Tabla de Contenidos
В английския език, въпреки че понякога предизвикват известно объркване, използването на „предложни глаголи“ е много често срещано, т.е. фразови глаголи , като обличам се, обаждам се, откривам, отказвам се . Тези глаголи могат да бъдат разделими или неразделими и имат специфични характеристики и значения в зависимост от контекста.
Фразовите глаголи
Фразовите глаголи са глаголи, които са прикрепени към друга дума, обикновено предлог, но също и наречие, и се характеризират със създаване на различни значения от тези на думите, които ги съставят отделно. В много случаи те дори могат да имат няколко значения. Те са важни не само защото знанията им са в основата на правилното разбиране и говорене на английски, но и защото постоянно се използват в разговорния английски.
Фразовите глаголи могат да бъдат класифицирани в:
- Разделими фразови глаголи .
- Неразделими фразови глаголи .
- Преходни фразови глаголи .
- Непреходни фразови глаголи .
Преходни и непреходни фразови глаголи
Фразовите глаголи също могат да бъдат разделени на преходни и непреходни. Първите са тези, които изискват пряко допълнение в изречението. Без този плъгин изречението няма смисъл или се променя радикално. Например:
- Сестра ми гледа кучето ми, когато съм на почивка. / „Сестра ми се грижи за кучето ми, когато съм на почивка.“
- Можете ли да включите климатика? /“Можеш ли да пуснеш климатика?“
- Мат се опитва да се откаже от въглехидратите . / „Мат се опитва да намали въглехидратите.“
- Шефът му отхвърли предложението. / „Шефът ви отхвърли предложението ви.“
От друга страна, непреходните фразови глаголи са тези, които не трябва да имат допълнение, защото дори и без него изречението има смисъл.
- Крадецът избягал. / „Крадецът се измъкна.“
- В колко часа става? / „В колко часа се събуждаш?“
- Това растение расте / «Това растение расте».
- Прадядо му почина. / „Прадядо му почина.“
Какво представляват разделимите фразови глаголи
Разделимите фразови глаголи са тези, които могат да останат заедно или да бъдат разделени в рамките на изречението. Те не променят смисъла и ви позволяват да напишете едно и също изречение по различни начини. Например, ако прекият обект е съществително, те обикновено вървят заедно:
- Той свали якето си / «Той свали якето си».
- Тя посочи посоката / «Тя посочи посоката».
- Те включиха светлината / «Те включиха светлината».
Въпреки това, когато се използва местоимение, фразовите глаголи се използват чрез разделяне на глагола и частицата:
- Той го свали / «Той го свали».
- Тя го посочи . _ _ /“Тя я посочи.“
- Те включиха светлината /»Те включиха светлината» .
Други примери за отделими фразови глаголи
| Фразов глагол s разделим s | Значение |
| Продължи | продължи |
| успокой се | Успокой се |
| Почисти | Поръчка |
| Напълни | Да завърши |
| облечете се | Облечи се |
| настройвам | Инсталирай |
| опитай | пробвам (дреха) |
| тренирам | Решете |
| опитай | проверка, тест |
| Изхвърлям | изхвърлям, изхвърлям |
| обадете се | Отказ |
| извършвам | изпълнявам, завършвам |
| Горе главата | развесели се, развесели се |
| Разчитайте | Включете |
| разбера | откривам, решавам |
Примери за изречения с разделими фразови глаголи
Някои примери за изречения, използващи най-често срещаните разделими фразови глаголи, са:
- Започна да вали преди еднодневното пътуване, така че го отмениха. / „Започна да вали преди турнето, затова го отмениха.“
- Синът ми беше тъжен, затова му дадох сладолед, за да го развесели. / „Синът ми беше тъжен, затова му купих сладолед, за да го развеселя.“
- Моля, нарежете този лук. / „Моля, нарежете този лук на малки парчета.“
- Не мога да го разбера. / „Не мога да реша“.
- Той ги раздаде на всички служители. / „Раздаде ги на всички служители.“
- Тя наистина ме разочарова, когато забрави рождения ми ден. /“Тя ме разочарова, когато забрави рождения ми ден.“
- Тази задача е трудна и все я отлагам. / „Тази задача е трудна, затова все я отлагам.“
- Харесвам тази рокля. Мога ли да го пробвам? / „Харесвам тази рокля. Мога ли да го пробвам?“
Какво представляват неразделимите фразови глаголи
Неразделимите фразови глаголи са тези, които винаги вървят заедно в изречението и не могат да бъдат разделени. Например:
- Детегледачката гледа сина ми. / „Бавачката се грижи за сина ми.“
- Очаквам с нетърпение да чуя от вас скоро . / „Очаквам с нетърпение да чуя от вас скоро.“
В тази категория са включени и фазови глаголи , които имат три части, като например: очаквам с нетърпение / „Изчакайте“; изчерпване /“Изчерпване“; отървете се от / «отървете се», «премахнете», «хвърлете».
- Вчера ни свърши хартията за печат. / «Вчера ни свърши хартията за печат».
- Ще се отърват от старата техника. / „Ще изхвърлят старата техника.“
Други примери за неразделими фразови глаголи
| неразделни фразови глаголи | Значение |
| Обаждам се за | Изискване |
| попадам | намери случайно |
| Разчитам на | разчитам на, зависи от |
| идва с | Продукция |
| Попълнете за | замествам, замествам |
| Качи се | Влезте в превозно средство, карайте |
| Махам се | Излезте от превозното средство, слезте |
| Стойте за | представям, означавам |
| Вземете след | Приличам |
| превръщам се в | Да стане |
| Внимавай за | да се погрижа |
| Да се справи с | да се справи с |
| Погледнете до | уважение, възхищение |
| Вдигни | Да провокира |
| примирявам се с | Толерирайте |
Примери за изречения с неразделни фразови глаголи
Някои примери за изречения с неразделими фразови глаголи са:
- Трябва да напусна стаята до 12:30 . / „Трябва да изляза от стаята в 12:30.“
- Той едва започва да преодолява развода. / „Тя започва да се възстановява от развода.“
- Тези пациенти починаха след дълга битка с рака. / „Тези пациенти починаха след дълга битка с рака.“
- Реших да ходя на уроци по пиано. / »Реших да започна уроци по пиано».
- Тази нощ той повърна. / „Той повърна тази нощ.“
- Можеш ли да се грижиш за котката ми днес? / „Можеш ли да гледаш котката ми днес?“
- Тя се разбира много добре със свекърва си. / „Тя се разбира много добре със свекърва си.“
- Те гледат на приятеля му. / „Те се възхищават на своя приятел.“
Библиография
- Еспаса Калпе. Английска граматика: Най-доброто ръководство за изучаващи английски на всички нива . (2019 г.). Испания. Планета.
- Фрайър, Л.; Араухо, Е.; Waddell, D. Easy English Grammar. (2013). Испания. Vaughan Systems.
- Редакция на Vox. Flash Grammar: Английска граматика в инфографики. (2017). Испания. Vox.
