Tabla de Contenidos
Historien om Cantuña er en populær legende i Quito og er en del af Ecuadors kultur, identitet og tradition. Legenden fortæller historien om en arkitekt og bygmester, der lavede en aftale med djævelen.
Omkring to gader fra centrum af Quito ligger Plaza de San Francisco, et populært torv, bredt og godt oplyst, med duer og klapvogne, besøgt af alle, der vil have en god kop kaffe i det fri. Den vestlige side af pladsen er optaget af den smukke San Francisco katedral, en enorm stenbygning og en af de første kirker bygget i Quito. Et populært sted stadig i dag for de lokale at gå til messe. Inde i katedralen er der et kloster og et atrium, netop årsagen til Cantuñas historie.
Legenden
Legenden siger, at Cantuña var en talentfuld indfødt bygmester og arkitekt. Han blev hyret af franciskanerne ved begyndelsen af kolonitiden (katedralen tog mere end 100 år at bygge og stod færdig i 1680) til at designe og bygge atriumet. Selvom han arbejdede flittigt, gik fremskridtene langsomt, og det viste sig hurtigt, at han ikke ville afslutte projektet til tiden. Cantuña ønskede at afslutte arbejdet som aftalt, da de ikke ville betale ham noget, hvis projektet ikke var klar på den aftalte dato. I nogle versioner af legenden står det endda, at Cantuña ville komme i fængsel, hvis atriumet ikke blev færdiggjort til tiden.
Lige da Cantuña begyndte at blive desperat, da han så, at fristen for at levere atriet var ved at være slut, og han ikke ville være i stand til at afslutte det til tiden, dukkede djævelen pludselig op i en røgsky og tilbød ham en aftale. Djævelen ville gøre arbejdet færdigt natten over, og atriet ville være klar til tiden. Til gengæld ville Cantuña give ham sin sjæl. Cantuña accepterede i desperation aftalen, og djævelen tilkaldte en stor flok dæmonarbejdere, som brugte hele natten på at bygge atriumet.
Cantuña var tilfreds med det arbejde, som El Diablo gjorde, men begyndte at fortryde den aftale, han havde lavet. Da djævelen ikke var opmærksom, lænede Cantuña sig over, trak en sten ud af en af væggene og gemte den. Ved daggry den næste dag, i det øjeblik, hvor franciskanerne blev enige om at overdrage atriet, krævede Djævelen vredt hans betaling. Cantuña viste ham, at der manglede en sten, og da Djævelen ikke fuldt ud havde overholdt sin del af pagten, var kontrakten ugyldig. Bedragende og rasende forsvandt djævelen i et røgpust.
Andre versioner
Andre versioner af legenden adskiller sig i nogle detaljer. I nogle versioner er Cantuña søn af Rumiñahui, en legendarisk inka-kommandant, der bedragede de spanske conquistadorer og formåede at skjule Quitos guld (også angiveligt ved hjælp af djævelen). Ifølge en anden version af legenden var det ikke Cantuña, der fjernede stenen, men en engel sendt for at hjælpe ham. Og i en anden version skjulte Cantuña ikke stenen, da han tog den ud, men skrev i stedet følgende på den: “den, der tager denne sten op, erkender, at Gud er større end ham.” Logisk set ville djævelen ikke samle stenen op og ville derfor blive forhindret i at opfylde kontrakten.
Springvand
José Gabriel Navarro. Bidrag til kunsthistorien i Ecuador . Virtuelt bibliotek Miguel de Cervantes.
