Tabla de Contenidos
A Midsummer Night’s Dream ( A Midsummer Night’s Dream ) er en komedie af William Shakespeare skrevet i år 1595. Handlingen i stykket fortæller om Theseus, hertugen af Athens, bryllup med Hippolyta, Amazonernes dronning. Eventyrene fra fire athenske elskere og seks amatørskuespillere styret af feerne, der bor i skoven, hvor det meste af stykket foregår, blandes sammen. Den spanske oversættelse, som værket er kendt med, er A Midsummer Night’s Dream , men faktisk er midsommernat på engelsk sommersolhverv, dagen sommeren begynder, årets korteste nat. Lad os se på hovedpersonerne i to karakterer i værket: Hermia og hendes far Aegeus.
hermia
Hermia er en ung kvinde, der ved, hvad hun vil og kæmper for at få det. Hun er endda villig til at opgive sin familie og sin levevis for at gifte sig med Lisandro og indvilliger i at løbe ud i skoven med ham. Hun er dog stadig en dame og accepterer ikke, at de sover sammen, så hun beder Lisando om at sove væk fra hende “… men venlig ven, for kærlighed og høflighed, ligger længere væk med menneskelig beskedenhed.” (akt 2, scene 2).
Hermia indrømmer over for sin veninde Helena, at hun ikke er interesseret i Demetrio, som er forelsket i hende, men Helena er til gengæld forelsket i Demetrio. Men Helena føler, at hun ikke er så attraktiv som Hermia. Feerne griber ind ved at hælde en kærlighedsdrik på den forkerte måde, og både Demetrio og Lisandro ender med at blive forelsket i Helena. Dette genererer vrede hos Hermia, som er tvunget til at kæmpe for sin kærlighed, selv mod sin ven. Helena bekræfter derefter den beslutsomme karakter af Hermias karakter: “Åh, når hun er vred, er hun entusiastisk og snu! Hun var en tæve, da hun gik i skole, og selvom hun er lille, er hun hård” (3. akt, scene 2).
Hermia fortsætter med at forsvare Lisando, selv når hun har fortalt hende, at hun ikke længere elsker hende. Hermia bekymrer sig om, at han vil kæmpe med Demetrius, “…himlen beskytte Lysander, hvis det kommer til en kamp…” (3. akt, scene 3), hvilket viser hende umuligt at undgå kærlighed til Lysander, hvilket udvikler stykkets plot. , og at det får en lykkelig slutning. Det er Hermias personlighed, der giver mulighed for denne beslutning: Hermia er beslutsom, ivrig og til tider aggressiv, hvilket minder os om, at hun er datter af Aegeus, men får os til at beundre hendes standhaftighed og trofasthed over for Lysander.
Ægæiske Hav
Hermias far, Aegeus, har en autoritær og dominerende karakter over for sin datter, i kontrast til Theseus’ smukke karakter. Egeo foreslår at anvende al lovens kraft, så hans datter adlyder hans ordre, herunder beordrer dødsstraf :«… jeg beder om Athens gamle privilegium, da det er mit, jeg kan disponere over det, hvilket vil være for denne herre, eller for hans død ifølge vores lov» (akt 1, scene 1). Det er, at han har besluttet, at Hermia skal giftes med Demetrius i stedet for hendes sande kærlighed, Lysander. Det er ikke klart, hvad motivationen for Egeos valg er, da begge mænd ser ud til at være egnede til at gifte sig med hans datter. Det kan antages, at han bare forsøger at påtvinge Hermias liv sin vilje uden at synes at bekymre sig om hendes lykke. Theseus forsøger at berolige Aegeus og giver Hermia tid til at beslutte sig, og situationen løser sig selv, efterhånden som stykket skrider frem.
Men Hermia er i stand til at påtvinge sit ønske, og Aegeus er nødt til at acceptere det, med Theseus’ godkendelse og med stykkets twist, der gør, at Demetrius ikke længere er interesseret i Hermia. Egeo insisterer dog på sine autoritære holdninger, og det er kun på grund af feernes indgriben, at en lykkelig slutning nås. Uden hans indgriben kunne Aegeus have pålagt sine ønsker og endda forårsaget henrettelsen af sin datter ved at være ulydig mod ham. Men dette stykke er en komedie, ikke en tragedie.
Springvand
Tomas Fernandez, Elena Tamaro. Resumé af En skærsommernatsdrøm. I Biographies and Lives, Barcelona, Spanien, 2004.
Yderligere læsning
William Shakespeare. En skærsommernatsdrøm . Ministeriet for offentlig uddannelse, Costa Rica.
