Tabla de Contenidos
Социалният диалект е разновидност на езика, използван от определена социална група. Той е известен също като социолект и може да бъде както за езика, използван от социална класа, така и за начина, по който говорят групи приятели в една и съща академична среда и много други.
какво е диалект
Езикът е система, съставена от символи, която позволява устната и писмена комуникация на дадена общност. Диалектът е набор от варианти на език в географско пространство или социална група.
Терминът диалект произлиза от латинската дума dialectus , която от своя страна идва от гръцката dialektos , което означава „начин на говорене“ или „дискусия“. То също произлиза от късногръцкото dialégesphai , което означава „да говоря“.
Например испанският не се говори по същия начин в Испания, както в други испаноговорящи страни. Различни разновидности на испанския език се говорят в различни области, които са характерни за географското местоположение, където живее всяко население. Въпреки че това все още е един и същ език, тези варианти представляват диалекти на испански.
Например в аржентинските и мексиканските испански диалекти има разлики в произношението, лексикалния репертоар, тона, скоростта на говорене, начина на сглобяване на изречения и дори писане.
Типове диалекти
Думата диалект обикновено се използва за обозначаване на специфичен тип диалект: географският. Въпреки това, всъщност има два основни типа диалекти:
- Географският диалект : те се наричат „диатопични варианти“ или „геолекти“ и са вариациите на даден език, които се срещат в различните популации, които го говорят. Тези вариации възникват поради географско разделение и течение на времето.
- Социалният диалект : те се наричат „диастратични варианти“ или по-често „социолекти“. Те са вариации на език, които се срещат в различни класи и социални групи.
Определение за социален диалект
Подобно на географския диалект, социолектът е разновидност на езика. Това обаче е по-специфична концепция: вид език, споделян от определени социални групи. Диалектът, от друга страна, е езиково разнообразие, говорено от различни социални групи в даден географски регион.
Социалният диалект или социолект е понятие от социолингвистиката, клон на лингвистиката, който изучава връзката между обществото и езика. Социолектът може да се определи като начин на говорене на група хора. Става въпрос за всички вариации, които се срещат в езика в определена група в рамките на обществото, която може да бъде работна група, хора с една и съща професия или на същата възраст и т.н. Социолектът е известен още като групов идиолект или класов диалект.
Социалните групи са групи от хора, които изпълняват роля в обществото според определени норми, ценности и цели. Социалните групи могат да бъдат основни, като семейство и приятели; или вторични, като съюз или културна асоциация. Те също могат да бъдат неформални, принадлежащи или референтни.
Социалните групи използват определен социолект, който членовете споделят и им позволява да общуват помежду си. Тъй като социолектът се използва в определена социална група, членовете на други групи може да не разбират някои от неговите термини, фрази и изрази. Пример за това е терминологията, използвана сред различните лекари и медицинския персонал на една болница.
Характеристика на социолектите
Както бе споменато по-горе, социолектите са вариантите на езика в различните социални групи. Някои от най-важните фактори, които определят характеристиките на социолектите са:
- Културното ниво, което зависи от образованието или обучението, получено от говорещите на социалната група.
- Възрастта, при която всяка възрастова група използва различни изрази и речник.
- Професията, чийто речник може да бъде по-специфичен, официален или технически.
- Местообитанието, мястото, където живее социалната група, като градска или селска зона.
Видове социални диалекти или социолекти
Като се имат предвид вариациите на говоримия език според социалните класи, социолектите могат да бъдат разделени на следните типове:
- Акролект : свързан е с високо образователно и културно ниво и с високи социални класи. Той е най-близо до „стандартния език“ или общоприетата реч в обществото.
- Мезолект : отнася се до вариациите на езика на средната социална класа. Въпреки че е свързан със стандартния език, той представя повече разлики.
- Базилект : това е разнообразието от начина на говорене на популярните сектори, ниските социално-икономически нива или ниските социални класи. Те обикновено са варианти, които се срещат в социални групи с ниска степен на образование. Това е ниво, което е по-далеч от стандартния език, който обществото признава за модел.
Според езиковото ниво социолектите могат да се класифицират на:
- Образован език: това е най-съвършената форма на езика. Възможно е да го срещнете по-често в литературни и научни текстове. Позволява да се изразят знания и сложни мисли. Използва се в академични среди и се характеризира със своята прецизност, плавност и лексикално богатство.
- Разговорен език : това е този, който се използва в ежедневието за разговор със семейството и приятелите. Въпреки че спазва нормите и правилата на езика, той включва и грешки. Той представя прост речник, пълнители, използване на усилващи, възклицателни и недовършени изречения, наред с други.
- Жаргон: това е езикова разновидност, различна от тази на стандартния език. Някои примери са медицински, студентски или затворнически жаргон. Той включва речник, който знаят само членовете на групата, идентифицира ги и ги разграничава от другите: геймъри , спортисти, милениали и др.
- Вулгарен език: те са вариациите на езика, които включват вулгаризми и голямо нарушение на правилата. Характеризира се с пропускане на гласни или съгласни и дори срички, както и злоупотреба с пълнители и ругатни, наред с други.
Примери за социолекти
Някои примери за общи социолектни фрази са:
- Има цветни колела. / Той има червени обувки.
- Това е моят другар Луис. / Това е моят приятел Луис.
- Клошарът е в къщата. / Момчето е в къщата.
- Можете ли да ми заемете малко манго? / Можете ли да ми заемете пари?
- Да отидем до магазина за дрехи. / Хайде да отидем до магазина за дрехи.
- Искаш ли ледено студена бира? / Харесвате ли много студена бира?
- Те работеха по цял ден. / Те работеха цял ден.
- Момичето чака автобуса. / Младата жена чака автобуса.
- Ние с него сме партньори. / Той и аз сме приятели.
Други свързани понятия
В допълнение към споменатите понятия има и други термини, свързани със социолектите и езиковите вариации. Някои от тях са:
- Идиолект : Този термин произлиза от гръцките idios , което означава „собствен“ и leksis , което означава „език“. Следователно става дума за характерния начин на говорене на всеки човек. Идиолектът е типичните думи, тонове и произношение на човек. Идиолектът в неговия писмен вариант се нарича стил .
- Интерлект : става въпрос за използването на втори език с влиянието на майчиния език. Например, ако испаноговорящ учи английски като втори език, той вероятно ще има испански акцент.
- Chronolect : е лингвистичен вариант, свързан с начините на говорене, които може да имат групи от хора на различна възраст, които говорят един и същи език.
- Диафазни разновидности : те са различните форми на изразяване, известни като стилове или регистри, на говорещите в дадена ситуация.
Библиография
- Различни автори. Социология за неспокойни умове. (2018). Испания. dk.
- Гидънс, А.; Сътън, П. У. Социология . (2018). Испания. Редакционен съюз.
- Дефиниция на социолект . Дефиниция на. Достъпно на https://definicion.de/sociolecto/ .
