Τι είναι η κοινωνιολεκτική ή κοινωνική διάλεκτος;

Η κοινωνική διάλεκτος είναι μια ποικιλία της γλώσσας που χρησιμοποιείται από μια συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα. Είναι επίσης γνωστό ως sociolect και μπορεί να αφορά τόσο τη γλώσσα που χρησιμοποιείται από μια κοινωνική τάξη όσο και τον τρόπο με τον οποίο μιλούν ομάδες φίλων, στο ίδιο ακαδημαϊκό περιβάλλον και πολλά άλλα.

τι είναι διάλεκτος

Μια γλώσσα είναι ένα σύστημα που αποτελείται από σύμβολα που επιτρέπει την προφορική και γραπτή επικοινωνία μιας κοινότητας. Διάλεκτος είναι το σύνολο των παραλλαγών μιας γλώσσας σε ένα γεωγραφικό χώρο ή μια κοινωνική ομάδα.

Ο όρος διάλεκτος προέρχεται από τη λατινική λέξη dialectus , η οποία με τη σειρά της προέρχεται από την ελληνική διάλεκτος , που σημαίνει «τρόπος ομιλίας» ή «συζήτηση». Προέρχεται επίσης από το ύστερο ελληνικό dialégesphai , που σημαίνει «μιλώ».

Για παράδειγμα, τα ισπανικά δεν ομιλούνται με τον ίδιο τρόπο στην Ισπανία όπως σε άλλες ισπανόφωνες χώρες. Διαφορετικές ποικιλίες ισπανικών μιλιούνται σε διαφορετικές περιοχές, οι οποίες είναι χαρακτηριστικές της γεωγραφικής θέσης όπου ζει κάθε πληθυσμός. Αν και εξακολουθεί να είναι η ίδια γλώσσα, αυτές οι παραλλαγές αποτελούν διαλέκτους των ισπανικών.

Για παράδειγμα, στην αργεντίνικη και μεξικανική ισπανική διάλεκτο υπάρχουν διαφορές στην προφορά, το λεξιλογικό ρεπερτόριο, τον τόνο, την ταχύτητα ομιλίας, τον τρόπο συναρμολόγησης προτάσεων ακόμα και γραφής.

Τύποι διαλέκτων

Η λέξη διάλεκτος χρησιμοποιείται γενικά για να προσδιορίσει έναν συγκεκριμένο τύπο διαλέκτου: τη γεωγραφική. Ωστόσο, υπάρχουν στην πραγματικότητα δύο κύριοι τύποι διαλέκτων:

• Η γεωγραφική διάλεκτος : ονομάζονται «διατοπικές παραλλαγές» ή «γεωλέκτοι» και είναι οι παραλλαγές μιας γλώσσας που εμφανίζονται στους διαφορετικούς πληθυσμούς που τη μιλούν. Αυτές οι παραλλαγές συμβαίνουν λόγω του γεωγραφικού διαχωρισμού και του χρόνου.
• Η κοινωνική διάλεκτος : ονομάζονται «διαστρικές παραλλαγές» ή συνηθέστερα «κοινωνιολέκτοι». Είναι οι παραλλαγές μιας γλώσσας που εμφανίζονται σε διαφορετικές τάξεις και κοινωνικές ομάδες.

Ορισμός κοινωνικής διαλέκτου

Όπως η γεωγραφική διάλεκτος, η κοινωνιολεκτική είναι μια ποικιλία γλώσσας. Ωστόσο, είναι μια πιο συγκεκριμένη έννοια: ένας τύπος γλώσσας που μοιράζονται ορισμένες κοινωνικές ομάδες. Η διάλεκτος, από την άλλη πλευρά, είναι μια γλωσσική ποικιλία που ομιλείται από διαφορετικές κοινωνικές ομάδες σε μια γεωγραφική περιοχή.

Η κοινωνική διάλεκτος ή sociolect είναι μια έννοια της κοινωνιογλωσσολογίας, ένας κλάδος της γλωσσολογίας που μελετά τη σχέση μεταξύ κοινωνίας και γλώσσας. Η κοινωνιολεκτική μπορεί να οριστεί ως ο τρόπος ομιλίας μιας ομάδας ανθρώπων. Αφορά όλες τις παραλλαγές που εμφανίζονται στη γλώσσα σε μια συγκεκριμένη ομάδα μέσα στην κοινωνία, η οποία μπορεί να είναι μια ομάδα εργασίας, άτομα που έχουν το ίδιο επάγγελμα ή την ίδια ηλικία κ.λπ. Η Sociolect είναι επίσης γνωστή ως ομαδική ιδιόλεκτος ή ταξική διάλεκτος.

