Was ist ein Soziolekt oder sozialer Dialekt?

Der soziale Dialekt ist eine Varietät der Sprache, die von einer bestimmten sozialen Gruppe verwendet wird. Es ist auch als Soziolekt bekannt und kann sowohl die Sprache einer sozialen Klasse als auch die Art und Weise betreffen, wie Gruppen von Freunden in derselben akademischen Umgebung und mehr sprechen.

was ist ein dialekt

Eine Sprache ist ein aus Symbolen zusammengesetztes System, das die mündliche und schriftliche Kommunikation einer Gemeinschaft ermöglicht. Ein Dialekt ist die Menge von Varianten einer Sprache in einem geografischen Raum oder einer sozialen Gruppe.

Der Begriff Dialekt leitet sich vom lateinischen Wort dialectus ab , das wiederum vom griechischen dialektos abstammt und „Sprechweise“ oder „Gespräch“ bedeutet. Es leitet sich auch vom spätgriechischen dialégesphai ab , was „sprechen“ bedeutet.

Beispielsweise wird Spanisch in Spanien nicht so gesprochen wie in anderen spanischsprachigen Ländern. In verschiedenen Gebieten werden verschiedene Varianten des Spanischen gesprochen, die charakteristisch für die geografische Lage sind, in der die jeweilige Bevölkerung lebt. Obwohl es immer noch dieselbe Sprache ist, bilden diese Varianten Dialekte des Spanischen.

Zum Beispiel gibt es im argentinischen und im mexikanischen Spanisch Unterschiede in der Aussprache, im lexikalischen Repertoire, im Tonfall, in der Sprechgeschwindigkeit, in der Art der Satzbildung und sogar in der Schreibweise.

Dialekttypen

Das Wort Dialekt wird im Allgemeinen verwendet, um eine bestimmte Art von Dialekt zu bezeichnen: den geografischen. Tatsächlich gibt es jedoch zwei Haupttypen von Dialekten:

• Der geografische Dialekt : Sie werden „diatopische Varianten“ oder „Geolekte“ genannt und sind die Variationen einer Sprache, die in den verschiedenen Bevölkerungsgruppen vorkommen, die sie sprechen. Diese Schwankungen treten aufgrund der geografischen Trennung und des Zeitablaufs auf.
• Der soziale Dialekt : Sie werden „diastratische Varianten“ oder häufiger „Soziolekte“ genannt. Sie sind die Variationen einer Sprache, die in verschiedenen Klassen und sozialen Gruppen vorkommen.

Definition von sozialer Dialekt

Wie der geografische Dialekt ist der Soziolekt eine Sprachvarietät. Es ist jedoch ein spezifischeres Konzept: eine Art von Sprache, die von bestimmten sozialen Gruppen geteilt wird. Der Dialekt hingegen ist eine sprachliche Varietät, die von verschiedenen sozialen Gruppen in einer geografischen Region gesprochen wird.

Der soziale Dialekt oder Soziolekt ist ein Konzept der Soziolinguistik, einem Zweig der Linguistik, der die Beziehung zwischen Gesellschaft und Sprache untersucht. Der Soziolekt kann als die Art zu sprechen einer Gruppe von Menschen definiert werden. Es geht um alle Variationen, die in der Sprache in einer bestimmten Gruppe innerhalb der Gesellschaft auftreten, das kann eine Arbeitsgruppe sein, Menschen mit demselben Beruf oder demselben Alter usw. Soziolekt ist auch als Gruppenidiolekt oder Klassendialekt bekannt.

Soziale Gruppen sind Gruppen von Menschen, die nach bestimmten Normen, Werten und Zielen eine Rolle in der Gesellschaft erfüllen. Soziale Gruppen können primär sein, wie Familie und Freunde; oder zweitrangig, wie eine Gewerkschaft oder ein Kulturverein. Sie können auch informell, zugehörig oder referenzierend sein.

Soziale Gruppen verwenden einen bestimmten Soziolekt, den die Mitglieder teilen und der es ihnen ermöglicht, miteinander zu kommunizieren. Da der Soziolekt in einer bestimmten sozialen Gruppe verwendet wird, verstehen Mitglieder anderer Gruppen möglicherweise einige seiner Begriffe, Sätze und Ausdrücke nicht. Ein Beispiel ist die Terminologie, die zwischen verschiedenen Ärzten und dem medizinischen Personal eines Krankenhauses verwendet wird.

Merkmale der Soziolekten

Wie oben erwähnt, sind die Soziolekten die Varianten der Sprache in den verschiedenen sozialen Gruppen. Einige der wichtigsten Faktoren, die die Eigenschaften von Soziolekten bestimmen, sind:

• Das kulturelle Niveau, das von der Bildung oder Ausbildung der Sprecher der sozialen Gruppe abhängt.
• Das Alter, in dem jede Altersgruppe unterschiedliche Ausdrücke und Vokabeln verwendet.
• Der Beruf, dessen Vokabular spezifischer, formaler oder technischer Natur sein kann.
• Der Lebensraum, der Ort, an dem die soziale Gruppe lebt, z. B. ein städtisches oder ländliches Gebiet.

