Tabla de Contenidos
Narrativ poesi, eller poetisk fortælling, er en form for litteratur, hvor en historie fortælles i en tekst skrevet på vers. Ligesom en roman eller en novelle har den poetiske fortælling et plot og karakterer, såvel som en ramme, viser handlinger og dialoger, men ved hjælp af poesiens litterære teknikker, det vil sige rim og metrum. I mange tilfælde løber teksten i den poetiske fortælling gennem historien om den samme person, fortælleren. Dette er tilfældet med Edgar Allan Poes Ravnen , en tekst fortalt af en ramt mand, der over 18 strofer beskriver sit forhold til en ravn, og hvordan han kaster sig ud i fortvivlelse.
Oprindelsen af den poetiske fortælling
De ældste optegnelser over poetiske udtryk står for deres mundtlige overførsel: digte reciteret, sunget eller blot fortalt. De litterære virkemidler som poesi, rim og meter gjorde historier, der blev transmitteret mundtligt, lettere at huske og dermed holde ud over tid eller rejse lange afstande. Sådan udviklede den fortællende poesi sig fra den mundtlige tradition. Og fortælledigtning bidrog til den udvikling, at andre litterære former, såsom to transcendente værker fra det antikke Grækenland som Iliaden og Odysseen , har inspireret kunstnere og forfattere den dag i dag.
Narrativ poesi blev en litterær form, der kom til udtryk gennem episke digte, som i den vestlige verden har bestået gennem tiden. Chansons de geste , A Song of Deed , skrevet på gammelfransk , satte gang i den litterære aktivitet i middelalderens Europa. Af germansk oprindelse er Nibelungenlied , Nibelungernes Sang , foreviget i tiden i Richard Wagners opera Der Ring des Nibelungen , Nibelungernes Ring . I den angelsaksiske tradition skiller det episke digt Boewulf sig ud , som har inspireret bøger, film og endda computerspil.
Et værk af poetisk fortælling af stor betydning i vestlig kultur er Den guddommelige komedie , skrevet af Dante Alighieri i begyndelsen af det 14. århundrede. I Østen, i Indien, blev to bemærkelsesværdige tekster skrevet på sanskrit; Mahabharata , det længste digt, der nogensinde er skrevet, med mere end 100.000 vers, og den evige Ramayana , som spreder hinduistisk kultur og tankegang i Asien og påvirker dens litteratur, forskellige kunstneriske udtryk og endda arkitektur.
poetisk fortælling
Den poetiske fortælling er en af de tre kategorier af poesi, sammen med dramatisk og lyrisk poesi. Hver af disse tre kategorier har karakteristiske kendetegn. Mens lyriske digte understreger ekspressivitet, understreger fortællende digte plot. Dramatisk poesi, som i William Shakespeares værker, skrevet på vers, er omfattende skuespil med talrige skuespillere. Sondringen mellem genrer kan dog udviskes i den grad, at digtere udvikler fortællende poesi i lyrisk sprog. På samme måde kan et fortællende digt tage form af dramatisk poesi, når digteren inddrager mere end én fortæller i værket. Det afgørende kendetegn ved et fortællende digt er udviklingen af en historie.
Forskellige former for poetisk fortælling
Antikke og middelalderlige poetiske fortællinger plejede at være episke; Skrevet i en bombastisk stil, fortalte de episke fortællende digte legender om dydige helte og mægtige guder. Andre traditionelle former for poetisk fortælling omfatter romancer, digte om riddere og historier om ridderlighed og ballader, digte om kærlighed og hjertesorg og dramatiske begivenheder.
Alligevel er fortælledigtning en litterær form i konstant udvikling, og der er utallige måder at fortælle historier på med vers. Fire eksempler på poetisk fortælling, der illustrerer forskellige tilgange til denne litterære form, er beskrevet nedenfor.
Hiawathas sang
I The Song of Hiawatha fortæller den amerikanske digter Henry Wadsworth Longfellow (1807 – 1882) nordamerikanske indfødte legender, i metriske vers, der efterligner det finske nationalepos The Kalevala . Til gengæld henter The Kalevala stilen fra den tidligere poetiske fortælling, fra Iliaden , Beowulf og Nibelungernes sang . Henry Longfellows vidtstrakte digt har alt hvad klassisk episk poesi har: en ædel helt, dødsdømt kærlighed, guder, magi og folklore. På trods af sin sentimentalitet og kulturelle stereotyper, Hiawatha’s Songdet antyder de hjemsøgende rytmer af nordamerikanske indfødte sange og udfolder en unik nordamerikansk mytologi.
kongens idyller
Idyllen er en fortælleform, der opstod i det antikke Grækenland, men idyllen skrevet af Alfred Tennyson (1809 – 1892), Idylls of the King , er en romantik baseret på engelske sagn. Gennem tolv digte fortæller Alfred Tennyson historien om kong Arthur, hans riddere og hans tragiske kærlighed til Guinevere. Det omfattende værk tager optegnelser over middelalderlige legender samlet af Thomas Malory (1416 – 1471).
