Tabla de Contenidos
Графемиката или графематика е дял от лингвистиката, който изучава писмеността на даден език, както и неговите компоненти, правила и характеристики.
графемично определение
През цялата история, от философа Платон до лингвиста Фердинанд дьо Сосюр, говоримият език е бил по-важен като обект на научно изследване от писмеността.
С дисциплини като фонологията, която изучава фонемите, тоест звуците на даден език, основният фокус винаги е бил върху речта и устната традиция. Тъй като се смяташе, че писането е просто начин за улавяне на изговореното, писането някак си беше изместено от второстепенна роля.
Въпреки това, в средата на 20-ти век различни учени изразиха необходимостта от по-задълбочено изследване на писмения език на научно ниво.
Така възниква графиката, наричана още графематика, която е дисциплина, която изучава графичната система и правилата на даден език. Той също така отговаря за изучаването на идентификацията и взаимодействието на графемите, както и тяхната корелация с фонемите. Всичко това, като се вземе предвид присъщата му връзка с устния език.
Тъй като графиката е сравнително нова наука, тя все още е в начален стадий. Поради тази причина правописците продължават да са тези, които изучават повечето въпроси, свързани с правописа или писането на езиковите знаци.
Обекти на изучаване на графиката
Областта на изследване на графиката обхваща различни елементи. Те включват основно:
- Графеми: са най-малките писмени единици, които не могат да бъдат разделени на по-малки. Графема може да бъде буква със или без диакритичен знак (като тилда, диареза или тилда), както и групи от букви или спомагателни знаци, които имат фонетична препратка.
- Системи за писане: те са начинът за изразяване на това, което се говори чрез писмени символи. Някои от системите за писане са азбучни, сричкови, логофрафни и буквено-сричкови, между другото.
Освен това графиката изучава препинателни знаци и ударения или тилди. Той дори обхваща много повече аспекти на писането, защото включва изучаването на неговия произход и еволюцията му във времето. Поради това е обичайно да се свързва графиката с други дисциплини като антропология и етимология.
графеми
В рамките на теорията на писането графемата се разглежда като минимална, неделима и отличителна единица от писмеността на даден език. В латинската азбука, която използваме в испанския език, графемите съвпадат с буквите и диакритичните знаци (ударенията á, è, ô, dieresis, виргулилата на ñ и други). Съществуват обаче и други видове писане, като например китайски, където много графеми не могат да бъдат интерпретирани като звуци.
Друг начин за наричане на графеми е като минимален елемент, чрез който две думи от даден език могат да бъдат разграничени в тяхната писмена форма. Това се постига чрез сравняване на написаните думи до намиране на минималните разлики, които причиняват промяна в смисъла. Например: «cara» се различава от «cana» и «casa» и това показва, че и
Графемите са представени между ъглови скоби, като ⟨a⟩ , или ако това не е така, главните и второстепенните знаци, . Фонемите се изписват между наклонени черти, /a/ .
писмени системи
Повечето системи за писане могат да бъдат класифицирани като логографски, азбучни и сричкови. Всеки от тях има различни характеристики.
- Логографската система: този тип система е една от най-старите в света. Състои се от логограми, които са графеми, които представляват пълна дума. Най-честият пример е мандарин китайски, който се състои от огромен брой логограми.
- Сричковата система: известна още като сричково писмо, е набор от символи, които представляват срички. Обикновено тези символи или знаци представляват съгласен и гласен звук. Следователно ще има различни символи за различните срички. Някои примери за сричкови системи са японският език и чероки.
- Алфа-сричкова азбука: наричана още abúgida, това е писмена система, която съчетава характеристиките на азбучната и сричковата система. Основава се на срички и съгласни букви, които звучат като срички. Един от най-известните е деванагари, който се използва за писане на санскрит и непалски, между другото.
- Азбучна система: тази писмена система се състои от азбука, тоест набор от подредени букви, които обикновено съвпадат със звуците на фонемите на говоримия език. Например, в случая с испанския, ние използваме латинската азбука, която на свой ред произлиза от гръцката азбука, а тази от финикийската азбука. Състои се от 27 букви, всяка от които представлява фонема на испански, включително ñ.
- Абджад: Този тип азбучна система има един символ на съгласна. Най-често срещаният пример е арабският.
- Други писмени системи: в допълнение към споменатите има характерни системи като корейски, както и пиктографски системи като ацтеки или египетски, както и идеографски системи като майа и някои китайски йероглифи.
Разлика между иманентната графика и трансцендентната графика
Графиката също може да бъде разделена на два вида: иманентна графика и трансцендентална графика.
Иманентната графика изучава графемите, като взема предвид, че те са минимални графични единици, които могат да бъдат разграничени сами по себе си, дори ако не съответстват на фонетичен знак. В рамките на иманентната графика се анализират три графични системи: буквална, пунктуална и акцентна (букви, препинателни знаци и тилди).
От друга страна, трансценденталната графика отговаря за анализа на графичните единици, които са свързани с фонемите, които са звуците или единиците на устното изразяване. Трансцендентната графика включва изучаването на всички графеми, които по някакъв начин представляват фонетично писане.
Библиография
- Quintanilla, A. Въведение в езиковите разновидности на испанския език. (2021 г.). САЩ. Peter Lang Inc.
- Ridruejo, E. Наръчник по испанска лингвистика . (2019 г.). Испания. Дегрютер.
- Пейро, М. Писанията на света. (2019 г.). Испания. Мигел Пейро.
- Контрерас, Л. Правопис и графика. (1994). чили. Книги за преглед.
- Контрерас, Л. (2017). Графично описание на испанския език: Неговото значение за рационалното преподаване на правопис . Филологически бюлетин, 30, 29-50 стр. Консултирано на https://boletinfilologia.uchile.cl/index.php/BDF/article/view/46663/48665
- Ойоса Ромеро, AE (2013). Съображения за графематика в испаноезичната сфера: около графичните употреби в средновековната документация на романските езици на полуострова. Факултет по философия и литература, Национален автономен университет на Мексико. Достъпно на: https://www.elsevier.es/es-revista-anuario-letras-linguistica-filologia-73-articulo-consideraciones-sobre-grafematica-el-ambito-S0185137313710334
