Tabla de Contenidos
Η ιστορία της Cantuña είναι ένας δημοφιλής θρύλος στο Κίτο και αποτελεί μέρος του πολιτισμού, της ταυτότητας και της παράδοσης του Ισημερινού. Το Legend αφηγείται την ιστορία ενός αρχιτέκτονα και οικοδόμου που έκανε συμφωνία με τον διάβολο.
Περίπου δύο τετράγωνα από το κέντρο του Κίτο βρίσκεται η Plaza de San Francisco, μια δημοφιλής πλατεία, φαρδιά και καλά φωτισμένη, με περιστέρια και καρότσια, την οποία επισκέπτεται όποιος θέλει να πιει έναν καλό καφέ στο ύπαιθρο. Η δυτική πλευρά της πλατείας καταλαμβάνεται από τον όμορφο καθεδρικό ναό του Σαν Φρανσίσκο, ένα τεράστιο πέτρινο κτίριο και μια από τις πρώτες εκκλησίες που χτίστηκαν στο Κίτο. Μια δημοφιλής τοποθεσία ακόμα και σήμερα για τους ντόπιους να κάνουν μάζα. Μέσα στον καθεδρικό ναό υπάρχει ένα μοναστήρι και ένα αίθριο, ακριβώς ο λόγος για την ιστορία της Cantuña.
Ο θρύλος
Ο θρύλος λέει ότι ο Cantuña ήταν ένας ταλαντούχος γηγενής οικοδόμος και αρχιτέκτονας. Προσλήφθηκε από τους Φραγκισκανούς στην αυγή της αποικιακής εποχής (ο καθεδρικός ναός χρειάστηκε περισσότερα από 100 χρόνια για να χτιστεί και ολοκληρώθηκε το 1680) για να σχεδιάσει και να κατασκευάσει το αίθριο. Αν και εργάστηκε επιμελώς, η πρόοδος ήταν αργή και σύντομα έγινε φανερό ότι δεν θα τελείωνε το έργο στην ώρα του. Ο Cantuña ήθελε να τελειώσει το έργο όπως είχε συμφωνηθεί, αφού δεν θα του πλήρωναν τίποτα αν το έργο δεν ήταν έτοιμο στην συμφωνηθείσα ημερομηνία. Σε ορισμένες εκδοχές του μύθου αναφέρεται μάλιστα ότι ο Cantuña θα πήγαινε φυλακή εάν το αίθριο δεν ολοκληρωνόταν εγκαίρως.
Ακριβώς όταν ο Cantuña είχε αρχίσει να απελπίζεται όταν είδε ότι η προθεσμία για την παράδοση του αίθριου πλησίαζε στο τέλος του και δεν θα μπορούσε να το τελειώσει στην ώρα του, ο διάβολος εμφανίστηκε ξαφνικά σε ένα σύννεφο καπνού και του πρότεινε μια συμφωνία. Ο διάβολος θα τελείωνε τη δουλειά μέσα σε μια νύχτα και το αίθριο θα ήταν έτοιμο στην ώρα του. Σε αντάλλαγμα, ο Καντούνια θα του έδινε την ψυχή του. Ο Καντούνια, σε απόγνωση, αποδέχτηκε τη συμφωνία και ο διάβολος κάλεσε μια μεγάλη συμμορία εργατών δαιμόνων που πέρασαν όλη τη νύχτα χτίζοντας το αίθριο.
Ο Cantuña ήταν ευχαριστημένος με τη δουλειά που έκανε ο El Diablo, αλλά άρχισε να μετανιώνει για τη συμφωνία που είχε κάνει. Όταν ο διάβολος δεν πρόσεχε, ο Καντούνια έσκυψε, έβγαλε μια πέτρα από έναν από τους τοίχους και την έκρυψε. Τα ξημερώματα της επόμενης μέρας, τη στιγμή που συμφωνήθηκε με τους Φραγκισκανούς να παραδώσουν το αίθριο, ο Διάβολος θυμωμένος απαίτησε την πληρωμή του. Ο Καντούνια του έδειξε ότι έλειπε μια πέτρα και ως εκ τούτου, καθώς ο Διάβολος δεν είχε συμμορφωθεί πλήρως με το μέρος της συμφωνίας του, το συμβόλαιο ήταν άκυρο. Απατώντας και εξαγριωμένος, ο διάβολος εξαφανίστηκε σε μια ρουφηξιά καπνό.
Άλλες εκδόσεις
Άλλες εκδόσεις του μύθου διαφέρουν σε ορισμένες λεπτομέρειες. Σε ορισμένες εκδοχές ο Cantuña είναι ο γιος του Rumiñahui, ενός θρυλικού διοικητή των Ίνκας που εξαπάτησε τους Ισπανούς κατακτητές και κατάφερε να κρύψει το χρυσό του Quito (επίσης, υποτίθεται, με τη βοήθεια του διαβόλου). Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή του μύθου, δεν ήταν ο Cantuña που αφαίρεσε την πέτρα, αλλά ένας άγγελος που έστειλε να τον βοηθήσει. Και σε μια άλλη εκδοχή, ο Cantuña δεν έκρυψε την πέτρα μόλις την έβγαλε, αλλά αντίθετα έγραψε το εξής: «αυτός που σηκώνει αυτή την πέτρα αναγνωρίζει ότι ο Θεός είναι μεγαλύτερος από αυτόν». Λογικά, ο διάβολος δεν θα σήκωνε την πέτρα και επομένως θα εμποδιζόταν να εκπληρώσει τη σύμβαση.
Κρήνη
Χοσέ Γκαμπριέλ Ναβάρο. Συνεισφορές στην Ιστορία της Τέχνης στον Εκουαδόρ . Εικονική Βιβλιοθήκη Miguel de Cervantes.