Οι κοινωνικές ομάδες είναι ομάδες ανθρώπων που εκπληρώνουν έναν ρόλο στην κοινωνία σύμφωνα με ορισμένους κανόνες, αξίες και στόχους. Οι κοινωνικές ομάδες μπορεί να είναι πρωταρχικές, όπως η οικογένεια και οι φίλοι. ή δευτεροβάθμια, όπως σωματείο ή πολιτιστικός σύλλογος. Μπορεί επίσης να είναι άτυπα, να ανήκουν ή να είναι αναφοράς.

Οι κοινωνικές ομάδες χρησιμοποιούν μια συγκεκριμένη κοινωνιολεκτική που μοιράζονται τα μέλη και τους επιτρέπει να επικοινωνούν μεταξύ τους. Επειδή το sociolect χρησιμοποιείται σε μια συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα, τα μέλη άλλων ομάδων μπορεί να μην κατανοούν ορισμένους από τους όρους, τις φράσεις και τις εκφράσεις του. Ένα παράδειγμα είναι η ορολογία που χρησιμοποιείται μεταξύ διαφορετικών γιατρών και του ιατρικού προσωπικού ενός νοσοκομείου.

Χαρακτηριστικά των κοινωνιολεκτών

Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, οι κοινωνιόλεκτοι είναι οι παραλλαγές της γλώσσας στις διάφορες κοινωνικές ομάδες. Μερικοί από τους πιο σημαντικούς παράγοντες που καθορίζουν τα χαρακτηριστικά των κοινωνιολεκτών είναι:

• Το πολιτιστικό επίπεδο, το οποίο εξαρτάται από την εκπαίδευση ή την κατάρτιση που λαμβάνουν οι ομιλητές της κοινωνικής ομάδας.
• Η ηλικία, όπου κάθε ηλικιακή ομάδα χρησιμοποιεί διαφορετικές εκφράσεις και λεξιλόγιο.
• Το επάγγελμα, του οποίου το λεξιλόγιο μπορεί να είναι πιο συγκεκριμένο, επίσημο ή τεχνικό.
• Ο βιότοπος, ο τόπος όπου ζει η κοινωνική ομάδα, όπως μια αστική ή αγροτική περιοχή.

Τύποι κοινωνικών διαλέκτων ή κοινωνιόλεκτων

Λαμβάνοντας υπόψη τις παραλλαγές της προφορικής γλώσσας ανάλογα με τις κοινωνικές τάξεις, οι κοινωνιόλεκτοι μπορούν να χωριστούν στους ακόλουθους τύπους:

• Acrolect : σχετίζεται με υψηλό μορφωτικό και πολιτιστικό επίπεδο και με υψηλές κοινωνικές τάξεις. Είναι ο πλησιέστερος στην «τυπική γλώσσα» ή τον αποδεκτό λόγο στην κοινωνία.
• Mesolect : αναφέρεται στις παραλλαγές της γλώσσας της μεσαίας κοινωνικής τάξης. Αν και σχετίζεται με την τυπική γλώσσα, παρουσιάζει περισσότερες διαφορές.
• Basilec : είναι η ποικιλία του τρόπου ομιλίας των λαϊκών τομέων, των χαμηλών κοινωνικοοικονομικών επιπέδων ή των χαμηλών κοινωνικών τάξεων. Είναι γενικά παραλλαγές που εμφανίζονται σε κοινωνικές ομάδες με χαμηλό βαθμό σχολικής εκπαίδευσης. Είναι ένα επίπεδο που απέχει περισσότερο από την τυπική γλώσσα που η κοινωνία αναγνωρίζει ως πρότυπο.

Ανάλογα με το γλωσσικό επίπεδο, οι κοινωνιόλεκτοι μπορούν να ταξινομηθούν σε:

