας γενιάς. Το στυλ του ως συγγραφέα και ο τρόπος ζωής του τον έκαναν λογοτεχνικό και πολιτιστικό σύμβολο. Συμμετείχε στους δύο παγκόσμιους πολέμους και στον ισπανικό εμφύλιο. Κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ το 1953 για το βιβλίο του Ο Γέρος και η Θάλασσα και το 1954 κέρδισε το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Ο Έρνεστ Μίλερ Χέμινγουεϊ γεννήθηκε στις 21 Ιουλίου 1899 και πέθανε στις 2 Ιουλίου 1961. Μια λίστα με τα σημαντικότερα έργα του Έρνεστ Χέμινγουεϊ παρατίθεται παρακάτω.
μυθιστορήματα
The Torrents of Spring (1926). Μετάφραση στα Spanish Spring Waters (1946). Μεταφραστής: Enrique Romero; εκδ. Albón, Βαρκελώνη.
Ο Ήλιος Ανατέλλει (1926). Μετάφραση στα Ισπανικά Fiesta (1946). Μεταφραστές José Mora Guarnido, John E. Hausner; εκδ. Santiago Rueda, Μπουένος Άιρες.
A Farewell to Arms (1929). Ισπανική μετάφραση Adios a las armas (1963). Μεταφραστής Joaquín Horta; εκδ. Luis de Caralt (Guada), Βαρκελώνη.
To Have and Have Not (1937). Ισπανική μετάφραση To have or not to have (1970). Μεταφραστής Pedro Ibarzábal; έκδοση EDHASA, Βαρκελώνη.
Για ποιον χτυπάει η καμπάνα (1940). Ισπανική μετάφραση Για ποιον χτυπάει η καμπάνα . (1972). Μεταφραστής Lola de Aguado; εκδ. Planeta, Βαρκελώνη.
Across the River and into the Trees (1950). Μετάφραση στα Ισπανικά Στην άλλη πλευρά του ποταμού και ανάμεσα στα δέντρα (1978). Μεταφραστής Manuel Guerra; εκδ. Planeta, Βαρκελώνη.
The Old Man and the Sea (1952). Ισπανική μετάφραση Ο γέρος και η θάλασσα (1965).
Islands in the Stream (1970). Ισπανική μετάφραση Drifting Islands (1972). Μεταφραστής Mary Rowe; εκδ. Seix Barral, Βαρκελώνη.
The Garden of Eden (1986). Ισπανική μετάφραση The Garden of Eden (1986). Μεταφραστής Pilar Giralt Girona; εκδ. Planeta, Βαρκελώνη.
True at First Light (1999). Ισπανική μετάφραση Στο ξημέρωμα (1999). Μεταφραστής Fernando Corugedo González; εκδ. Planeta, Βαρκελώνη.
Ιστορίες και διηγήματα
Τρεις ιστορίες και δέκα ποιήματα (1923); Τρεις ιστορίες και δέκα ποιήματα .
Στην εποχή μας (1925); Στην εποχή μας .
Άντρες Χωρίς Γυναίκες (1927); Άντρες χωρίς γυναίκες .
Ο νικητής δεν παίρνει τίποτα (1933); Ο νικητής δεν παίρνει τίποτα .
Η πέμπτη στήλη και οι πρώτες σαράντα εννέα ιστορίες (1938); Η πέμπτη στήλη και οι πρώτες σαράντα εννέα ιστορίες.
Τα χιόνια του Κιλιμάντζαρο (1961). Τα χιόνια του Κιλιμάντζαρο.
Η πέμπτη στήλη και τέσσερις ιστορίες του ισπανικού εμφυλίου πολέμου (1969). Η πέμπτη στήλη και τέσσερις ιστορίες του ισπανικού εμφυλίου πολέμου.
The Nick Adams Stories (1972). Νικ Άνταμς .
The Complete Short Stories of Ernest Hemingway (1987).
Ernest Hemingway: The Collected Stories (1995).
Άλλα έργα
Θάνατος το απόγευμα (1932); Θάνατος το απόγευμα .
A Moveable Feast (1964); Το Παρίσι ήταν ένα πάρτι .
The Dangerous Summer (1985); Το επικίνδυνο καλοκαίρι .
Κρήνη
Τσαρλς Μπέικερ. Έρνεστ Χέμινγουεϊ: Μια ιστορία ζωής . Charles Scribner’s Sons, Νέα Υόρκη, 1969.
