Какво е речева общност?

Произходът на концепцията за речева общност датира от 20-ти век, с възхода на социолингвистиката и други свързани дисциплини, като комуникационна етнография и лингвистична антропология . Това произтича и от изследванията на няколко лингвисти, които считат, че използването на езика е тясно свързано със социалните взаимодействия и техния контекст.

По-точно социолингвистиката е клон на лингвистиката, който е посветен на изучаването на връзките между езика и обществото. Той се фокусира главно върху различните аспекти на обществото, които влияят върху използването на даден език и обратно. Това включва културни норми, социални правила и контекста, в който живеят говорещите.

Преди Втората световна война и следвайки подхода на швейцарския лингвист Фердинанд де Сосюр (1857-1913), лингвистите изучават езика, като се фокусират изключително върху структурата на езика. След войната обаче възникват други философски и научни течения, като логическия емпиризъм на Виенския кръг, който допринесе за нови подходи на изследване в различни научни дисциплини.

В началото на 60-те години лингвисти като Джон Дж. Гъмпърц, Дел Хаймс и Уилям Лабов започват да изучават езика от друга гледна точка. Оттогава се придава по-голямо значение на социокултурния контекст, в който се развива даден език .

Приносът на Gumperz и Hymes

През 1962 г. американският лингвист Дел Хаймс (1927-2009) публикува своя труд Етнографията на речта ; години по-късно той промени името на „етнография на комуникацията“ в съвместната си работа с Gumperz: Directions in Sociolinguistics: The Ethnography of Communication , публикувана през 1972 г. По този начин той разшири фокуса на изучаването на езика във всичките му форми, включително анализ на вербалното и невербалното поведение. Хаймс описва и начина, по който се осъществяват социалните взаимодействия: речева ситуация (контекст), речево събитие (дейности) и речев акт (изявление), полагайки основите за функциониране на речева общност.

Въз основа на изследванията на Хаймс, немско-американският лингвист Джон Дж. Гумперц (1922-2013) публикува своята книга The Speech Community (1968). В него той определя речевата общност като „всяка човешка група, която се характеризира с поддържане на чести взаимодействия чрез споделени вербални знаци, които се различават от другите групи поради различията в използването на езика“.

Приносът на Уилям Лабов

Произходът на сегашната концепция за общност обаче се дължи главно на изследванията на американския лингвист Уилям Лабов (1927-). В различните си изследвания, като The Social Stratification of English in New York City (1966) върху различните версии на английския език, говорен в Ню Йорк, Лабов заключава, че в отношенията между език и общество има езикова променлива и социална, включена нелингвистична променлива.

В неговите трудове, публикувани през 1972 г., като Социолингвистични модели и език във вътрешния град: Изследвания на верикуларен английски език. Филаделфия , Лабов прави по-конкретна дефиниция на речевата общност. Той го дефинира не като група от хора със специфично споразумение в използването на езика, а като „тяхно участие в определени споделени норми“. Освен това Лабов установи начина, по който речевата общност може да бъде изследвана чрез поведение и модели на езикова вариация, нещо, което оказа голямо влияние върху работата на други лингвисти.

Определение за речева общност

Речевата общност е социална група, която споделя едно и също разнообразие от език, чиито членове използват в своите взаимодействия, следвайки същите правила и едни и същи модели. Това обаче не означава, че всички хора, които говорят един език, са членове на една и съща речева общност. Например англоговорящите в Съединените щати и англоговорящите говорят различни варианти на английски, следват някои различни правила и са част от различен културен контекст; следователно те не могат да се разглеждат като една и съща речева общност.

В речевата общност членовете трябва да познават правилата за използване на езика, за да участват и да общуват в групата. В същото време те са наясно с езиковото разнообразие, което използват, като определен диалект или жаргон, и също така ценят и интерпретират неговите варианти.

Концепцията за речева общност е от жизненоважно значение в социологията, антропологията, психологията и лингвистиката и е част от изследвания върху етнически групи, расови или полови проблеми, адаптиране на имигрантите и други въпроси. Важно е и при обучението по чужди езици.

Характеристика на речевата общност

Основните характеристики на речевите общности са следните:

• Състои се от комплект високоговорители.
• Говорещите споделят поне един език.
• Те също така споделят едни и същи правила за използване, едни и същи критерии за оценка на езикови факти и едни и същи езикови модели.
• Комуникацията представлява определена структура, както в речевите събития, така и в произношението, граматиката и лексиката.
• Те помагат на хората да идентифицират и развият чувството си за принадлежност към тази общност.
• Речевите общности могат да бъдат големи или малки.

Видове речева общност

Има няколко вида речеви общности. Членовете на речева общност могат също да принадлежат към други общности едновременно:

• Ядрени: те са малки групи, като семейството, групи от приятели или работа, религиозни групи и т.н.
• Локален: може да бъде град или градска зона.
• Област: е по-голяма общност, която може да включва квартал или град.
• Регионален: група от същия географски, културен и т.н. регион.
• Национален: група говорители от една и съща страна.

Разлика между езикова общност, езикова общност и речева общност

Въпреки че на пръв поглед тези термини изглеждат подобни, те всъщност са различни понятия. Езиковата общност дефинира социална група, която споделя един и същи език, без да се уточнява мястото и историческия момент. Например всички испаноговорящи. От друга страна, езиковата общност е група от хора, които споделят един и същи език или език, които се намират в определено географско пространство и историческо време. Пример за това са испаноговорящите в Испания през 20 век.

За разлика от понятията езикова общност и езикова общност, речевата общност не е ограничена до географски контекст и е вариация на езика, говорен от социална група. Като се има предвид това, няколко речеви общности могат да съществуват в рамките на една езикова или идиоматична общност.

Разлика между речева общност и социолект, жаргон и сленг

Понятието речева общност също е различно от понятието социолект.Докато в речевата общност може да има хора от различни сектори на обществото, социолектът описва езиковото разнообразие, използвано от дадена социална класа. Жаргон или жаргон е езикът, използван от група хора, които споделят една и съща търговия или професия. Следователно речевата общност може да използва определен социолект или жаргон.

Източници

• Различни автори. Книгата по социология. (2016). Испания. Издания Akal.
• Морено Фернандес, Ф. Принципи на социолингвистиката и социологията на езика. (2009). Испания. Редакция Ариел.
• Васкес Ерера, Р. Жирардо като говореща общност. Тетрадки по испаноезична лингвистика. (2014 г.). Колумбия. Tunja: Uptc. Наличен тук .
• Parodi, C.; Санта Ана, О. (1997). Типология на говорещите общности: от селски до стандартен испански. Списание по испанска филология. Наличен тук .
• Джан, К. (2013) Речева общност и SLA . Journal of Language Teaching and Research, Том 4, № 6. Наличен тук .