• Μορφωμένη γλώσσα: είναι η πιο τέλεια μορφή της γλώσσας. Είναι πιθανό να το βρείτε πιο συχνά σε λογοτεχνικά και επιστημονικά κείμενα. Επιτρέπει την έκφραση γνώσεων και πολύπλοκων σκέψεων. Χρησιμοποιείται σε ακαδημαϊκά περιβάλλοντα και χαρακτηρίζεται από την ακρίβεια, την ευχέρεια και τον λεξιλογικό του πλούτο.
• Καθομιλουμένη γλώσσα : είναι αυτή που χρησιμοποιείται στην καθημερινή ζωή για να μιλάμε με την οικογένεια και τους φίλους. Αν και σέβεται τους κανόνες και τους κανόνες της γλώσσας, περιλαμβάνει επίσης λάθη. Παρουσιάζει απλό λεξιλόγιο, πληρωτικά, χρήση αυξητικών, θαυμαστικά και ημιτελείς προτάσεις, μεταξύ άλλων.
• Jargon: είναι μια γλωσσική ποικιλία διαφορετική από αυτή της τυπικής γλώσσας. Μερικά παραδείγματα είναι η ιατρική, η φοιτητική ή η φυλάκιση. Περιλαμβάνει ένα λεξιλόγιο που μόνο τα μέλη της ομάδας γνωρίζουν, τα προσδιορίζει και τα διαφοροποιεί από άλλα: gamers , αθλητές, millennials κ.λπ.
• Χυδαία γλώσσα:  είναι οι παραλλαγές της γλώσσας που περιλαμβάνουν χυδαιότητες και μεγάλη παραβίαση των κανόνων. Χαρακτηρίζεται από την παράλειψη φωνηέντων ή συμφώνων ακόμη και συλλαβών, καθώς και από κατάχρηση πληρωτικών και βωμολοχίες, μεταξύ άλλων.

Παραδείγματα κοινωνιολεκτών

Μερικά παραδείγματα κοινών φράσεων sociolect είναι:

• Διαθέτει χρωματιστές ρόδες. / Έχει κόκκινα παπούτσια.
• Αυτός είναι ο συνάδελφός μου Λουίς. / Αυτός είναι ο φίλος μου ο Λουίς.
• Ο αλήτης είναι μέσα στο σπίτι. / Το αγόρι είναι στο σπίτι.
• Μπορείτε να μου δανείσετε μερικά μάνγκο; / Μπορείτε να μου δανείσετε χρήματα;
• Πάμε στο κατάστημα ρούχων. / Πάμε στο μαγαζί με ρούχα.
• Θέλετε μια παγωμένη μπύρα; / Σας αρέσει μια πολύ παγωμένη μπύρα;
• Δούλευαν όλη μέρα. / Όλη μέρα δούλευαν.
• Το κορίτσι περιμένει το λεωφορείο. / Η νεαρή περιμένει το λεωφορείο.
• Αυτός και εγώ είμαστε συνεργάτες. / Αυτός κι εγώ είμαστε φίλοι.

Άλλες σχετικές έννοιες

Εκτός από τις έννοιες που αναφέρθηκαν, υπάρχουν και άλλοι όροι που σχετίζονται με κοινωνιολέκτες και γλωσσικές παραλλαγές. Κάποιοι από αυτούς είναι:

• Ιδιόλεκτος : Αυτός ο όρος προέρχεται από το ελληνικό idios , που σημαίνει “δικός” και leksis , που σημαίνει “γλώσσα”. Επομένως, είναι ο χαρακτηριστικός τρόπος ομιλίας του κάθε ανθρώπου. Το ιδιόλεκτο είναι οι τυπικές λέξεις, τόνοι και προφορά ενός ατόμου. Το ιδιόλεκτο στη γραπτή του εκδοχή ονομάζεται ύφος .
• Interlect : πρόκειται για τη χρήση μιας δεύτερης γλώσσας με την επίδραση της μητρικής γλώσσας. Για παράδειγμα, εάν ένας ισπανόφωνος μαθαίνει αγγλικά ως δεύτερη γλώσσα, είναι πιθανό να έχει ισπανική προφορά.
• Chronolect : είναι μια γλωσσική παραλλαγή που σχετίζεται με τους τρόπους ομιλίας που μπορεί να έχουν ομάδες ανθρώπων διαφορετικών ηλικιών που μιλούν την ίδια γλώσσα.
• Διαφασικές ποικιλίες : είναι οι διαφορετικές μορφές έκφρασης, γνωστές ως στυλ ή μητρώα, των ομιλητών σε μια δεδομένη κατάσταση.

Βιβλιογραφία

• Διάφοροι συγγραφείς. Κοινωνιολογία για ανήσυχα μυαλά. (2018). Ισπανία. dk.
• Giddens, Α.; Sutton, P. W. Κοινωνιολογία . (2018). Ισπανία. Συντακτική Συμμαχία.
• Ορισμός του sociolect . Ορισμός του. Διαθέσιμο στη διεύθυνση https://definicion.de/sociolecto/ .