Jeg ville med glæde følge kærligheden, hvis det kunne være .
Jeg har brug for at følge døden, som kalder mig .
Ring og jeg følger dig, jeg følger dig Lad mig dø.
Tennyson skrev om ridderlighed og høvisk kærlighed og lavede en allegori om adfærden i det victorianske samfund, hvor han levede. Idylls of the King tager beskrivelsen af det sociale miljø til fortællende poesi.
Balladen om Væverens Harpe
The Ballad of the Harp-Weaver , af Edna St. Vincent Millay, fortæller historien om en mors ubetingede kærlighed.
Søn, sagde min mor,
da jeg var knæhøj,
du har brug for tøj, der dækker dig,
og jeg har ikke engang en klud
Der er intet i huset
at lave drengebukser,
heller ikke saks til at klippe stoffet,
ingen tråd at sy.
Digtet, fortalt af sønnen, der ser sin mors ofring, kulminerer, da kvinden dør og væver imaginært tøj på sin magiske harpe.
Den amerikanske digter Edna St. Vincent Millay (1892-1950) skrev historien som en ballade, en litterær form, der voksede ud af traditionel folkemusik. Digtets jambiske meter og forudsigelige rim skaber en syngende rytme, der antyder barnlig uskyld.
The Ballad of the Weaver Harp er en sjælfuld og spøgende sang, når den høres sunget af countrymusikeren Johnny Cash. Det fortællende digt kan fortolkes som en simpel historie om fattigdom, eller som et komplekst budskab om de ofre kvinder yder for at klæde mænd på. Edna St. Vincent Millay vandt Pulitzer-prisen i 1923 for sin digtsamling, der bærer samme navn som dette digt.
Sange i form af ballader, som fortalte en historie, blev en tradition i amerikanske populære sange fra 1960’erne, med sange som Bob Dylans Ballad of a thin man eller Waist deep in the big muddy af Pete Seeger.
Reds selvbiografi
Den nutidige canadiske digter og oversætter Anne Carson, en nutidig, baseret sin bog Autobiography of Red på en gammel græsk myte om en helts kamp med et rødvinget monster.
Lille, rød og oprejst ventede han,
stramt om sin nye rygsæk
med den ene hånd og rører ved lykkemønten inde i hans frakkelomme med den anden,
mens vinterens første sne
flød over hendes vipper og dækkede grenene omkring hende og blev tavse
hvert eneste spor af verden
Anne Carson skrev i frie vers og genskabte monsteret som en sur dreng, der kæmper med aktuelle konflikter om kærlighed og seksuel identitet. Digtet er i boglængde og tilhører en ny facet af genren kaldet romanen på vers . Han veksler beskrivelse med dialog og poesi med prosa, efterhånden som historien udfolder sig gennem forskellige betegnere.
I modsætning til antikkens lange versfortællinger holder versromaner sig ikke til på forhånd etablerede former. Den russiske forfatter Alexander Pushkin (1799-1837) brugte en kompleks rimform og ukonventionel meter til sin versroman Jevgenij Onegin ( Eugene Onegin ), og den engelske digter Elizabeth Barrett Browning (1806-1861) skrev Aurora Leigh på vers . hvid (poesi med meter). men uden rim). Også ved hjælp af den samme litterære teknik komponerede Robert Browning (1812-1889) sin roman Ringen og bogen ud fra en række monologer af forskellige fortællere.
Kilder
Alfred Tennyson. Herre. Kongens Idyller . Camelot-projektet. University of Rochester. https://d.lib.rochester.edu/camelot/publication/idylls-of-the-king-1859-1885
Anne Carson. Reds selvbiografi . Random House, Vintage Contemporaries, 2013.
Catherine Addison. Versromanen som genre: Modsigelse eller hybrid? Stil. Vol 43, No 4 2009. https://www.jstor.org/stable/10.5325/style.43.4.539
Henry W. Longfellow. Sangen om Hiawatha . Maine Historical Society. http://www.hwlongfellow.org/poems_poem.php?pid=62
Jorge Luis Borges. Ni danteske essays. Nepeus Editions, Buenos Aires, 1982.
Kevin Clark. Tid, historie og lyrik i nutidig poesi . The Georgia Review, 2014.
