Tabla de Contenidos
Празнуването на рождения ден е традиция, която се празнува от хиляди години. В Древен Рим, за да пожелаете „честит рожден ден“ на латински, са използвани фрази като: Felix dies natalis или Felix sit natalis dies са използвани , наред с други.
относно латинското
Латинският е език, който възниква в Лацио или Лациум , регион на днешна Италия, и се разпространява в това, което ще стане Рим, където става официален език. С разширяването на Римската империя латинският се разпространява в други части на Европа, Африка и Близкия изток.
Латинският става език на голям брой книги за реторика, поезия, трагедии, комедии и сатири, където са въплътени знанията на най-важните римски писатели и мислители.
Латинската литература може да бъде класифицирана като „примитивна литература“ и „класическа литература“. Последният от своя страна е разделен на Златен век и Сребърен век. Периодът на най-голям блясък на латинската литература завършва през 2-ри век сл. н. е. Смята се, че използването на латински като жив език вече е намаляло от 1-ви век сл. н. е. През следващите векове интересът към латинската литература също постепенно се губи. През Средновековието латинският продължава да се използва главно като литургичен и научен език.
Вулгарният латински, наричан още късен латински, е съставен от различни диалекти, говорени в провинциите на Римската империя. Този говорим латински дава началото на романските езици, включително испански, френски, галисийски, фриулски, италиански, португалски, румънски, каталонски, корсикански и много други.
В момента той се счита за мъртъв език, тоест няма носители на езика. Въпреки това, той продължава да се използва в католическата религия, правото и науката, по-специално за номенклатурата на флората и фауната.
Традиции за рожден ден в Древен Рим
Първите споменавания за празнуване на рожден ден датират от Древен Египет, а по-късно и от Древна Гърция. Римляните, възприели много от гръцките традиции и обреди, също са го празнували.
На рождените дни на най-важните хора, като императори, се провеждат големи банкети, публични паради, гладиаторски битки и пиеси.
Останалата част от населението е празнувала рождените дни в семейството, въпреки че са празнувани и рождените дни на близки приятели и покровители. Бяха приготвени банкети и кръгла торта с форма на луна в чест на богинята на луната и лова Диана. Използвани са и свещи за правене на пожелания и са изпращани покани за близки хора да участват в празника. Рождените дни също включваха жертвоприношения и молитви към джиновете и боговете, които защитаваха семейството.
Освен това удостоеният получи подарък, чиято стойност варира според възрастта му. Те могат да бъдат бижута, скъпоценни камъни, дрехи или други предмети. Най-богатите семейства наемаха танцьори и музиканти, за да забавляват гостите си.
За разлика от сегашните рождени дни, в Древен Рим рожденият ден на човек обикновено не се е празнувал на конкретната дата на неговото раждане, а на първия ден от месеца, в който е роден.
Рождените дни също са били обект на различни елегии, стихотворения и надписи. Например римският писател и граматик Цензорин написал De Die Natali като подарък за рождения ден на своя покровител Квинт Церелий.
С идването на християнството, вместо рождените дни, честването на годишнините на светците става все по-важно. През четвърти век от н.е. C., папа Юлий I постановява 25 декември като Natalis solis invicti, денят на раждането на Исус, и по този начин възниква празнуването на Коледа, най-важният рожден ден на християнството.
денят на пречистването
Друг римски празник, свързан с рождения ден, беше „денят на пречистването“ или Dies lustricus . Този ритуал се празнувал на осмия ден след раждането на момичетата и на деветия ден от раждането на момчетата. В известен смисъл това беше начин да се празнува оцеляването на новородените, тъй като в Древен Рим детската смъртност беше много висока. Този ден отбелязваше и влизането на нов човек в обществото.
В деня на пречистването на новороденото се дава име, което да определя съдбата му. Той получи и медальон със защитен амулет.
4 начина да кажете „Честит рожден ден“ на латински – wikiHow
В допълнение към тържествата, в Древен Рим също е било обичайно да се използват различни латински фрази, за да се пожелае честит рожден ден на почетния. Някои от тях са:
- Felix dies natalis : Тази фраза означава „честит рожден ден“. На латински felix означава „щастлив“, а dies natalis означава „рожден ден“. Друг вариант на тази фраза може да бъде: felicem diem natalem .
- Dies natalis felix tibi sit : този израз означава „честит рожден ден на теб“. Състои се от dies natalis , което означава „рожден ден“; felix , което означава „щастлив“; tibi , което означава „на теб“; and sit , което се превежда като „нека бъде“. Вариант на тази фраза може да бъде: felix sit natalis умира .
- Natalis laetus tibi : е фраза, означаваща „честит рожден ден на теб“.
- Beatum diem natalem : Тази фраза буквално означава „честит рожден ден“ и включва синоним на felix , beatum , което означава „щастлив“.
Други начини да кажете „честит рожден ден“ на латински
В допълнение към споменатите изрази има и други начини да пожелаете „Честит рожден ден“ или да изпратите добри пожелания на латински:
- Habeas felicitatem в die natus е : буквално означава „бъди щастлив в деня, в който си се родил“.
- Fortuna dies natalis : „щастлив рожден ден.“
- Ad multos annos : буквално означава „до много години“ и е фраза, която се превежда като „да живееш много години“.
Библиография
- Marqués González, NF Нека боговете ни помогнат!: Религии, обреди и суеверия на древен Рим . (2021 г.). Испания. Еспаса.
- Espinos, J.; Вилар, М.; Masia, P.; Санчес, Д. Ето как са живели в древен Рим: Наследство, което оцелява. (2010). Испания. Група Аная.
- Vox. Основен латински речник. латино-испански/испано-латино. (2016). Испания. Редакция на Vox.