Arten von sozialen Dialekten oder Soziolekten

Unter Berücksichtigung der Variationen der gesprochenen Sprache nach den sozialen Schichten können die Soziolekten in folgende Typen eingeteilt werden:

• Akrolekt : Es bezieht sich auf ein hohes Bildungs- und Kulturniveau und auf hohe soziale Schichten. Es kommt der „Standardsprache“ oder der akzeptierten Rede in der Gesellschaft am nächsten.
• Mesolekt : bezieht sich auf die Variationen der Sprache der mittleren sozialen Schicht. Obwohl es mit der Standardsprache verwandt ist, weist es mehr Unterschiede auf.
• Basilekt : Es ist die Vielfalt der Sprechweise der populären Sektoren, niedriger sozioökonomischer Ebenen oder niedriger sozialer Klassen. Es handelt sich in der Regel um Varianten, die in sozialen Gruppen mit niedrigem Schulabschluss vorkommen. Es ist eine Ebene, die weiter von der Standardsprache entfernt ist, die die Gesellschaft als Vorbild anerkennt.

Je nach Sprachniveau können die Soziolekte eingeteilt werden in:

• Gebildete Sprache: Es ist die vollkommenste Form der Sprache. Es ist möglich, dass es häufiger in literarischen und wissenschaftlichen Texten zu finden ist. Es ermöglicht, Wissen und komplexe Gedanken auszudrücken. Es wird in akademischen Umgebungen verwendet und zeichnet sich durch seine Genauigkeit, Geläufigkeit und seinen lexikalischen Reichtum aus.
• Umgangssprache : Es ist diejenige, die im Alltag verwendet wird, um mit Familie und Freunden zu sprechen. Obwohl es die Normen und Regeln der Sprache respektiert, enthält es auch Fehler. Es präsentiert unter anderem ein einfaches Vokabular, Füllwörter, die Verwendung von Augmentativen, Ausrufe und unvollendete Sätze.
• Jargon: Es ist eine sprachliche Vielfalt, die sich von der Standardsprache unterscheidet. Einige Beispiele sind medizinischer, studentischer oder Gefängnisjargon. Es enthält ein Vokabular, das nur die Mitglieder der Gruppe kennen, identifiziert und von anderen unterscheidet: Gamer , Sportler, Millennials usw.
• Vulgäre Sprache:  Dies sind die Variationen der Sprache, die Vulgarismen und einen großen Verstoß gegen die Regeln beinhalten. Es zeichnet sich unter anderem durch das Weglassen von Vokalen oder Konsonanten und sogar Silben sowie durch den Missbrauch von Füllwörtern und Obszönitäten aus.

Beispiele für Soziolekte

Einige Beispiele für gebräuchliche soziolektische Ausdrücke sind:

• Es hat farbige Räder. / Er hat rote Schuhe.
• Das ist mein Compadre Luis. / Das ist mein Freund Luis.
• Der Penner ist im Haus. / Der Junge ist im Haus.
• Kannst du mir ein paar Mangos leihen? / Kannst du mir Geld leihen?
• Lass uns ins Bekleidungsgeschäft gehen. / Lass uns zum Bekleidungsgeschäft gehen.
• Willst du ein eiskaltes Bier? / Hast du Lust auf ein ganz kaltes Bier?
• Sie arbeiteten den ganzen Tag. / Sie haben den ganzen Tag gearbeitet.
• Das Mädchen wartet auf den Bus. / Die junge Frau wartet auf den Bus.
• Er und ich sind Partner. / Er und ich sind Freunde.

Andere verwandte Konzepte

Zusätzlich zu den genannten Konzepten gibt es weitere Begriffe, die sich auf Soziolekte und Sprachvariationen beziehen. Einige von ihnen sind:

• Idiolekt : Dieser Begriff leitet sich vom griechischen idios ab , was „eigenes“ bedeutet, und leksis , was „Sprache“ bedeutet. Daher ist es die charakteristische Art zu sprechen eines jeden Menschen. Der Idiolekt sind die typischen Worte, Töne und Aussprache einer Person. Der Idiolekt in seiner geschriebenen Version heißt Stil .
• Interlektieren : Es geht um den Gebrauch einer zweiten Sprache mit dem Einfluss der Muttersprache. Wenn zum Beispiel ein Spanischsprecher Englisch als Zweitsprache lernt, hat er wahrscheinlich einen spanischen Akzent.
• Chronolekt : ist eine sprachliche Variante, die sich auf die Sprechweisen bezieht, die Gruppen von Menschen unterschiedlichen Alters haben können, die dieselbe Sprache sprechen.
• Diaphasische Varietäten : Sie sind die verschiedenen Ausdrucksformen, bekannt als Stile oder Register, der Sprecher in einer bestimmten Situation.

Literaturverzeichnis

• Verschiedene Autoren. Soziologie für rastlose Geister. (2018). Spanien. dk.
• Giddens, A.; Sutton, P. W. Soziologie . (2018). Spanien. Redaktionelle Allianz.
• Definition von Soziolekt . Definition von. Verfügbar unter https://definicion.de/sociolecto/ .