Με βάση αυτό, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η περιγραφική γραμματική :
- Επικεντρώνεται στο πώς είναι η γλώσσα.
- Αναλύστε τη χρήση και τις αλλαγές μιας γλώσσας.
- Παρατηρήστε και εξηγήστε τα διάφορα φαινόμενα και συστατικά της γλώσσας.
Ενώ, η κανονιστική γραμματική :
- Επικεντρώνεται στο πώς πρέπει να είναι η γλώσσα.
- Μελετήστε τους κανόνες και τους κανόνες στους οποίους βασίζεται μια γλώσσα.
- Αξιολογεί και διορθώνει τη χρήση και τις αλλαγές της γλώσσας.
Παραδείγματα χρήσης περιγραφικής και κανονιστικής γραμματικής
Για να κατανοήσουμε καλύτερα τον ορισμό της περιγραφικής γραμματικής και τις διαφορές της με την προστακτική, μπορούμε να παρατηρήσουμε τα ακόλουθα παραδείγματα:
- “Είμαι νεκρός”. Αυτή η έκφραση είναι σωστή για την περιγραφική γραμματική, η οποία αναλύει τη χρήση και τη σημασία των λέξεων. Ωστόσο, για τους κανονισμούς, η χρήση του «νεκρού» αντί του «κουρασμένου» ή «εξαντλημένου» είναι εσφαλμένη.
- “Δεν πάω πουθενά”. Είναι μια φράση που έχει νόημα για την περιγραφική γραμματική γιατί είναι καθομιλουμένη και χρησιμοποιείται ευρέως. Αλλά για την κανονιστική γραμματική είναι λάθος, αφού περιέχει τη λέξη “όχι” και ένα διπλό αρνητικό. Επίσης δεν είναι κατάλληλο για γραπτή ή επίσημη γλώσσα.
- Voseo (χρήση «vos» αντί «tú» ή «usted»): είναι ένα σαφές παράδειγμα των ιδιαιτεροτήτων της γλώσσας που μελετά η περιγραφική γραμματική. Είναι επίσης σωστό σύμφωνα με την κανονιστική γραμματική στην Αργεντινή. Αλλά δεν συμβαίνει το ίδιο στην Ισπανία και σε άλλες χώρες, όπου είναι εσφαλμένο σε ρυθμιστικό επίπεδο.
- Seseo: είναι σωστό στη Λατινική Αμερική, την Ανδαλουσία και τα Κανάρια Νησιά, αλλά είναι λάθος σύμφωνα με την κανονιστική γραμματική της υπόλοιπης Ισπανίας.
-Διαφήμιση-
