Tabla de Contenidos
Nach Abschluss des Bachelor-, Master-, Postgraduierten- oder Diplomstudiums erwerben die Studierenden einen neuen akademischen Titel, der sie in einem bestimmten Wissensgebiet akkreditiert. Man könnte meinen, dass diese Titel mehr oder weniger gängigen internationalen Standards entsprechen, aber in Wirklichkeit ist dies nicht der Fall.
Jedes Land hat eine Gesetzgebung, die seiner eigenen internen Kohärenz in Bezug auf die Titel entspricht, die die gegenwärtigen Institutionen verleihen können. Die Bezeichnung dieser Titel und die Studienjahre, die zu ihrer Erlangung absolviert werden müssen, sind jedoch keine weltweiten Standards. Einige Länder haben sich dafür entschieden, in die Beschreibungen die Anzahl der Studienjahre aufzunehmen, die die Studierenden benötigen, um das Diplom zu erwerben. In anderen Fällen wird ein Kreditsystem verwendet, das wiederum eine Stundengebühr impliziert, in diesem Fall ist es standardisiert.
Titel in Englisch
Die Titel „ Bachelor“ in englischer Sprache implizieren normalerweise 3 oder 4 Jahre Studium (es wird normalerweise als Abschluss übersetzt, obwohl die Dauer variabel ist). Diese Titel werden unter anderem von nordamerikanischen, europäischen und australischen Institutionen verliehen. Schauen wir uns einige der häufigsten an:
- BA : Bachelor of Arts.
- BBA : Bachelor of Business Administration
- BPA : Bachelor of Public Administration
- BS : Bachelor of Science
- BSB : Bachelor of Business Studies
- BSBA : Bachelor of Science in Betriebswirtschaftslehre
- BSc CIS : Bachelor of Computer Information Systems
Titel auf spanisch
In Spanien, Portugal und einigen spanischsprachigen Ländern Lateinamerikas entspricht der Bachelor-Abschluss oder Abschluss zwischen 3 und 6 Studienjahren, die je nach Institution in Grund- und Spezialstudiengänge unterteilt werden können. Der erhaltene Titel lautet Licenciado oder Licenciada und wird mit Lcdo., Lcda. oder einfach Lcd abgekürzt. Es wird auch die Bezeichnung „Abschluss in“ oder „Abschluss in …“ verwendet. Einige der gebräuchlichsten Abkürzungen für Bachelor- und Masterabschlüsse sind:
- LAE: Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre.
- LAET: Diplom in Tourismusbetriebswirtschaft.
- LCC: Diplom in Kommunikationswissenschaften.
- LCI: Absolvent der Informationswissenschaften.
- LCQ: Diplom in Chemie.
- LDG: Diplom in Grafikdesign.
- LE: Diplom-Volkswirt.
- LED: Jurist.
- LEM: Diplom in Marketing.
- LEO: Diplom in Krankenpflege und Geburtshilfe.
- LF: Diplom in Finanzen.
- LF: Diplom-Gastronomin.
- LI: Diplom-Informatiker.
Die Abschlussbezeichnungen ersetzen das L durch das G.
Bestimmte Berufe mit gleicher Dauer haben einen anderen Titel, zum Beispiel: Arzt, Ingenieur, Architekt, Rechtsanwalt.
Master und PhDs
Der Master-Abschluss (auch Magister- oder Master-Abschluss genannt) kann nur dann offiziell abgeschlossen werden, wenn bereits ein vorangegangener Studien- oder Studienabschluss vorliegt. Die Dauer variiert von Land zu Land, beträgt aber in der Regel zwischen 2 und 3 Jahren. Der nächstmögliche akademische Grad ist der des Doktors.
Die Promotion ist der letzte universitäre akademische Grad und einer der wichtigsten. Es erfordert in der Regel etwa 5 Studienjahre und beinhaltet als wesentliche Voraussetzung die Vorlage einer Dissertation („Promotionsvorlesung“), die zur Schaffung von Wissen auf dem Gebiet beiträgt, obwohl in einigen Fällen die bibliografische Zusammenstellung zugelassen ist, wenn dies der Fall ist notwendig ist offensichtlich nützlich für Forschung oder Studium ist. Der Titel des Arztes wird mit Dr. oder Dr. abgekürzt, falls weiblich.
Verweise
CAVSI (s/f) Abkürzung für Grade und ihre Bedeutung. Verfügbar unter: https://www.cavsi.com/preguntasrespuestas/abreviatura-licenciaturas-significado/
Eurydike (1999). Europäisches Glossar zu Bildung, Prüfungen, Zeugnissen und Titeln. Verfügbar unter: https://books.google.co.ve/books?id=lAoOCQAAQBAJ&dq
