Значение на „saikou“ на японски

Artículo revisado y aprobado por nuestro equipo editorial, siguiendo los criterios de redacción y edición de YuBrain.

Saikou е японска дума, широко използвана в ежедневието, която означава „най-високият“ или „върховният“. Използва се за определяне на различни предмети според техния размер и важност, както и за изразяване на чувства на радост и щастие.

Значението на думата saikou

Много често се среща думата saikou в японските анимета и манга, както и в ежедневния разговор в Япония.

Saikou е превъзходно съществително и прилагателно, което има различни значения в зависимост от контекста:

  • Най-високият
  • най-високото ниво
  • Най-доброто
  • Върховен
  • Максимум
  • Фантастично
  • чудесно
  • Великолепно

В допълнение към тези значения Сайку е и мъжко дадено име, което означава „най-добрият“, „забележителният“, „най-добрият“.

Как се пише и произнася saikou

В канджи , японските йероглифи от китайски произход, saikou се изписва 最高. В писмената система хирагана се пише: さいこう. Изписването на сайку според системата катакана е: サイコウ.

Сайку се произнася: sa-í-kou. Звукът на „у“ е много мек, почти незабележим, докато буквата „о“ се произнася по-силно и удължава звука си.

Кога се използва saikou ?

Saikou се използва в безкраен брой ситуации и контексти. Най-честата употреба е да се посочи, че нещо или някой е по-висок. Например, може да се използва, за да посочи, че кулата Бурж Халифа е най-високата сграда в света или че Еверест е най-високата планина.

Използва се и като атрибут за нещо или някой изключителен, който се откроява или е забележителен, поради физическите си характеристики или способностите или качествата си. Например:

  • 景色は最高だ。( keshiki wa saikou da ) / „Гледката е великолепна.“

Също така saikou се използва за изразяване на щастие като текущо състояние или чувство:

  • 最高! ( Saikou! ) / „Чувствам се фантастично!“

Използва се и за показване на удивление или възклик в отговор на нещо външно, което е казано или се е случило.

  • 最高 ( Сайку! ) / „Уау, това е невероятно!“

други подобни думи

Освен saikou , в японския език има и други подобни думи. Някои от тях са:

  • すばらしい!( Subarashi !) / „Невероятно е! Страхотно!
  • さすが!( Sasuga !) / „Впечатлен съм!
  • すごいよ!( Sugoiyo ! ), すごい!( Sugoi !) / „Страхотно! Еха!“
  • 最上 ( Saijo ) / „Най-добрият“
  • 随 ( Zuiichi ) / „Най-добрият“, „първият“
  • いちばんうまい ( Ichiban umai ) / „Най-добрият“
  • 十手 ( Jitte ) / „Най-добрият“, „стик“
  • 最も高い ( Mottomo takai ) / „Най-високият“
  • 最大 ( Saidai ) / „Върховният“, „върховният“

Примерни изречения с думата saikou

Някои примери за изречения с думата saikou са:

  • 最高の山 ( Saikō no yama ) / „Най-високата планина“
  • これが最高。( Kore ga saikō ) / „Той е най-добрият“
  • 今日の最高気温は40度でした。( Kyō no saikō kion wa 40-dodeshita ) / „Най-високата температура днес беше 40°C“
  • 彼女は日本で最高の芸術家の一人です ( Kanojo wa Nihon de saikō no geijutsuka no hitoridesu ) / „Тя е един от най-добрите художници в Япония“
  • 最高の体験です( Saikō no taikendesu ) / „Това е най-доброто изживяване“
  • 気分は最高 ( Kibun wa saikō ) / „Чувствам се страхотно“
  • この食事は最高でした ( Kono shokuji wa saikōdeshita ) / „Това ястие беше прекрасно“
  • その旅行は最高でした ( Sono ryokō wa saikōdeshita ) / „Това пътуване беше най-доброто.“
  • 彼は私が今まで出会った中で最高の男でした ( Kare wa watashi ga imamade deatta naka de saikō no otokodeshita ) / „Той беше най-добрият човек, когото познавах“
  • それは最高レベルの知性です ( Sore wa saikō reberu no chiseidesu ) / „Това е най-високото ниво на интелигентност“

Библиография

  • Наказава, Й. Кои. Речник. Основен наръчник по японски. (2021 г.). Испания. Издания на Сатори.
  • Trombley, G.; Такенака, Й. Японски от нулата! (2013, том 1). Испания. Да, Японска корпорация.
  • Таранов, А. Научете японски речник Испанско-японски речник – 9000 най-използвани думи . (2013). Испания. Книги за T&P.

Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (B.S.)
Cecilia Martinez (Licenciada en Humanidades) - AUTORA. Redactora. Divulgadora cultural y científica.

Artículos relacionados